Люси огляделась по сторонам. Вокруг всё было белым-бело; ни намёка на горизонт, лишь сплошное белое нечто.
Когда она заметила Эдмунда в стороне, она подбежала к нему.
— Эд!
Он оглянулся.
— Люси?
Они обнялись, не сказав больше ни слова – всё было излишне. Они хватались друг за друга как утопающие, отчаянно, безнадёжно, и в конце концов осели на землю.
— Что... как? Где мы? – наконец сказала Люси, обхватив лицо брата руками. – Я… я ничего не помню.
— Да? – Эдмунд нахмурился. – По-моему, мы ехали в поезде.
— Точно, точно! И Питер ещё расстраивался, что Сью не с нами. А потом мы снова оказались в Нарнии. И Аслан сказал, что это её конец, и говорил вроде, что мы… мы…
Внезапно Люси тихо выдохнула, и снова обняла Эдмунда.
— Мы умерли, да?
Эдмунд посмотрел наверх – неба здесь не было.
— Да.
Должен ли человек плакать при известии о собственной смерти? Люси вот расплакалась, хотя вышло это у неё кое-как, но и плакала она скорее по своей погибшей стране. Эдмунд поднял сестру на ноги и, помедлив, спросил:
— Аслан, случаем, больше… ничего не говорил?
Полагаться на свою память в таком деле было бы глупо.
— Я не помню, — Люси утёрла слёзы рукой, и они с Эдмундом побрели куда-то наугад.
Они шагали так очень долго и всё время молчали. Вдруг Люси вскрикнула; она давно перестала плакать, ещё в Нарнии смирившись со своей смертью, а здесь – с горечью приняв смерть самой Нарнии. Она вытянула руку вперёд и дёрнула Эдмунда, заставив того поднять голову.
— Посмотри туда.
Там и правда было на что взглянуть. Брат и сестра со всех ног бросились вперёд. Запыхавшись, Люси как завороженная огладила стенку платяного шкафа посреди пустоты.
— Точь-в-точь как у профессора, — заметил Эдмунд. – Смотри, дверь не заперта.
Он подошёл и дёрнул за ручку. Дверь со скрипом отворилась, и в нос ударил резкий нафталиновый запах. Люси озорно улыбнулась и заглянула в шкаф, после чего немедленно вошла внутрь.
— Кажется, Нарния будет существовать всегда, мой король. – продолжая улыбаться, заявила он Эдмунду.
— Как скажете, – улыбнулся он и поднялся к сестре. – Моя королева.
Люси расхохоталась и поцеловала Эдмунда.
— Ну так вперёд, на поиски приключений!