– Светлана, это не смешно!– мужчина, чей акцент не смогло скрыть даже явное возмущение, торопливо стянул с головы меховую шапку-ушанку. Виновницей её появления на макушке брюнета явно была хохотавшая неподалёку женщина, кудрявая и заливающаяся настолько искренним и заразительным смехом, что даже сам Фредерик Трампер не смог удержать улыбки.
Вот же подлая русская.
– Почему? Мне нравится. Только чего-то не хватает, знаешь... – под оценивающим взглядом Светы Трампер заметно напрягся. От этой женщины можно ожидать всего, что угодно - в этом он в очередной раз убедился, когда его бессовестно затащили в круг (кажется, это назвали хоро... хороводом?) и заставили плясать со всеми вокруг чучела. Практически конец двадцатого века, а они занимаются чертовщиной какой-то...
Господи, объяснить этим людям, что он не знает этих чертовых частушек и песен, оттого подпевать и не может, было просто невозможно. Приходилось улыбаться, надеяться на то, что его не сожгут вместе с этой "Масленицей" из палок и тряпок, и притягивать Светлану поближе к себе.
Правда даже вкрадчивый шёпот на самое ушко не стал надеждой на скорое завершение мук - спутница явно смутилась из-за услышанных предложений, но была по-прежнему неумолима: празднование по её мнению только началось. Интересно, она про блины на лопате шутила? Звучит бредово.
Оставалось лишь продолжать улыбаться (кажется, к привычному жесту вежливости, вживленному в американскую натуру, добавились некоторые нотки отчаяния) и мириться со своей нелегкой участью, ожидая окончания испытания на прочность русскими праздниками.
– Напомни мне больше не соглашаться на такое,– тихо попросил Фредди, несколько нервно поправляя нить с баранками на шее. Совершенно дикие люди. Он думал, что его уже ничего не удивит после празднования Нового года (а затем и Старого Нового — FUCK, WHAT?! — года), когда Светлана начала жечь записку с пожеланием, стоя на табуретке, а затем выпила дикое месиво из пепла и шампанского под бой курантов (DOUBLE FUCK) .
Гимн Союза по телевизору он выключил, за что, кажется, диванной подушкой и получил.
– Да почему? Было бы интереснее сидеть дома?– взгляд в миг становится погрустневшим, кажется, что мечта Светланы о том, что мужчина проникнется традициями разлетелась буквально на осколки. И это он тут королева драмы, серьёзно?
Совершенно бесчестный приём.
– Нет, что ты. Я ведь всегда мечтал весь день плясать с кучей незнакомых людей на морозе, терпеть выкрики частушек прямо над ухом и получить дудкой по макушке. Незабываемый опыт, – устало выдыхает, даже не добавляет в откровенный сарказм ни капли яда. Для Светы это, видать, весьма важно.
Солнце, растворяющееся в белоснежных снегах, слепит, но приятно ощущается на коже. Всё буквально дышит весной, что нельзя не заметить, несмотря даже на весьма хмурый настрой. Можно потерпеть ещё немного, к черту.
– Ладно, всë не так уж и плохо. Могло быть и хуже,– наконец смилостивился американец, вновь засовывая за щеку карамельного петуха. Но свою моральную компенсацию он вечером определённо получит.