У Солдата нет никакого права говорить слова, которые выворачивают его наизнанку, но Джеймс делает это, и Тони ему позволяет. Позволяет вскрыть себя острым языком, как ножом, вытащить наружу внутренности, размотав вокруг праздничной ели открывшейся правды веселой гирляндой неприглядных фактов, на которые Роджерс всегда закрывал глаза.

- Если бы ты любил его по-настоящему, то дал бы ему свободу выбора, - и в этом больше оскорбления, чем во всех подначках, которыми они уже успели обменяться: Барнс достает из себя эти слова, водружая их на Старка, как ангелочка на верхушку рождественского дерева. - Стив не виноват, что выбрал не тебя. Смирись уже наконец.