Глава 30

Примечание

Тексты песен:

Jon Bellion - While You Count Sheep

Black Butterflies and Deja Vu - The Maine

Backstreet Boys - No Place 

6 Марта, 2019

"Как прошла встреча?", спрашивает Кара, просматривая бумаги. Ремонт офиса почти завершен, и складной столик служит рабочим местом. Строительные огни освещают главную комнату и обеспечивают ей единственный источник света. Уже поздно, но она хочет проделать всю работу, прежде чем уйти, чтобы подрядчик мог приступить к делу с самого утра.

"Очень хорошо. Они подтвердили продажу акции. Я на подписке о неразглашении на год и отказалась от конкуренции на еще один год", говорит Лена по телефону.

"Для тебя два года не заниматься музыкой это долго. Ты все еще уверена в своем решении?"

"Да. Думаю, было бы неплохо сделать перерыв. Я работала всю свою жизнь. Кроме того, я все еще могу писать и начать строить планы для новой компании звукозаписи. Мне просто нельзя появляться на публике и искать спонсоров, пока соглашение будет в силе, зато я смогу все подготовить"

"Я счастлива, если ты счастлива"

"Как проходит твой день?"

"Хорошо. Завтра официально начнется строительство. Я только заканчиваю подписывать кое-какие документы. Вернусь в твой пентхаус через несколько минут"

"Детка, ты провела там больше времени, чем я, пока была его владельцем"

"Но он все еще твой"

"Что, если бы он был наш?", неуверенно спрашивает Лена.

Кара замирает выводя подпись. Тишина заполняет комнату. Она даже слышит дыхание брюнетки.

"Ты…просишь меня переехать к тебе?"

Лена шумно выдыхает "Ага, я так думаю . Ты говоришь "да"?"

Кара облегченно смеется "Да, конечно да, Ли. Было бы намного романтичнее, если бы ты сказала это лично. По крайней мере, я могла бы тебя поцеловать"

"Тогда почему бы не сделать этого?", говорит Лена, стоя в дверном проеме. 

Кара улыбается ей в мягком свете, освещающем силуэт Лены. Брюнетка держит в руках цветы и сумку с едой на вынос. Кара вскакивает и обхватывает руками лицо девушки, втягивая в поцелуй. Прошло несколько недель с тех пор, как они были в одном городе, пока Лена завершала последний тур со студией Green Diamond Records. Затем Кара заключала сделку в Метрополисе и решала дела со спортзалом в Нэшнл Сити, чтобы тот мог работать без ее вмешательства, пока она создает вторую локацию.

"Я скучала по тебе", шепчет блондинка, еще раз быстро целуя Лену в губы после более страстного поцелуя.

"Мммм…Я тоже"

"Ты вылетела сразу после встречи?"

"Да. Я хотела увидеть тебя. Хотела предложить съехаться. Ну, или…разделить со мной собственность. Я знаю, что наши жизни сейчас немного безумные, но когда все закончится, и я смогу быть где-то более постоянно, то хочу вернуться домой к тебе"

"Думаю, что это может быть самой романтичной фразой, которую ты когда-либо мне говорила", Кара поглаживает большим пальцем щеку Лены.

"Правда? А как же десятки песен, которые я написала о тебе?"

"Даже не близко. Я хочу, чтобы мы вместе построили наш дом"

"Тогда пойдем домой, и поедим китайской еды, пока она не остыла"

"Я была согласна уже после слова Дом. Хотя китайская еда это приятный бонус"

***

21 Августа, 2019

Алекс прислоняется к машине рядом с Сэм, пока они наблюдают, как Руби идет в старшую школу. Девушка сильнее сжимает руку Сэм, пока та смахивает слезы. Пришлось поспешить, чтобы Руби успела поступить вовремя. Сэм решила переехать в Нэшнл Сити с Алекс, когда та получила должность директора. У них было всего три недели, чтобы собрать вещи из двух домов, квартиры Алекс, записать Руби в школу, собрать документы и найти новое жилье. Совместное. Лена осталась в Лондоне, чтобы проследить за продажей домов, прежде чем они с Карой поселятся в Метрополисе. Блондинка была непреклонна в том, что не назовет Метрополис домом, и что этот переезд временный.

"Она будет в порядке. В конце концов, у нее есть такая мама, как ты", успокаивает Алекс.

"Знаю. Я в замешательстве. Я знала, что этот день наступит, но он казался бесконечно далеким. А теперь, стоило моргнуть, и моя маленькая девочка идет в старшую школу" 

"Просто подожди, через четыре года мы пройдем это снова"

"Ага. Это так. Но ты бы хотела сделать все с самого начала со мной?", спрашивает Сэм.

"Ты имеешь в виду детей? Малышей? С тобой?"

Сэм кивает.

"Это все, что я когда-либо хотела. Быть матерью. И сделать это с тобой? Просто мечта"

"Правда?"

"Да", Алекс целует девушку "Но как будет чувствовать себя Руби?"

"Она будет в восторге. Она уже намекала мне на то, что будет подружкой невесты на нашей свадьбе и говорила, что нам нужно больше места, потому что она отказывается делить с нами комнату"

"Разве кто-то из нас не должен был сначала сделать предложение?"

"Возможно, но мы еще дойдем до этого. Спешка ни к чему"

***

10 Декабря, 2020

Кара бросает сумку у двери и снимает грязную обувь. Это ее третья поездка со старшеклассниками по разным странам для сервисных проектов. Путешествия уже помогли восьми из них получить стипендии в колледже. Это веселый и полезный опыт для всех, но Кара просто счастлива вернуться домой к своей девушке и сантехнике в помещении.

"Ли! Я дома!", кричит Кара, идя по пентхаусу и собираясь поцеловать Лену, прежде чем принять душ и отключиться в своей постели. Крипто встречает ее в коридоре, и возбужденно скачет, пока девушка наклоняется, чтобы обнять его и почесать за ушами.

"В гостиной!", кричит Лена в ответ.

Кара плетется в направлении комнаты, и внезапно оказывается окружена дюжиной человек и яркими огнями. Оборудование занимает почти все пространство. Лена виляет в толпе с ассистенткой, которая последовала за ней из Green Diamond.

"Что это?", спрашивает Кара.

"Мне жаль. Из-за того, что твой рейс отложили, не было возможности сказать, что я заканчиваю интервью. Из разряда откровений. Мы надеемся, что это поможет поддерживать популярность, так будет легче весной, когда я начну заниматься продюсированием, чтобы развивать бизнес"

"Эм…Ладно?", Кара слишком устала, чтобы обрабатывать информацию.

"Иди в душ и спать, детка. Мы постараемся не шуметь", Лена целует в щеку свою озадаченную девушку.

"И потом ты будешь работать?"

"Да, возможно. Наверное, я возьму их с собой"

"Ладно. Поговорим позже?"

"Да, позже можем поговорить. После того, как ты поспишь. Я закажу твою любимую доставку"

Кара сонно улыбается и быстро целует Лену в губы, прежде чем исчезнуть в коридоре, ведущем к их комнате, Крипто следовал за ней по пятам. Лена немного наблюдает за ними, прежде чем занять место на диване. Кэт Грант возвращается с балкона, где она говорила по телефону и садится в кресле рядом, повернувшись так, чтобы она могла видеть исполнительницу. Стрики устраивается на коленях брюнетки, когда та откидывается на спинку и скрещивает ноги. Лена пытается сохранить неформальную обстановку, насколько это возможно. Приоткрыть завесу в свою жизнь, которую оценят фанаты. Она даже надела джинсы, хоть и дизайнерские, и кашемировый свитер.

"Хорошо, готова к работе?"

"Да, но я все еще утверждаю окончательный вариант"

"Конечно", отвечает Кэт и указывает на оператора, чтобы начать запись.

"Итак, Лена, с чего начнем?"

"Я полагаю, сначала. Насколько я помню, моя жизнь закончилась и началась, когда меня удочерили Люторы. Меня встретили в холодном пустом доме, из которого хотелось бежать, только переступив порог. Это была фальшивая идеальная семья. Я чувствовала себя несчастной. Мои единственные друзья были в кукольном домике, в забытом крыле особняка", Лена рассказывает свою историю. Целиком. О вербальном насилии. Неудачных отношениях. Даже сокрытие случаев передозировок и арестов. Это длинная история, в которой Кэт почти не задает вопросов. Лена планировала рассказать все, и так и сделала. Ну, почти все.

"А затем, одним утром, я была в Нэшнл Сити, когда этот лучик солнца попросил меня поделиться столиком у небольшой кофейни, где я писала тексты. Она не узнала меня. Не была моей фанаткой. Но слушала мою музыку, потому что ее сестре удалось достать билеты на концерт"

"Правда?"

"Ага, на самом деле, в первом ряду. Хотя я узнала об этом позже. Мы разговорились и потеряли счет времени. Я даже опоздала на проверку звука. Она попросила мой номер, а я отказала. Но, блин, я действительно хотела продиктовать его. На следующее утро меня мучило похмелье, и я отправилась за кофе. Подумала, что было бы хорошо прогуляться по парку, в котором, как сказала красивая блондинка, она регулярно совершала пробежки"

"И ты нашла ее?"

Лена смеется и чешет Стрики за ухом.

"Можно сказать и так. Она меня нашла. Столкнулась со мной и выбила стакан с кофе. Тогда я дала ей номер. Ну что здесь сказать? Ощущалось, будто это судьба"

"Судьба, которая была предопределена", Кэт поднимает бровь, а Лена только пожимает плечами.

"Славно, что кто-то может говорить со мной ни о чем. Она хотела пригласить на свидание меня, а не Лену Лютор. Тогда стало ясно, что у меня проблемы"

"Какие проблемы?"

"С тем, что могу влюбиться в нее"

"И ты влюбилась?"

"Да, довольно быстро. Она была такой очаровательной, заботливой и чертовски прекрасной"

"Так это было легко?"

"Боже, нет. Я еще была в туре. И все распалось так же быстро, как и началось"

"Как так?"

"Не буду вдаваться в подробности. Могу рассказать только свою половину истории. Я все еще была сломленным человеком. А когда ее жизнь стала более интенсивной, Кара пропустила несколько рейсов и лгала мне о кое-чем важном, я погорячилась. Тогда же арестовали брата, и я была на эмоциях. Рассталась с ней, отправив сообщение на телефон. Затем сразу же пошла и переспала с бывшей, Вероникой. Кара приехала, когда мы все еще были вместе, и это положило начало моему пути к исцелению. Оказалось, что так было и для нее, хотя я не знала об этом. У нас обеих были проблемы, которые нужно было решить"

"И как тебе это удалось?", Кэт кладет ногу на ногу и наклоняется вперед, ожидая услышать полную историю. Лена только смеется.

"Терапия. Длительные сеансы психотерапии. И опережая вопрос, нет, мы не сразу сошлись. После моего похищения, мы созвонились и начали вместе ходить на терапию. Мы следовали по пути дружбы, и это казалось вечностью. Но в конце концов, мы это преодолели. И я счастлива, как никогда"

"Прежде чем мы снова погрузимся в твою жизнь, что на счет похищения? Это была семья?" 

"Моя семья. Люторы были семьей по документам и не более. Эта история уже звучала сотни раз. Отец забрал меня после смерти родной матери. Он убил много людей и себя. Мои мать и брат пошли по его стопам и сейчас отбывают несколько пожизненных. Но они не настоящая семья. Та, что у меня сейчас – настоящая. Кара любит называть это нашей "новообретенной семьей". Они те, кого мы выбрали и собрали вместе. С ними тепло и уютно, словно под лоскутным пледом, так она говорит"

Кэт позволяет комнате погрузиться в тишину, пока она просматривает записи. Парочка людей шаркает и покашливает за яркими огнями и камерой. Вместо этого Лена решает контролировать ход беседы.

"Мы вместе уже два года. И даже несмотря на то, что я не работаю, это непросто. Кара занимается открытием третьего спортзала и шестого здания с квартирами. Она буквально только вернулась из гуманитарной поездки с детьми. Ну, на самом деле, они не совсем дети, но так мы их называем. Это действительно помогает с поступлением в колледж и повышает их навыки общения"

"Кара, кажется, очень занята. А чем занималась ты с тех пор, как покинула Green Diamond records ?"

"В основном, чем только захочу. Первые несколько недель я не делала вообще ничего. Это было замечательно. Но потом я немного сошла с ума. Начала заниматься волонтерством в нескольких организациях. Начала вести Инстаграм страницы наших питомцев и там больше подписчиков, чем у нас. @YinandYang, если вдруг кто-то не подписан. Стрики и Крипто неразлучны и очень милые. Дома они попадают в различные передряги. Но не обманывайтесь. Крипто очень воспитанный пес, а Стрики достаточно умна. Затем мы с Карой решили съехаться, так что я проводила много времени в поисках дома, пока она работала"

"Это прекрасный пентхаус. Должно быть, его было сложно найти и это обошлось в приличную сумму"

"На самом деле, до того, как мы купили это здание, его готовили под снос. Я занялась ремонтом и привела все в порядок, так как дом долго пустовал. Эти элитные квартиры помогли оплатить некоторые из наших вложений в комнаты эконом класса. И я смогла сделать все в соответствии с нашими потребностями, включая личную студию звукозаписи и тренажерный зал для Кары"

"У тебя есть здесь студия?"

"Конечно. Я планирую открыть собственную компанию звукозаписи после завершения двухлетнего договора о неконкурентоспособности. Студия в процессе покупки, но пока что пишу для себя"

"Можем ли мы ее увидеть?"

"Конечно. Давайте переместимся туда. Я проведу быстрый тур, прежде чем мы закончим интервью"

"Отлично. Выключай камеру", говорит Кэт, адресуя последнюю фразу оператору "Вырубай огни и переноси их в студию. Карл, мне нужно, чтобы переносная камера следовала за нами, так что закрепи ее"

Человек, к которому обращалась Кэт, ответил мягким "Да, мэм" и отправился выполнять указания. Команда начинает сновать кругом, чтобы сделать то, что им сказали. Стрики выглядит раздраженной шумом. Она зевает и потягивается, прежде чем уйти, без сомнения, с целью найти тепло Кары или Крипто. У Лены было множество фотографий забавно спящей троицы. Стрики вела себя подобно собаке, она склонна спать рядом со всеми и пытаться рычать на птиц, тогда как Крипто больше был похож на кошку. Ему нравилось помогать Стрики умываться и играть с кошачьими игрушками. Однажды Крипто даже поймал мышь, которой удалось проникнуть в пентхаус, и у Лены чуть не случился сердечный приступ, когда пес оставил ее рядом с кроватью.

"Я рада, что вы с Карой вместе", Кэт выдергивает ее из размышлений.

"Я тоже. Мы здорово посмеялись, когда вы дали мне ее номер"

"Да, да. Ну, я была бы права, если бы сделала это на несколько дней раньше"

"Извините, что держали вас в неведении в течение этих месяцев. Мы действительно пытались сделать все правильно. Но я не жалею о своих действиях. Мы обе принимали решения, которые привели к этому моменту"

"Ох, не стоит, я понимаю. Люди, с которыми мне приходилось встречаться, тебя шокируют, но я не выставляю это напоказ. Я даже была замужем за одним мужчиной, и это никогда не попадало в газеты"

"Правда?"

"О, да. Мы расторгли брак через три дня"

"Вы загадочная женщина, Кэт"

"Я знаю", Кэт откидывается в кресле, наблюдая, как в сторону студии переносится оборудование. Проходит еще несколько минут, прежде чем Карл сообщает о готовности.

Лена проводит простой тур, начиная с высокотехнологичной кухни. Теперь, когда у нее появилось больше времени, Лена взялась за выпечку и приготовление еды. Затем группа перемещается в комнату с телевизором, она больше напоминает небольшой кинотеатр, в котором есть стол для настольных игр и бильярд. Кара утверждала, что это слишком, но Лена убедила, что все нужно для вечеров игр. В углу даже расположилась машина для приготовления попкорна и холодильник с содовой. Затем брюнетка показала гостевые спальни и спортзал Кары. Лена заглядывает в их спальню, чтобы проверить девушку, но улыбается, когда видит, что Кары там нет. Она точно знает, где ее найти.

"Мисс Грант, у нас проблема", вмешивается человек из команды.

"Да?"

"Ну, похоже, что мисс Дэнверс спит в студии"

Лена, смеясь, закрывает дверь спальни "Все в порядке. Устанавливайте оборудование вокруг. Она будет спать все это время"

Кэт поднимает бровь, но, вероятно, ждет, когда они снова будут перед камерой, чтобы спросить об этом. В конце концов, они направляются в студию. Конечно, Кара крепко спит на диване в кабинке звукозаписи. Крипто лежит рядом, на полу, а Стрики свернулась на животе девушки. Брюнетка установила там диван, потому что Кара настаивала, что будет работать с документами, пока Лена пишет музыку. Девушка сказала, что даже если они заняты, не значит, что не могут проводить время вместе. Поэтому Кара обычно устраивалась на полу с документами, пока Лена занималась своей работой. Часто бывало, что блондинка засыпала, потому что Лена все еще любила работать поздней ночью и до самого утра. Именно тогда она могла поддерживать вдохновение. Три часа ночи – волшебное время. Но для Кары это время сна, так что Лена установила диван.

Рядом с микрофоном стоят два стула и звуковой пульт. Здесь же были и все инструменты. Кэт занимает один из стульев так же непринужденно, как и до этого. Лена садится на другой. На камере загорается красный огонек. 

"Так это случается часто?", Кэт указывает в сторону Кары позади них.

Лена смеется в ответ "Буквально, все время. С тех пор, как она приехала домой, ох блин. Насколько я знаю, она была в Южной Африке с подростками, они помогали строить дома. Я люблю работать поздно, а она разбирается с делами рано утром, так что это случается очень часто"

"И она не просыпается от музыки?"

"Обычно нет. Я просто не включаю басы при воспроизведении и, как правило, перкуссии"

"Так, ты продолжаешь писать?"

"Конечно. Не знаю, могу ли я прекратить"

"Но ты же ничего не выпускаешь?"

"Нет. Я, наверное, написала десяток тысяч песен, которые так и не были дописаны или добавлены в альбомы"

"И ты играешь каждую часть своего альбома самостоятельно, верно?"

"Да, группа присоединяется только в турах. В остальных случаях, я все делаю сама"

"Как ты научилась всему этому?"

"Когда меня удочерили, Лилиан устроила для тесты по математике и естественным наукам. Я набрала высокие баллы, но женщина, которая их проводила, заметила, что у меня склонность к музыке и предположила, что я могу стать юным дарованием. Конечно, Лилиан была счастлива. Тогда внебрачная дочь могла бы быть полезной. К сожалению, я была не так уж хороша в чем-то одном. Но легко училась игре на различных инструментах. Как только Лилиан поняла, что я не вундеркинд, решила, что музыка – пустая трата времени, поэтому меня нагружали математикой и естественными науками. По крайней мере, так я могла бы помочь в семейной компании"

"И насколько широк твой диапазон?"

"О, на самом деле, я могу играть на чем угодно. Даже поспорила с Карой и записала Take it All Back, используя банджо и мандолину. А еще я консультировалась по поводу рэпа. Но могу играть и классику. Для начала продюсерской деятельности я занимаюсь поиском многозадачного, неизвестного музыканта"

"Прости, ты сказала рэп? Что-то не очень верится"

"О, да. Та самая песня Chills - Down With Webster. У них была неплохая основа, но не особо получалась одна часть, так что они попросили помочь. Люблю эту песню. Мы работали вместе пару недель. Было отлично. Конечно, мне не платили, ведь контракты были все еще в силе"

"И все же, не думаю, что верю в это", Кэт поднимает бровь, словно бросая вызов.

Лена вздыхает "Ладно. Тогда я покажу вам"

Кэт усмехается, именно этого она и добивалась. Лена делает глубокий вдох, осматриваясь в поиске вдохновения. Конечно, это Кара, которая продолжает крепко спать. Кара, которая так долго служит ее вдохновением. Лена начинает с использования звукового пульта, чтобы записать несколько вокальных партий и инструментал. Кэт внимательно наблюдает и следит, чтобы команда все записывала. 

Дам, дам, дам, дам, дам, дам,

Дам, дам-дам, дам, дам, дам, дам.

Прекрасный разум, разум, разум.

Она спит буквально в пяти шагах от меня,

Пока я пишу этот трек, она спит на софе,

Трэк для нее, этой сони.

Я написала эту песню, пока смотрела на тебя во сне,

Ты спишь за моей спиной в студии,

И я запишу весь этот трек, пока ты спишь,

Так осторожно, что не разбужу тебя.

Ты улыбаешься во сне, значит, тебе нравится,

Только я способна творить такие нежности так круто,

Я знала, что ты крутая, потому что скачешь, как лягушка,

Пока другие девчонки терпят неудачу.

Песочный человек сойдет с ума, когда придет,

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Песочный человек сойдет с ума, когда придет,

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Я написала эту песню, пока смотрела, как ты спишь,

Твои волосы спутались, и мне это нравится,

Я не буду добавлять бас в этот бит,

Ведь если он будет, ты можешь проснуться.

Ты улыбаешься во сне, значит, тебе нравится.

Она разрешает мне работать по ночам, ведь знает, что я оттачиваю бриллианты,

Она знает, что я хорошо зарабатываю, но всё равно работает на полную ставку,

Вот поэтому я разрешаю ей быть в студии, пока пишу,

Хахаха.

Песочный человек сойдет с ума, когда придет,

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Песочный человек сойдет с ума, когда придет,

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Пока ты считаешь овечек, я включу ему музыку, чтобы он оторвался.

Крутейший музыкальный проигрыш, готова?

Если я его напишу,

Ты можешь проснуться и раздеться.

Любимая, я играю его, играю его...

А может и нет.

Если я его напишу,

Ты можешь проснуться и раздеться.

Любимая, я играю его, играю его...

А может и нет.

Если я его напишу,

Ты можешь проснуться и раздеться.

Любимая, я играю его, играю его...

А может и нет.

Аааа, смотрите, кто наконец-то проснулся?

Кара садится, снова потревожив Стрики, которая этому явно не рада. Девушка потирает глаза после сна и улыбается Лене. Эта милая улыбка напоминает брюнетке о том, что она так любит в Каре. 

"Это был замечательный маленький сюрприз. Немного грубовато, но ты очень талантливая. Я никогда в этом и не сомневалась"

"Спасибо, Кэт. Есть еще вопросы? Если нет, то моя девушка готова поужинать"

Кара утвердительно хмыкает Лене в ухо и целует ее в щеку.

"Нет, думаю, этого достаточно. Я подготовлю окончательный вариант для одобрения на следующей неделе. Затем мы поговорим о дате релиза на нашем сайте"

"Звучит отлично. Я провожу вас. Детка, покормишь животных и выберешь доставку?", говорит Лена.

"Я опередила тебя, любимая", отвечает Кара, пролистывая страницы на телефоне.

Лена ведет Кэт обратно через пентхаус.

"Итак, когда ты сделаешь предложение?", спрашивает женщина.

Лена резко замирает "Я…Откуда вы знаете?"

Она решает, что лучше не притворяться дурочкой. Кэт наблюдательна и отлично читает людей. Она бы не попала в топ мира СМИ, если бы не была лучшей. Кэт только поднимает бровь, забирая сумочку с кухонной стойки. Лена слышит, как в миску насыпается корм в прачечной, так что она понимает, что Кара недостаточно близко, чтобы слышать разговор, до тех пор, пока брюнетка говорит тихо. 

"Я еще не знаю. Купила кольцо всего три дня назад"

"Действуй быстро. У меня есть чувство, что Кара тоже подумывает об этом"

"Буду иметь это в виду. Позвоните, когда будет готово видео"

"Хорошего вечера, Лена"

"И вам, Кэт"

Кэт Грант уходит, и команда следует за ней, забирая коробки с аппаратурой. Лена возвращается к своей девушке, чтобы подарить ей настоящий встречный поцелуй. Она действительно должна найти способ сделать предложение, чтобы Кара стала ее невестой, а не только девушкой.

***

31 Марта, 2021

Лена более чем рада, что этот день, наконец, наступил. На большом концерте в парке она представит юные дарования своей студии и даст им почувствовать вкус живого выступления на огромной площадке. Лена также исполнит несколько собственных песен, впервые за два года. Билеты распродали менее, чем за час. Брюнетка руководит происходящим за кулисами с помощью Евы, которая уже доказала ей свою верность. Сэм тоже где-то рядом, теперь она работает в новой компании подруги. El Mayarah Music. Лена считает, что это по-ботански, но Кара привела весомые аргументы в пользу этого названия, начиная с Крипто и заканчивая тем, почему они сильнее вместе. Больше, чем когда-либо.

Я искала правильные слова,

Но не могу найти даже Эхо,

Не отпускай!

Есть только двадцать шесть букв, 

Которые я могу использовать,

Чтобы сказать тебе, что я не отпущу.

Не отпускай!

Я теряю голос, когда смотрю на тебя.

Не могу издать ни звука, хотя я пытаюсь

Сказать тебе все правильные слова,

Ожидая правильных слов,

Просто очередной день влюбленных

Черные бабочки и дежавю.

Надеясь на правильные слова,

Ожидая правильных слов.

Я теряю голос, когда смотрю на тебя.

Не могу издать ни звука, хотя я пытаюсь

Сказать тебе все правильные слова,

Ожидая правильных слов,

Просто очередной день влюбленных

Черные бабочки и дежавю.

Надеясь на правильные слова,

Ожидая правильных слов.

Лена заканчивает песню под бурные аплодисменты толпы. Она кланяется поклонникам, тут и там раздавая воздушные поцелуи. Брюнетка в замешательстве, когда прожекторы не гаснут, хотя должны были. На сцене появляется Сэм, неся стул и приглашая Лену сесть.

"Что происходит?", шепчет она.

"Просто расслабься", Сэм почти толкает ее на стул и забирает микрофон. 

Группа начинает играть и на сцене появляются пять парней. Лена охает. Она встречала их только однажды и поразилась увиденному, ведь тогда была одержима ими. Эй Джей, Хауи, Ник, Кевин и Брайан начинают танцевать, словно в 90-х, но поет женский голос, и на сцену выходит Кара, чтобы петь и танцевать с Backstreet Boys.

Я была в Париже, побывала в Риме.

Я видела закат, находясь на пляже в Мексике.

Но мне совершенно всё равно, ведь я была совсем одна,

И мне никак не прикоснуться к твоему телу по телефону.

Я объездила весь мир, я сделала всё, что только можно сделать,

Но ты всегда будешь тем домом, в который я хочу вернуться.

Ты подобна бурной ночи с потрясающим видом.

Нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой. 

Выступление удивительно хорошо отточено. Кара играет с толпой, словно профессионал, но в то же время, сосредотачивает свое внимание только на Лене. Она танцует с парнями и переплетает с ними свой женственный голос. Лена начинает подозревать, что происходит, но не в силах это остановить. Она не уверена, хочет ли этого.

 

Ты — мой рассвет, ты — моё калифорнийское солнце.

Ты — мой Мемфис, Нью-Йорк, Новый Орлеан, всё вместе.

В городе, в деревне, в горах или на море,

Где бы ты ни оказалась, детка, я хочу быть там же.

Я объездила весь мир, сделала всё, что только можно сделать,

Но ты всегда будешь тем домом, в который я хочу вернуться.

Ты подобна бурной ночи с потрясающим видом.

Кара поднимает Лену на ноги и танцует с ней во время песни. Она поворачивает брюнетку, крутит вокруг своей оси и сильные руки поддерживают ее во время наклона. Толпа в восторге.

Нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой.

Нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой, нет.

Нет такого же места,

Оу, да, нет такого места.

Где бы ты ни находилась, детка, я хочу с тобой.

Я объездила весь мир, сделала всё, что только можно сделать,

Но ты всегда будешь тем домом, в который я хочу вернуться.

Ты подобна бурной ночи с потрясающим видом.

Нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой.

Нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой,

Я сказала, что нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой, да.

Кара еще раз поворачивает Лену, в этот раз отпуская руку. Брюнетка теряет опору и вынуждена восстанавливать равновесие. 

Нет такого же места,

Нет такого места,

Нет такого места,

Где мне так же хорошо, как с тобой,

Нет такого места, нет такого места, нет такого места,

Нет такого места, где мне так же хорошо, как с тобой.

Когда Лена поворачивается, Кара становится на одно колено с кольцом в маленькой коробочке, и теперь брюнетка точно уверена в происходящем.

"Лена Лютор, ты любовь всей моей жизни, и все, чего я хочу, это приходить домой к тебе всю оставшуюся жизнь. Ты выйдешь за меня?", спрашивает Кара, немного задыхаясь после выступления.

"Зависит от того, признаешь ли ты, что Backstreet Boys лучше NSYNC?"

Дружное "Оооо" смешивается с шумом аплодисментов, а парни неловко топчутся, не ожидая подобного ответа. Кара опускает голову, притворно смущаясь, широкая улыбка все еще сияет на ее лице. Девушка тихо смеется, но микрофон прикреплен у щеки, так что ее все отлично слышат.

"Я больше никогда не буду слушать NSYNC, если это условие, чтобы ты сказала "да". Потребовалось несколько месяцев планирования, и мне бы не хотелось выставлять себя дурочкой перед сотней тысяч твоих фанатов"

Лена смеется и качает головой, ее собственный микрофон улавливает каждое слово "Иди ко мне, конечно, это да", она хватает Кару за запястье и притягивает для поцелуя. Блондинка охотно подчиняется, едва не уронив коробочку с кольцом. Всего мгновение и кольцо красуется на пальце Лены. Оно идеально подходит, Кара узнала размер кольца у Габриэля, потому что, несмотря на не самое лучшее начало, ему все равно понравилась эта девушка. Хоть он все еще ворчит из-за того, что Кара предпочитает мотоциклы и оставляет заметные следы на шее брюнетки.

"Вот это настоящее шоу. Надеюсь, что оно сделало твой вечер, потому что определенно сделало мой. И даже лучше, чем вызов на бис", голос Сэм выдергивает Кару и Лену из их пузыря "У всех исполнителей, которых вы видели здесь, есть альбомы, доступные для покупки. Следите за будущими релизами El Mayarah и будьте внимательны за рулем"

Наконец, прожекторы гаснут и Кара уводит Лену со сцены, а затем целует более страстно, когда они скрываются от любопытных глаз. Руки брюнетки пытаются забраться под подол рубашки Кары, но та ее останавливает.

"Тебе нужно немного потерпеть, детка. Мы должны появиться на вечеринке в честь помолвки"

Лена стонет "В самом деле? Ты же знаешь, как я себя чувствую после концерта. И потом ты сделала предложение. С чего ты вообще взяла, что я смогу выдержать целую вечеринку?"

"Я знаю. Это казалось хорошей идеей, когда прозвучало из уст Сэм"

"Сколько у нас есть времени?"

"Двадцать минут"

"Моя гримерка там", Лена указывает через плечо. 

Кара усмехается и почти бежит по коридору с Леной, которая все еще на каблуках.

***

10 Апреля, 2021

Молниеносный турнир Mad Gab был в самом разгаре. Кара и Лена соревновались плечо к плечу с Руби и ее "лучшей подругой" Рейчел. У Сэм были сомнения по поводу этого определения, но она решила, что будет лучше, если Руби осознает это самостоятельно. Все остальные собрались у стола в игровой комнате Лены и Кары. Руби считает и переворачивает песочные часы на три минуты. Кара берет первую карточку, которую Лена должна угадать. 

"Ease Ace Life Ox", вслух читает брюнетка. Затем быстро повторяет еще раз, подчеркивая разные слоги и проговаривая их с разной скоростью в попытках собрать предложение.

"He’s a sly fox!"(Он хитрый лис), выкрикивает она.

"Да!", восклицает Кара, бросая карточку.

Лена берет карточку из колоды перед собой, она спрятала собственную карточку внутри, пока все собирались вокруг стола перед началом. Брюнетка вынимает ее, подавляя улыбку. Она собиралась сделать это еще в прошлый вечер игр, до предложения Кары, но заказанная карта запоздала. Но это ничего, было ощущение, что у них с Карой есть целая жизнь для романтических жестов.

"Wheel Yum Air Ream Me", читает блондинка и выполняет те же упражнения, что и Лена, чтобы составить правильное предложение.

"Will you marry me!"(Ты выйдешь за меня), кричит Кара, восторженно вскакивая. 

Затем она осознает, что только что прочитала вслух и видит в руке Лены кольцо. Кара опускается обратно в кресло и смотрит на открытую ладонь брюнетки, украшение сияет в свете ламп. В него аккуратно инкрустированы небольшие бриллианты, Лена заказала кольцо специально, чтобы камни не выступали. Так, Кара могла бы не снимать его во время большей части ее деятельности.

"Ты серьезно?"

"Это значит да?"

"Но я же уже сделала тебе предложение"

"Знаю. Оказалось, что я слишком долго это откладывала, а ты меня опередила. Тем не менее, я спрашиваю. Ты выйдешь за меня?"

"Да, конечно, Ли"

Кругом звучат одобрительные возгласы от друзей, которые разделяют их восторг. И особенно громкое "Да!" от Руби, что заставляет остальных обратить на нее внимание.

"Время вышло. Мы победили!", кричит Руби и они с Рейчел уходят в другую часть комнаты к приставке.

"Все еще хочешь, чтобы мы поженились?", спрашивает Лена, зная насколько Каре важно соревноваться.

"Только если это одноразовый захват игры"

"Обещаю, что больше никогда не буду вторгаться в святость игровой ночи"

"Тогда да, я все еще хочу на тебе жениться"

"Это повод для шампанского!", говорит Сэм, отправляясь, чтобы достать бутылку, которую тайно пронесла, пока Кара была слишком увлечена игрой.

"Мне бурбон!", кричит ей Алекс.

"Ты следующая", дразнит Кара сестру.

"Уже в планах", отвечает Алекс, подмигивая.

Примечание

  Mad Gab - игра, суть которой состоит в том, чтобы угадать предложение, которое созвучно определенному набору слов. Эти фразы не переведены, иначе потеряется суть повествования, так что надеюсь, что это не было проблемой во время чтения. А игру очень рекомендую тем, кто заинтересован в изучении языка, она здорово помогает тренировать произношение и понимание в целом, к тому же это весело)