— Совсем, как девчонка, — говорит Джо, кивая в сторону Черри.
Это не первый раз, который он так говорит. Не сотый даже. Шэдоу устал считать, сбился с цифр... или как его... там... А! Математик он неважный, особенно когда пьяный.
Но в отличие от Джо, он хотя бы не следил за Черри, вытаращив глаза, и не подмечал каждую мелочь этим своим "как девчонка".
Если верить Джо, то Черри был девочкой ну просто во всем.
Потому что в прошлый четверг Джо, взмахнув банкой газировки, возмущенно признался:
— Два часа волосы свои расчесывал! Ну просто как девчонка.
А за неделю до этого закатил глаза:
— Шел из торгового центра с кучей пакетов со шмотками. Точно с утра там торчал. Знаю этого четырехглазого, совсем как девчонка!
А месяцем ранее, когда Черри отказался от пива, Джо прикрыл рот рукой и всем им за спиной Черри раскрыл его мотивацию:
— Сел на диету, совсем как девчонка.
— Это лечебная, горилла ты безмозглая! — сразу же отозвался Черри. — Перед процедурами!
Еще благодаря Джо Шэдоу знал, что каждые две недели Черри делает маникюр — совсем, как девочка; что в школе он постоянно хныкал над фильмами про животных — ну точно, как девочка; что он боится страшилок... ну тоже, конечно, как девочка.
— Нет, ну ты посмотри, как он бьет! Совсем не умеет играть в бильярд, — опять возмущается Джо, рассматривая спину Черри, полулежащего на столе с кием.
Он и правда так не забьет в лунку, Шэдоу прекрасно видит. А еще он видит, что с угла Джо видно не то, что Черри никак не приспособится к новой игре, а как джинсы обтягивают его зад.
Кажется, еще тогда Шэдоу устал слушать, а теперь от его терпения не осталось даже крупицы. Он дергает уголкам рта, допивая вторую банку пива, гладит Джо по плечу и наваливается на него поудобнее. Джо удивленно приподнимает брови.
— Слушай, — улыбаясь, говорит Шэдоу, — кончай искать причины его сходства с девочкой. Просто бери и... — Шэдоу икает, краснеет и старается не думать о начальнице в таких терминах. — И что ты там обычно делаешь с девочками. Но только... это... в другое отверстие.
— Чё?
Джо смотрит на Шэдоу, будто видит впервые. Вот бы он на трассе так на него смотрел, этот Джо! Шэдоу встает со своего места, рыгает и, хлопнув по Джо спине, как ребенка, поясняет:
— Да трахни ты его уже! Как девчонку. А я это... в туалет.
Ему кажется, что Джо так и сверлит ему спину, но не очень долго. Потому что Черри с кием — зад Черри с кием — явно никуда не девается из его поля зрения, а вот Шэдоу быстро скрывается за дверью сортира.
А еще он думает: хорошо, что номера у них на разных этажах. Звукоизоляция в отеле ни к черту.