Ложиться в гроб измазанный искусственной кровью Джейсон не хочет и вся съемочная группа ловит его по просьбе режиссера, бегая между надгробиями. Красный Робин ловко скачет по ним, уворачиваясь от товарищей. Пока его несут на место съемки он извивается и отбивается, а когда запихивают в гроб упирается в его стенки, руками и ногами.

— Вырубите его уже кто-нибудь ... — стонет режиссер.

Из-под крышки гроба слышатся приглушенные ругательства.

Бэтмен по сценарию, прощающийся с сыном низко опускает голову, пряча лицо. Плечи его подрагивают. Он беззвучно ржет.

В самой середине прочувственной речи Найтвинга о том, каким хорошим братом был Джейсон, последний вылезает откуда-то из-под гроба в земле и траве. Хулигански подмигивает Бэтмену и бесшумно подкрадывается к старшему брату со спины. Хлопает его по плечу:

— Я тронут, Птичка-Дикки.

Найтвинг оборачивается и на лице его четко читается желание упокоить младшенького прямо здесь и сейчас, причем навсегда. Джейсон пятится.

Режиссер наблюдает как братья, уже вдвоем, скачут по надгробиям. Благо кладбище не настоящее и за такое неуважение им не предъявят кругленький счет возмущенные родственники покоящихся здесь. Бэтмен пытается призвать всех к порядку. Тим и Дэмиен азартно делают ставки. Съемочная группа ржет, уже не скрываясь, полулежа друг на друге. Кто-то достает попкорн, кто-то присоединяется к братьям Робинам и тоже делает ставку. Режиссер машет на них рукой и отобрав у сценариста фляжку с чем-то спиртным выхлебывает ее в два глотка. Сценарист не огорчается, делая из листков сценария самокрутку, затягивается и вдохновенно строчит что-то в своем блокноте. Режиссер заранее сочувствует героям их сериала.