Примечание
О дерзкой девчонке и итальянце-органисте
О дерзкой девчонке и итальянце-органисте
Вы когда-нибудь были в окрестностях Салема? Гуляли в лесах? Нет? Ну, а я гуляла. Вообще я там живу. Меня зовут Даша Федорова (по-местному Форрест, уж очень тяжела моя фамилия для американцев) и не спрашивайте меня как я оказалась в Америке. Я живу здесь уже года три.
Представьте мы плывем на катере по океану. Вдоль побережья раскинулся городок с очень интересными домами, похожими на средневековые. О да, это пресловутый Салем. Домики здесь маленькие, но особенно выделяется музей-большая церковь в готическом стиле. Но мы сейчас не церкви готические пришли описывать. Давайте сойдем на берег и дойдем до музея. За ним стоит действующая местная церковь, а рядом голубой четырехэтажный дом. Я там живу, на первом этаже.
В Салеме все работают, я тоже, в пекарне, помогаю печь булочки. Вообще в городе меня не очень любят, потому что много чего знаю и на все имею свое мнение, а в городе все мыслят очень консервативно. Именно из-за моих взглядов на жизнь и “неподобающего” поведения в январе 2021 года я вылетела из школы. После рабочей смены в пекарне я возвращаюсь домой и занимаюсь, чтобы не забыть программу. Русские книги мне присылает директор Сибирской школы искусств Гелла Грегорович, мой хороший друг, который помогал мне справится с моей стихией. Да, я стихийная волшебница, моя стихия это-воздух. Я не просто так оказалась в Америке, меня принес мой стихийный выброс, а кто меня здесь нашел вы узнаете потом…
***
Это был чудесный летний день, я была в пекарне и замешивала тесто для печенья. В полдень в цех зашел мистер Смит-владелец пекарни.
- Форрест, иди выйди, к тебе пришли!
Его тон мне не понравился, но я вышла.
Во дворе я увидела группу людей, во главе которой стоял священник местной базилики итальянец Сандро Сандрелли, ненавидящий меня.
- Здравствуйте, падре. Вы хотели видеть меня?
- Да, мисс Форрест. Из церкви пропала священная реликвия-Крест Елизаветы Кастильской. На камере видно низкого человека в темной мантии с капюшоном. Основой для подозрений также является то, что вы не посещаете воскресные службы, каждое воскресенье садитесь на самую раннюю электричку и едите в Бостон, а на деревьях под вашими окнами даже в полный штиль! Мы вынуждены подозревать вас в колдовстве. Я требую, мистер Смит, чтобы вы уволили её. Воровка не может печь хлеб насущный для честных горожан.
Я была ошарашена данным заявлением! Правду говорил Гелла, в Салеме всякую аномалию на колдовство спишут. Вот я и безработная. Слухи ползут быстро и пока я шла только ленивый не ткнул в меня пальцем и не назвал ведьмой или воровкой.
Придя домой, я быстро собралась и побежала на вокзал, чтобы успеть на трехчасовую электричку. Я поехала к сестрам Грете и Рите Дюссолей. Они историки-археологи, путешественницы, ищут затерянные цивилизации. Недавно, например, они вернулись из Марокко, привезли оттуда мне в подарок кота по имени Ван Гог.
После того, как я приехала к сестрам Дюссолей и рассказала всю историю, произошедшую со мной, они посоветовали быть аккуратнее и предложили вязать вещи для одного магазина по соседству с их домом. Я согласилась. Вязать я люблю, деньги мне будут не лишними, а как говорил Генри Форд: “Самая лучшая работа — это высокооплачиваемое хобби”. На следующее утро я взяла заказы в магазине, села на электричку и поехала домой.
В вагоне я, как обычно достала книгу, решив почитать. Но мне же спокойно дохать нельзя. Я только погрузилась в историю, как услышала голос:
- Девушка, рядом с вами не занято?
Я поднимаю глаза. Передо мной стоит высокий парень, лет 17 на вид. Темно-русые волосы зачесаны назад, за спиной гитара, а в руках спортивная сумка и рюкзак. Он пристально, с вопросом смотрит на меня, а в его карих глазах пляшут смешинки.
Я наконец вышла из оцепенения и убрала рюкзак с соседнего сиденья.
-Да, конечно, садитесь.
-Спасибо.
До Салема оставалось еще много времени, и я решила продолжить читать. Но как только я пыталась перевернуть страницу, поток воздуха возвращал её на место. Я резко повернула голову в сторону своего соседа, но он был в наушниках, а его лицо было отвернуто от меня. Он явно не при делах. Я закрыла книгу, заложим страницу, где остановилась билетом, решила поспать до моей станции.
Я проснулась от того, что меня опять кто-то звал:
-Мисс, проснитесь!
-А, что? - я пыталась найти источник голоса.
-Скоро ваша остановка, - ответили мне.
Я наконец поняла, кто меня звал и спросила у своего соседа:
-А ы откуда знаете?
-У вас на билете написано…
Он опять смеется надо мной. Я буркнула “Спасибо!”, схватила рюкзак и вылетела в тамбур.
На своей станции я вышла из вагона и быстро пошла в сторону своего дома. На вокзале любит сидеть Гэтсби-местный хулиган, неравнодушный к моей бедной персоне. Он не заставил себя долго ждать:
-Эй, Форрест! Куда так торопишься?
-От тебя подальше!
Мне показалось, что голос прозвучал непозволительно близко и в тот же я полетела на асфальт под смех Гэтсби, разодрав колени и ладони.
Я перевернулась на спину и увидела, что Гэтсби с наглой улыбкой протягивает мне “руку помощи”. У меня на языке крутилась какая-то грубость, но в этот момент меня кто-то подхватил и аккуратно поставил на ноги. Я резко обернулась. За моей спиной стоял парень из электрички.
-Вам что-то от меня нужно, вы за мной попятам ходите? - спросила я.
-Простите я не местный. Я подумал, что вы здесь живете и может быть покажете мне один дом?
У меня саднило коленки, ладони и я немного соображала, что этот парень от меня хочет, параллельно пытаясь решить какой он национальности: было в нем что-то итальянское, еврейское, но веяло от него чем-то неуловимо родным и теплым.
-Мисс? – переспросил он.
-А, ну да, конечно… Адрес?
-Брит-Стрит, 4.
Я в мыслях сделала жест “рука-лицо”. ЭТО БЫЛ МОЙ АДРЕС!
Мне ничего не оставалось как показать ему дорогу. В доме 4 по Брит-Стрит сдавалась только одна квартира номер 1, и она была соседней с моей второй…
Всю дорогу я молчать не могла и поэтому вытянула из своего нового соседа всю доступную информацию.
Я узнала, что его зовут Марин Мариани и он сочетает в себе огромное количество национальностей. Его отец итальянец, мама наполовину еврейка, наполовину русская. К сожалению, он отказался рассказать, как он оказался в Америке. В Салем же он приехал на практику к дяде-священнику Сандрелли, чтобы в спокойствии провинциального городка заниматься на хорошем органе.
Мы наконец дошли до дома. Возле подъезда стояли отец Сандро и мадам Виола (она сдает квартиру номер 1 и является моим юридическим опекуном в Америке). Кстати, именно мадам Виола нашла меня три года назад на берегу океана, принесённую своим стихийным выбросом. Научила английскому, французскому, попыталась устроить в школу, откуда меня выгнали, а на мой четырнадцатый день рождения мадам Виола подарила квартиру номер два в доме 4 на Брит-Стрит.
Сандрелли подошел к парню и тот протянул руку для приветствия. Священник, будто не замечая протянутой руки, обнял Марина, похлопал его по плечу со словами:
-Марин, как давно я тебя не видел! Я уж думал, что ты забыл своего старика Сандро!
-Ни в коем случае, дядюшка. Я тоже рад вас видеть!
Пастор обратился к мадам Виоле:
-Познакомьтесь мадам Виола-мой племянник Марин Марианни, учится на органиста, приехал к нам из Бостона на практику.
-Взаимно, - сказала мадам Виола и повернулась к Марину. – Юноша, надеюсь вам не стоит объяснять правила проживания в квартире? Но я всё-таки повторю: гулянки не устраивать, девушек не водить, вещи не продавать. Я надеюсь на ваше благоразумие. Пойдемте, я покажу вам, как все устроено.
Я знала, что мадам Виола зайдет на чай и поэтому поставила чайник, чтобы заварить травы, которые на днях с Алтая прислал Гелла. Моё чутье не подвело меня и только я успела выставить на стол вазочку с вареньем из шишек и тарелку с пряниками, как в дверь постучали.
Я открыла, на пороге стояла мадам Виола. При взгляде на меня ее лицо скривилось.
-Даша, когда я отучу тебя одеваться как уличная шпана?!
Я оглядела свой наряд и пришла к выводу, что он ничего, домашний: носки с уточками, камуфляжные широкие штаны, голубая футболка в ромашку, волосы распущенны, а челка заплетена в косички. Я не нашла, что ответить.
-Проходите мадам Виола, Гелла прислал ваши любимые варенье и чай.
-Ох, знаешь, чем меня угостить. Гелка-то сам не собирался приехать?
-О нет, у него так много разных школьных дел. Кстати, как мой новый сосед? Устроили вы его? – когда-нибудь моё любопытство сыграет со мной злую шутку.
-Весьма интересный молодой человек, культурный, много книг привез. У него даже есть… Дастаевски кажется?
-Достоевский? На русском?
-о, да! Но кажется он не знает твоего языка.
-Странно, его мама наполовину русская и веяло от него чем-то родным…
-Это магия его к тебе тянулась и видимо ты ее приняла. – хитро(Мария Сергеевна тут ударение на о) смотря на меня, произнесла мадам Виола.
-Что? – переспросила я.
До чего же ты непонятливая! Он тоже стихией воздуха владеет, вот и пошел на органиста , чтобы и магию выпустит и профессию иметь.
Тут в дверь постучали и я пошла открывать. На пороге стояли двое полицейских.
-Здравствуйте, чем обязана вашему визиту?
-Мисс Дарья (хранитель порядка трижды перечитывал моё имя) Форрест, вы арестованы по подозрению в краже священной реликвии-Креста Елизаветы Кастильской. До суда мы вынуждены содержать вас под арестом.
Из кухни вышла мадам Виола. Моим ногам подбежал и начал ластиться и мяукать Ван Гог, а меня хватило паника, что могут сотворить полицейские, если их подкупит ненавидящий меня священник, кажется, на этот недолгий миг я почувствовала себя Эсмеральдой, которую прошли арестовывать по подозрению в несовершённом деянии.
В отчаянии я повернулась к модам Виоле, но была резко развернута полицейским и начала обувать кеды.
-Мадам Виола, присмотрите за Ван Гогом до моего освобождения, пожалуйста.
-Не переживай, Даша
Я с благодарностью взглянула на нее и вышла в коридор, где на моих руках сомкнулись наручники.
***
Если вы когда-нибудь были в тюрьме, то я вам не завидую. Мрачно, серо, не с кем поговорить, книг не дают-тоска зеленая. Единственным плюсом было то, что я была одна в камере. Девушке в Салеме за решетку попадали редко, а я, как всегда, оказалась исключением из правил. Рано утром к камере подбежала моя маленькая подружка Мэри, дочка шерифа, и принесла букетик цветочков из городской клумбы перед ратушей. И сейчас, когда часы на башне пробили два часа пополудни, я лежала на лавке, опиравшись ногами об стенку, кружила в маленьком смерче цветочки. Я только хотела пустить поток воздуха в другую сторону, как услышала голос откуда-то сверху.
-Мисс Форрест, добрый день!
Мой смерч исчез, а цветочки упали на пол.
-Кто здесь? – я озиралась по сторонам.
-Посмотрите наверх.
Я подняла глаза и в окне с решеткой я увидела озадаченное лицо Марина Марианни.
-Что вы здесь делаете?
- Мадам Виола рассказала мне, что вы знаете русский. Я давно не разговаривал с мамой и боюсь потерял навык разговора, чтения и письма на этом сложном языке. Вы согласитесь позаниматься со мной немного?
-Я бы с удовольствием, но вы думаете, что шериф допустит общение с заключенной ведьмой?
-Знаете, пару уроков органа с маленькой Мэри и копия ключиков в моих руках!
Хитер бобер! Я искренне восхитилась его находчивостью и коварством.
-Ну и когда же вы будете приходить?
-По ночам…
-Хорошо, я буду ждать вас!
Арестовали меня в субботу и до субботы следующей недели мы каждую ночь читали и обсуждали отрывки из “Преступления и наказания” Достоевского.
Ночь с субботы на воскресенье я не забуду никогда.
В ту ночь мы дочитывали эпилог. Я посмеялась над шуткой тетушки судьбы: я заключенная, Марин приходит ко мне. А он сказал:
-Сегодня я пришел сказать, что люблю тебя!
-Так значит это любовь с первого взгляда?
-А разве бывает другая любовь?
Я не могла поверить в его слова. Марин понравился мне еще в электричке, ноя боялась сказать ему.
Я видела в этот миг только его карие глаза, смотрящие прямо в мое сердце. Он обнят меня и свет померк. Это был мой первый в жизни поцелуй.
-Я тоже люблю тебя, Марин!
В ту ночь не нужно было слов. В камере сидели не ведьма и племянник священника, а два свободных, счастливых, любящих и любимых человека.
***
В воскресенье в обед меня выпустили. Крест нашли. Оказалось, что его украл Гэтсби. Чтобы подставить меня, а потом каким-то образом спасти меня от тюрьмы или от того, что за кражу обещают. Своего непутевого сына сдала родная мать, найдя реликвию во время уборки в комнате мальчишки. Семье Гэтсби пришлось выплатить штраф, деньги на который горе-разбойник зарабатывал на должности посудомойщика в местном ресторанчике.
Что касается Марина и меня, то у нас всё чудно. Марианни вскоре принес мне два билета на самолет “Нью-Йорк - Москва” в один конец.
Эту историю я решила рассказать вам спустя два года из своей родной квартиры, с мамой и папой, братьями и Марином.
Я поняла, что судьба помогает смелым.
Это было очень мило) Такой ностальгией повеяло - я тоже начинала с чего-то подобного.
Хотелось бы, конечно, чуть больше подробностей и обоснуя: почему мадам Виола так прониклась к Даше? Почему Даша не отправилась домой, а осталась в городе, где ее не любят?
(квартира в пригороде Бостона стоит дешевле билета на самолет?)Почему Мари...