О том, что Джей боится высоты Дик узнал случайно: Младший опаздывал к обеду и он вызвался его поискать. Джея не было ни в доме, ни за домом, ни перед домом. Встревоженный Дик уже и не знал где искать, как вдруг услышал тоненькое "ааа-пчхи". Он вскинул голову на звук. Из густой листвы старого клена на него в упор смотрели несчастные аквамариновые глазищи.

— Крылышко, — позвал Дик — слезай. К обеду Альфред приготовил твой любимый шоколадный пудинг. Сверху зашуршало и Джей сдавленно отозвался:

— Н-не могу...

— Понятно... вздохнул Дик — Я сейчас.

Ловко перепрыгивая с ветки на ветку, он быстро оказался на нужной высоте:

Джей лежал животом на суку, обнимая его руками и ногами и наотрез отказывался этот сук отпускать. После недолгих и безуспешных увещаний, Дик перелез на этот сук, лег на живот подтягиваясь ближе к младшему и окликнул его:

— Крылышко, перелезай мне на спину. Не бойся, я удержу.

Джей, молча помотал головой и вжался в дерево еще крепче. Дик снова вздохнул и прибег к последнему аргументу:

— Может мне позвать Брюса?

Джей сердито зыркнул из под отросшей лохматой челки и кое-как переползя на спину старшему, клещом вцепился в его плечи. Дик поморщился, но комментировать не стал, осторожно-осторожно пятясь к стволу и соскальзывая с него под возмущенный вопль Джея. Последний, оказавшись на земле, наконец отпустил старшего и принял по возможности независимый вид. Впрочем надолго удержать он его не смог. Когда Дик с улыбкой растрепал рыжие вихры, Джей отвел глаза и глядя куда-то в сторону, буркнул "сп-сибо".

— Только.. Не говори никому.. ну, что я испугался — попросил он, все также не глядя на старшего.

— Хорошо — обещает Дик — И Крылышко, тебе нечего бояться пока я рядом.

Он наклоняется и одним движением вскидывает младшего себе на плечи. Тот ойкает от неожиданности, но Дик крепко держит его за щиколотки и улыбается:

— Видишь, я держу. И всегда буду держать.

Джей благодарно сопит ему в макушку. Высота и в самом деле не страшна, потому что Дик - он знает - не даст ему упасть.

— Вот зачем ты туда залез, а? — спрашивает Дик, шагая к дому.

— Там, котенок... — путано отвечает Джей. — Я хотел его снять, только он... убежал.

Он с сожалением вздыхает и Дик мысленно делает себе пометку подарить младшему питомца, а то мелкий притащит в дом с улицы какую-нибудь зверюшку сам. Впрочем он и так притащит. У колючего, ершистого Джея доброе сердце.