Let me face
The sound and fury
Let me face
Hurricanes
Если бы ураган был человеком, то он был бы отцом Кимом. Отец Ким и есть ураган. Непокорный ничему и никому, неистовый,бушующий...Разрушительный.
Первозданность этой стихии в нем пугала и завораживала. Воплощенный ураган. И было странно видеть как рядом с отцом Ли ураган утихал, становясь смиренным и кротким, насколько это вообще возможно. И было страшно когда этот его единственный якорь исчез. Когда отца Ли не стало, отец Ким бушевал как никогда... Внутри. Внутри у него рушились стены, все ломалось, стиралось в пыль. И гнев его был лишь тенью урагана, бушующего внутри. Он не думал, что кто-то рискнет приблизиться к нему. Он не хотел никого подпускать. И все же... Нашлись безумцы: Отец Хан, сестра Ким, детектив Ко, Со Сына, прокурор Пак и Е Хан... Они не отвернулись от него. Не побоялись смотреть ему в лицо. Смотреть в лицо урагану. Не побоялись его боли. Они его не жалели и не осуждали. Ему не нужны были слова, а в их молчании было понимание. Они просто были рядом и его мир собирался по кусочкам вокруг них, из их прикосновений, улыбок, взглядов....
Потому что урагану нужны якоря.
Примечание
Имя отца Кима – Хэ Иль переводится как Цунами.