"И хотя я знаю, что меня ждет долгая дорога, я клянусь, я вернусь домой к Рождеству"

"I'll Be Home for Christmas" Bing Crosby

Лишь суровее взгляд, лишь прямее ее спина,

в остальном, как всегда, равнодушна, черства, стальна.

Это просто цена - у героя без дна карман -

забрала себе все, не жалея его, война,

оставляя ее в снах кровавых до сбитых рук

рыть снег, лед бить и выть, как побитый зверь.

Это просто цена. Когда к дому идет война,

отдавать одного ей - не худшая из потерь,

чтобы тысячи спали и был их спокоен сон.

Я, увы, не вернусь домой, милая, к Рождеству.

Это просто война. Это только один солдат.

И вдова, что стоит у могилы, как на посту.