В квартире полутемно и тихо. Тошинори невольно задерживает дыхание и унимает вскинувшееся сердце: Все в порядке. Она просто спит. Однако под ребрами кольнула безотчетная тревога. Он бесшумно проходит в гостинную. Но Агури не спит. Сидит к нему спиной и плечи ее подрагивают. Тошинори в два шага преодолевает разделяющее их расстояние, опускается на колени и заглядывает ей в лицо:

— Что случилось, милая?

Агури всхлипывает, утыкаясь холодным мокрым носом в его плечо и сквозь слезы, жалуется как ей все надоело, на трудности на работе, усталость и в целом неудачный день. Тошинори обнимает ее крепко и бережно. Баюкает как ребенка и шепчет что-то ласковое, успокаивающее. Тошинори целует заплаканные глаза, мокрые щеки и ресницы. У этих поцелуев отчетливый привкус соли. Но он притягивает ее к себе и целует в макушку, обещая что все будет хорошо. И Агури верит. Этот поцелуй пахнет надеждой.