Сегодня выдался на редкость погожий день. Хиро с тоской покосился на стоящее в зените светило — ни облачка! — и тяжело вздохнул, вжикая молнией спортивной куртки.

—Эй, Яги, тебе не жарко? — окликнула его мимо проходящая одноклассница.

Хиро в ответ отрицательно мотнул головой, стараясь улыбаться как можно естественнее.

Спустя пол часа и десять кругов разминки по тренировочному полю он пожалел о своем решении, но герои не сдаются. Поэтому Хиро не упал на траву, раскинувшись крестом, как требовало усталое тело, а всего лишь присел, типа поправить шнурок. Сдувая с глаз мокрую от пота прядь Хиро взглядом проклял пробегающего мимо Мизухико, тот лишь ехидно ухмыльнулся. Бегущая вслед за Мизухико Сора остановилась и в качестве акта милосердия раскинула над ним крылья, закрывая от палящих солнечных лучей. Вскоре к ней присоединилась Мари, присела рядом на корточки и тревожно заглянула в лицо:

— Хэй, бро ты как?

Хиро с всхлипом выдохнул сквозь зубы и растянул губы в улыбке:

— Я нормально.

Мари переглянулась с Сорой и они вдвоем подхватили слабо сопротивляющегося Хиро под руки, конвоируя его в сторону общаги.

— Айзава-сенесей — через плечо крикнула Мари — нам надо в медпункт.

У самого входа в общежитие их догнал Мизухико и дернул Хиро в сторону мужского туалета.

— Эй! — возмутилась Сора

— Да, ему бы неплохо умыться холодной водой — одобрила Мари.

Хиро бросил пару быстрых взглядов по сторонам и дергает молнию на спортивной куртке.

— Оу… — тянет Мари и внезапно заливается смехом — ой, не могу, эти… эти тату, ну точь в точь как у папиного друга из России. Папа говорит, они когда-то вместе работали, а я погуглила, эти татуировки означают принадлежность к русским якудза — бан-ди-там. — она округляет глаза и снова прыскает смехом — Хиро ты у нас русский якудза.

Хиро сердито-огорченно трет пальцем две небольшие розы на ключицах, по центру груди у него расцветает ветка шиповника. Он поднимает на друзей несчастные глаза и сообщает, что татуировки вообще-то временные. Должны быть. Но почему-то они не сходят и не оттираются, хотя их срок закончился.

Мари фыркает, но берет себя в руки и куда-то убегает. Сора же деловито тащит Хиро в мужской туалет, Мизухико идет следом, давая ценные советы.

Холодная вода приятно остужает разгоряченную кожу, однако Хиро внезапно ойкает, дергается и хихикает, потом начинает заливисто ржать. Мизухико фейспалмит, Сора шлепает Хиро плечу мокрым носовым платком и шипит на Мизухико. Мизухико делает вид, что раскаивается и получает тычка под ребра от вернувшейся Мари и обещание обеих девочек разукрасить его также. Мари притаскивает косметичку, а Мизухико посылают за аптечкой — на всякий случай. Еще полчаса ребята стараются свести тату с помощью жидкости для снятия макияжа, тату чуть бледнеет, наотрез отказываясь смываться. Вдруг Сора с видом «эврика!» выхватывает у Мизухико аптечку, роется в ней и достает пызырек с темно-зеленой жидкостью.

— О, неет…— морщится Хиро

— О да. — скалится Сора и художественными взмахами ватного тампона щедро размазывает по его груди ключицам зеленку. Хиро снова хихикает, ему щекотно, однако тату не замазываются, контрастируя с зеленым фоном они становятся еще ярче. И тогда Мари додумывается залепить их пластырем. Хиро уже не сопротивляется, только ворчит себе под нос:

— Лишь бы мама не заметила… И папа.

— Будешь при них ходить в футболке — советует ему Мизухико.

Еще через неделю тату наконец сходит и Хиро с облегчением скидывает майку, подставляя плечи жаркому июньскому солнцу и прикрывает глаза. Над ухом обеспокоенно охают маминым голосом:

— Малыш, ты в порядке?

Хиро вздрагивает, открывает глаза и проследив за ее взглядом вспоминает что зеленка-то до конца не сошла…