В груди слева что-то очень больно кололо, отдавая в шею. Дышать получалось плохо, и Джейку снова показалось, что он задыхается, но он надеялся, что скоро это пройдёт и можно будет спокойно спать дальше: сил всё ещё было ужасно мало, и желания возвращаться в противную реальность он не испытывал никакого. Всё то время, что он провёл, проспав без перерыва, в целом было не слишком плохим: ему даже не снились кошмары, как это бывает обычно.


Ощущение удушья не исчезало, и Джейк закашлялся — кажется, снова кровью. Он так и не знал, хорошо это, что она выходит, или плохо.


— О, проснулся? — справа донёсся до боли родной голос, но Джейк не ответил, согнувшись пополам в усилившемся приступе кашля. Видимо, проснуться окончательно сегодня всё-таки придётся.


Когда приступ прошёл, Джейк ещё долго пытался отдышаться. Поймав на себе непозволительно грустный взгляд Майка, он шутливо закатил глаза.


— И нехуй так смотреть. Мне лучше, — бросил Джейк, сделав небольшую паузу между предложениями из-за одышки. Майк лишь вздохнул.

— Ну, ты хотя бы заговорил. Уже что-то.


Сейчас бы обсудить всё случившееся, но вокруг слишком много людей, и неизвестно, сколько из них в сознании — придётся пока так, воздух поколыхать.


— Давно не спишь?

— Да, довольно. В любом случае достаточно, чтобы начать скучать тут. Одна радость — иногда Саймонс с Дакотой заглядывают.

— Оценил теперь его привычку болтать без умолку? — хрипло хохотнул Джейк. Майк в ответ лишь усмехнулся:

— Да, ты был прав. Всё-таки она иногда бывает очень и очень полезна.

— И, оказывается, не только при флешбэках…


Немного помолчали.


— Слушай, а сколько мы тут? — снова завёл диалог Джейк. Он только сейчас понял, как всё-таки соскучился по общению с Майком, и намеревался остаток сил потратить именно на это.

— Ну, если я не ошибаюсь, прошло четыре волны. Или пять. В любом случае в нашем обычном режиме это где-то недели две-три1, — Майк всегда активно жестикулировал, когда рассуждал о чём-то. Сейчас это получалось куда более вяло, но попыток он не оставлял. Заметив это, Джейк лишь улыбнулся.

— Тогда вообще нихуя не удивительно, что О'Райан2 нас потерял.

— Он вообще, насколько я знаю, тут с самого начала вертится. Вроде, ещё в первый день узнал.

— Ого. Как?

— Говорит, случайно мимо проходил и заметил. А вообще, хочешь — расспроси, как придёт.


Оба глубоко вздохнули, давая себе отдохнуть: разговаривать с раненым лёгким, всё-таки, не самая лёгкая задача. Майк потянулся к прикроватному столику и сделал пару прохладных глотков из бутылки. Протянул Джейку — тот отказался, слабо мотнув головой. Вскоре оба уже дремали.


***


Когда Джейк проснулся, в палате почти никого не было: двое куда-то отошли, и, не считая их с Майком, оставался лишь один человек, выглядящий глубоко спящим. Немного за ним понаблюдав, чтобы удостовериться, что он не прикидывается, Джейк шёпотом окликнул Майка:

— Псст! Спишь?


Тот повернул голову в его сторону, смешно приоткрыв один глаз.


— Не-а.

— А он? — спросил Джейк одними губами, кивнув на человека в углу. Он прекрасно знал, что за время работы против стражей Майк научился читать по губам.


Он перевёл взгляд на спящего и, понаблюдав за ним с минуту, заключил:

— А он да.

— Заебись. Кто это был? — Джейк наконец перестал шептать.

— Кто?

— Кто стрелял в нас, придурок!

— А, это. Уокер. Подслушала нас в той проходной. — он неосмотрительно попытался потянуться, но тут же застонал и схватился за грудь. Джейк посмотрел на него немного скептически: Майку, конечно, было лучше, чем ему, но такие фокусы всё равно выкидывать не стоило. — Короче, расстановка сил следующая: мой передатчик3 отключили. Значит, либо меня считают мёртвым, что очень странно, потому что, насколько я знаю, стражи не настолько тупые, чтобы регистрировать смерть без тела. Либо… Либо меня раскрыли и уволили, — Майк грустно усмехнулся.

— И в этом случае нам пизда. А что с планом?

— У Дакоты. Как и мой неработающий передатчик. Я, кстати, перед тем, как отрубиться, в Уокер ещё шмальнул наугад. Понятия не имею, попал ли, но вообще навряд ли: мне ни черта видно не было. Даже если да, это не облегчает наше положение.

— Если они знают, что ты жив, то надо давать по съёбам как можно быстрее. Путь у нас есть, так что О'Райана подмышку и погнали.

— Джессика не бросила бы труп на улице, тем более мой. Понятия не имею, что я здесь делаю, но… На то, что они всё-таки решили, что я сдох, рассчитывать не стоит.

— Тогда надо по съёбам. Сейчас же.

— Надо, но сейчас на жопе ровно лежи и восстанавливайся, придурок, — проворчал Майк. — Там врачи такое рассказывали про твоё состояние...

— Какое «такое»? — слишком равнодушно для своего положения откликнулся Джейк.

— Ну, с лёгкими мрак у нас обоих, их оперировали. Там кровь, а у тебя ещё и воздух в плевре (это, короче, по краюшку от лёгкого). И рёбра сломаны, тоже у обоих, и их тоже оперировали. Вроде так, хочешь — ещё у Саймонса уточни.


Джейк свистяще вздохнул, игнорируя обострившуюся при этом боль в груди.


— Слушай, есть ещё момент. — он серьёзно и немного сочувственно посмотрел на Майка. — Когда мы будем выбираться, нет гарантии, что мы попадём в твоё время, понимаешь?

— Я не хочу это обсуждать. — Майк устало отвернулся к стене.

— А надо. Дальше откладывать уже некуда. Эй, я бы взял тебя за руку, но мои рёбра этого не одобрят, поэтому слушай так. У нас нет возможности вернуться в то время, в которое нам надо. Более того: мы, блять, даже не знаем, по какому принципу дверь находится в этом или том времени. И ты должен быть к этому готов. Потому что иначе будет ещё хуже.


Майк посмотрел на него, и в его глазах чётко читалось отчаяние.


— Я не могу вернуться не к ним. Зачем мне тогда вообще отсюда уходить, если их не будет?


Джейк снова тяжело вздохнул. Рана в груди и посттравматическое стрессовое расстройство решили напомнить о себе одновременно, но он проигнорировал обоих: уже очень давно он хотел обсудить это с Майком, и теперь отвлекаться не хотелось. Стараясь дышать ровнее и привычно отмечая в голове окружающие его цвета, чтобы оставаться в реальности, Джейк ответил:

— Я понимаю, что ты не хочешь их терять. Но просто старайся держать в голове, чтобы потом в случае чего это не было таким сильным ударом, хорошо? А как Дакота придёт, будем его этим мучать.

— И снова лекция о физике, где я не пойму ни слова, — Майк вымученно улыбнулся.

— Конечно. Они давно заходили?

— Мгх, сравнительно. Слушай, давай я позвоню Саймонсу, чтоб их пригнал? И сам заодно пришёл. Пока тут никого.

— Ну давай… А они часто выходят?

— Ммх, в принципе да.


***


Вскоре Дакота уже был в их палате, пододвигая к кроватям табуреточку. Раньше она стояла где-то в дальнем углу просто на всякий случай, но он очень быстро её облюбовал и перенёс поближе ещё в первые дни.


— Приве-ет, как же я рад вас видеть! Мистер Саймонс передавал, что сейчас занят и заглянет позже. О, Джейк! Ты не спишь!!! Как ты? — кажется, он абсолютно не изменился.

— Жить буду, — отозвался тот. — Слушай, мистер энциклопедия, давай сразу к делу.

— Джейк, в современном мире это называется «Гугл», — хихикнул Майк.

— Иди нахуй, в моём современном мире это называется «энциклопедия», — он рассмеялся. — Короче. Путь к выходу у нас уже есть полный, ты ж в курсе?


Дакота закивали.


— Ну вот. А как потом оттуда попасть в конкретное время?

— Ох. Так, ну... — они постучали по губам, смотря в стену и усиленно думая. — Дверь перемещается по временной координате, скорее всего, с какой-то закономерностью, ведь у пространства логика всё же есть, и куски ходят блоками, а не супер-рандомно... Хотя это не точно. Но нам ещё надо понять, когда мы, и не напороться на момент перемещения, а то кранты. По идее, она должна перемещаться во время волн? Это было бы логично: типа, ну, жмыхает всю временную координату разом... — Дакота задумчиво тараторили ещё что-то, что никто из присутствующих не понял.

— Итого? — уточнил их Джейк.

— Сразу — только чудом, — вздохнули те. — У меня есть только одна идея; я, конечно, ничего не могу обещать, но она всё-таки кажется повероятнее, чем чудо. Типа, я просто буду после каждой волны ходить проверять, когда дверь сейчас. Если поймаю нужное время, сразу сбегаем. Но вы ещё не до конца выздоровели...

— Да похуй. У Майка, вон, две тысячи семьдесят какой-то на дворе, не выкинут же нас на улицу. А идея заебись, кстати, — добавил он, откашлявшись.

— Да, идея звучит как что-то рабочее, долечимся у меня уже. Мы можем тебе с чем-то помочь? — спросил Майк.


Дакота ещё немного посмотрел в стену и наконец сказал:

— Придумайте, как по виду за дверью быстро и точно определить время.

— Поймать интернет? — Майк был немного удивлён вопросом: если после того выстрела ему голову не повредило, то Дакота были из середины двадцать первого века, и уже должны были прекрасно об интернете знать.


Они несколько секунд посмотрели на него молча, обдумывая предложение.


— Дверь обычно появляется в жопе мира, хотя бывают и исключения, конечно. У тебя интернет в каждой дыре есть? Просто у меня ещё нет, и я не знаю, как за те... Тридцать? Лет, что нас разделяют, скаканули технологии.

— А, э-э, ну... — теперь настала очередь Майка глубоко задуматься: было бы обидно из-за его излишней уверенности пропустить нужное время. Если бы тот же самый вопрос ему задали до попадания в особняк, то он тут же безо всяких сомнений ответил бы «да», но теперь слишком много времени прошло, и слишком большое его количество Майк провёл бок о бок с людьми из его прошлого.


— Кажется, да, но я не слишком уверен, — заключил он наконец, виновато взглянув на Дакоту.

— Хорошо, ладно. Я порасспрашиваю ещё твоих современников — точно помню, что в 21.438 есть человек и в 19.512 или 514 тоже? У меня должно быть где-то записано, но я надеюсь, что этого хватит. Даже если нет, похожу так поищу: людей в особняке полно, наверняка кто-то знает. Какой у тебя у тебя год? В смысле, я помню, что семьдесят какой-то, но какой именно?

— Семьдесят третий, — Майк кинул на Дакоту благодарный взгляд.


***


Саймонс, когда его звали, прийти не смог — работа. Однако, помня об их просьбе, он проверял обстановку в палате каждый раз, проходя мимо. Наконец поймав момент, когда их не смогут подслушать, он вошёл внутрь. Майк, секунду назад выглядевший спящим, тут же посмотрел на него, приветственно кивнув:

— Привет.

— Здравствуй, Майкл. Я тебя разбудил?

— Забей, я сам разбудился, — бросил он. Быть на чеку буквально постоянно стало привычкой почти сразу после его предательства. Сейчас же, когда его «экс-работодатели», скорее всего, намерены избавиться и от него, и от Джейка… — Слушай, обо мне в особняке ничего не говорили?


Доктор был немного удивлён вопросом, но задумался, вспоминая. Не то чтобы он общался с большим количеством людей, но в курсе последних новостей старался быть. И Майка там, кажется, не было.


— Нет, не припомню.

— Ладно… А Уокер видел?

— Без понятия, кто это. Ты сам-то как?

— Да норма, сейчас не это важно. Постарайся вспомнить её: тёмная, с кудрявым чёрным хвостиком и кучей браслетов. Обычно в чём-то в клеточку. Где ты её видел? Она не заходила в больницу?


Энтони снова задумался. Какие-то смутные образы всплывали в его голове от описания Майка, но чёткой картинки не получалось. Кажется, когда-то мельком он видел кого-то похожего, но вроде бы это было давно.


— Не видел такую последние дни.

— Уверен? — Майк посмотрел на него серьёзно.

— Да. И точно не в больнице, — Энтони пожал плечами. Майк вздохнул, задумавшись.

— Кстати, Тони, — окликнул он его. — Погнали с нами по съёбам.

— Что? — удивился тот. Нет, конечно, доктор прекрасно знал, что они с Джейком нашли выход и всё в таком духе, но предложение всё равно было ошеломляющее.

— Погнали с нами по съёбам, — спокойно повторил Майк, чуть не зацепив его рукой из-за своей жестикуляции.

— Я услышал, спасибо, — он улыбнулся. — Как ты себе это представляешь?

— Дакота регулярно проверяет дверь на предмет того, какое там сейчас время. Когда будет моё, мы сразу же убегаем. Долечимся дальше уже у меня. Погнали с нами.


Энтони задумался. Конечно, он всё ещё с нежностью вспоминал свою старую жизнь: семью, друзей, бывших коллег... Но слишком давно он смирился с тем, что никогда больше туда вернуться не сможет и что всё это — дело прошлое. За столько лет (по его времяисчислению) в особняке у него сложилась новая жизнь, появились новые люди в ней.


Но сейчас, с предложением Майкла... Он может сбежать с ним в будущее, в котором он совсем ничего не знает, может остаться здесь... А может попробовать найти свою прежнюю жизнь и вернуться туда. Да, это однозначно лучше, чем будущее. Но... Один раз ему уже пришлось начать жить заново из-за этого особняка, и переворачивать свою жизнь с ног на голову ещё раз... Энтони сомневался. Объективно, лично ему не было в особняке так уж плохо. Здесь была более развитая медицина, чем у него дома, и не было проблем с деньгами4. За столько лет у него уже сложилась жизнь со своим бытом, пускай особенным, и новыми друзьями и близкими. Он привык к ней и был ей доволен. Но родители, Керри, дети...


Джейк зевнул, и это вернуло Саймонса в реальность. Он встряхнулся — ещё успеет над этим подумать — и обратился к нему:

— О, привет! Ты как?

— Нормально, — бросил тот. Это, конечно, было ложью, но знать правду посторонним людям было вовсе не обязательно. — Уокер жива?

— Ну вы даёте! — рассмеялся доктор и, поймав удивлённый взгляд Джейка, добавил:

— Майкл только что то же самое спрашивал. Не знаю я, что с вашей Уокер. Судя по его описанию, к нам не заходила.

Джейк задумался. Этот факт им не помогал вообще никак.

— В общем, пока ничего не понятно, — прочитал его мысли Майк, — но О'Райана я всё равно к выходу без своего пистолета не пущу.


Саймонс лишь наблюдал за диалогом, ничего не говоря. Из названных имён он не узнал ни одного, но был рад видеть, что его подопечные чувствуют себя лучше и уже могут разговаривать так подолгу.


— Так что? Про побег, — напомнил Майк.

— Я ещё подумаю об этом, но думаю нет, прости. Если и возвращаться, то к себе. Но спасибо, что предложил, — доктор улыбнулся.

— Да не за что, — Майк пожал плечами. Чего-то такого он и ожидал: не то чтобы они с Тони были слишком близки.


***


В ближайшие несколько дней (по Дакотиному времяисчислению) они узнали четыре вещи.


Во-первых, интернет в семьдесят третьем действительно был уже везде. Человек из комнаты 19.514, родившийся всего на несколько лет раньше Майка, даже рассказал Дакоте о празднованиях, которые провелись в день, когда люди покрыли быстрой сетью всю Землю, и которые ему посчастливилось застать, будучи подростком.


Во-вторых, дверь действительно меняла место и время после каждой волны, а в промежутке между практически не двигалась. Дакота логично рассудил, что во время волны происходит само перемещение, и зарёкся в такие моменты дверь открывать.


В-третьих, он ни малейшего понятия не имел, как обращаться с пистолетом. То, каким образом он забрал его у Майка, вызвало у последнего взрыв истерического хохота, переросшего в приступ кашля. В этот же день Дакота получил лекцию о том, как правильно держать оружие, но это не слишком ему помогло. К счастью, пистолет и не понадобился: ни разу на пути Дакоте не встретился ни один человек, что было удивительно.


В-четвёртых, эффект бабочки — выдумка писателей-фантастов. На самом деле брошенный Дакотой в каком-то прошлом камень не вызвал ни гравитационного коллапса Вселенной, ни массового исчезновения человечества, ни даже самой захудалой глобальной катастрофы. Он выдохнул, понимая, что с этим можно быть спокойным.


Вообще-то, пока что Дакота успели увидеть за дверью только два пейзажа: один достаточно старый, чтобы интернет там не ловился, и один за четвёртое января 2024 года. На последнем в голове пронеслась мысль, что ему сейчас минус три месяца — он улыбнулся.


***


Когда спустя ещё некоторое время Дакота в очередной раз пришёл в их палату, Джейк спал, а Майк читал что-то в телефоне. Больше в палате никого не было: тем двоим стало лучше, и теперь они пропадали где-то почти всё время, а человека с кровати в углу и вовсе выписали из стационара.


Заметив, что в палате гости, Майк потушил экран и поднял глаза.


— Привет. Как успехи? — спросил он.

— Привет!!! Пока ничего. Только прошлое. Ну, твоё в смысле. А, и 87-й один раз попался. Как вы?

— Да что нам теперь будет-то, — Майк усмехнулся. — Вон, от нечего делать бурду всякую читаю.


Дакота посмотрел на Джейка.


— Я последнее время как ни приду, он всё спит, — задумчиво сказал он.

— Да он сейчас постоянно спит, — Майк пожал плечами. — Ему ж АДы пришлось поменять из-за инъекций, вот побочки и лезут теперь.

— Бедный...


Майк промолчал.


— Тебе так никто на пути и не попался? Ни разу?


Дакота покачали головой.


— Странно… Ну не могли же они реально посчитать меня мёртвым…


Дакота пожал плечами:

— Почему нет? В смысле, это глупо, конечно, но стражи тоже люди и могут ошибаться.

— Да, но… — Майк вздохнул. — Таких ошибок — одна на миллион. Особенно если Уокер жива и уже всем раструбила о том, что я предатель. А если нет, то для них вообще всё странно: она убита, я пропал… Не знаю. Не верится мне, что они могли так халатно отнестись.

— А были раньше случаи, чтобы человек, которого стражи считали убитым, выжил? — Дакота внимательно на него посмотрел, обдумывая что-то.

— Да. Понимаешь, после убийства стражи на свой страх и риск могут не забирать труп, а оставить его на месте, чтобы его подобрали дежурные. И, когда мне как дежурному говорят подобрать чей-то труп, я всегда сразу бегу проверять, можно ли его спасти. Иногда удаётся. Правда, некоторых потом ловят снова…


Дакота вздохнул и замолчал, в очередной раз обдумывая, какие у Майка шансы всё-таки считаться мёртвым. Сам Майк лишь устало прикрыл глаза: работа против стражей изматывала его уже много лет, и сейчас, хоть ему и было уже на порядок лучше, это ощущалось особенно остро. Он замечал, что последнее время сам себя не узнаёт: где тот оптимист, всегда твёрдо уверенный в лучшем, полный сил и готовый бороться? В какой момент его подменило это унылое нечто? Никто не знает.


***


Кашель у Майка прошёл довольно быстро, а вот Джейк всё никак не мог восстановиться. Врачи, вздыхая, говорили: «Более тяжёлый случай». Самому ему было плевать, да и в любом случае он снова спал почти всё время. Майк был уверен, что он рано или поздно поправится. Дакота, как главный умник компании, заметил, что время восстановления и так у каждого человека своё, а с учётом местного его течения этот размах только усиливается. Саймонс согласно кивал, и шёл уточнять у врачей подробности лечения. «К вашему выздоровлению смогу переквалифицироваться на травматолога и пульмонолога разом» — шутил он.


В один прекрасный день Дакота забежал в палату взбудораженный и порядком запыхавшийся, нарушив все существующие правила тишины и покоя. Игнорируя то, что они не одни и их слышат посторонние люди, он выложил:


— Я только что!.. Видел Джессику!.. В столовой!.. С перемотанной шеей!!! — из-за быстрого бега Дакота дышал тяжело, и каждые несколько слов перемежались вздохами.


Майк посмотрел вначале на двух их соседей по палате, подозрительно оглянувшихся на Дакоту, затем на самого Дакоту, очень стараясь сказать этим взглядом «Ты нормальный вообще?!». Снова взглянув на тех двоих с соседних коек, он наклонился к ним и тихо и холодно сказал:

— Съебите.


Они переглянулись, непонимающе и обиженно посмотрев на Майка.


— Съебите. Пожалуйста. — он немногозначно кивнул на дверь. Они снова переглянулись и, решив, что им не нужны проблемы с каким-то ненормальным из их палаты, вышли.


— Значит ты попал… — растерянно заключил Джейк.

— Она тебя видела? — Майк встревоженно посмотрел на Дакоту. Если Джессика сложит два и два и возьмёт на прицел Дакоту… Не хотелось об этом думать. За Джейка не так страшно: он всё время рядом, его без Майкова ведома никто не тронет. А вот Дакота… Немного успокаивало то, что у него всё ещё был его пистолет. То, что он, несмотря ни на что, понятия не имеет, что с ним делать, — не очень.

— Да, но ей было всё равно, а я старался не слишком явно удивляться. Слушайте, — Дакота вздохнул и присел рядом с ними. — Я всё-таки думаю, что они считают вас мёртвыми. Потому что ну не могла она вообще не знать, что мы не общаемся! А тогда, если бы она за вами охотилась, она бы не отреагировала на меня так спокойно и равнодушно даже! Она бы стала у меня выспрашивать, что вы, где вы; шантажировать, там, я не знаю… Но не так! Да?

— Наверно… — неохотно согласился Майк. — С другой стороны, а если они просто придумывают план?.. Прошло уже двенадцать волн. Даже самые долгие и продуманные из стражей, типа какого-нибудь Генри, больше семи-восьми, ну в крайнем случае десяти, не затягивают.

— Звучит не супер-вероятно…

— Ага. Но я всё ещё не представляю, как можно было констатировать смерть без тела…

— Ну, все ошибаются иногда… — больше аргументов у Дакоты не было.

— Слушай, О’Райан. Мы все тут хотим, чтобы они про нас не знали, но рассчитывать на это не стоит. Мы просто не можем себе позволить просчитаться на этом, понимаешь?

— Конечно, понимаю, Майк, — Дакота вздохнули. — Тогда рассчитываем, что… что?

— Что они вломятся с минуту на минуту и перебьют нас всех, — бросил Джейк саркастично, однако всем присутствующим было кристально ясно, что за этой саркастичностью кроется.

— Нет, Джейк. Никто никого не убьёт. Я просто продолжу быть… на чеку, — «готовым, что именно так и случится» было успешно цензурировано, — и всё будет нормально, — Майк потянулся через проход между кроватями и взял его за руку.


***


Спустя несколько волн Майка уже выписали, подарив бандаж и сказав носить его ещё некоторое время. Он решил поселиться в той же пустой комнате, где жил Дакота с тех пор, как их ранили, — к счастью, тот забрал все их с Джейком вещи ещё в самом начале. Стражи так и не объявлялись, и с каждым днём (по чьему угодно времяисчислению) надежды становилось всё больше.


Отсвечивать Майку сейчас нельзя было ни в коем случае, так что всё необходимое из «внешнего мира» ему носили Дакота. Чтобы не сидеть взаперти в четырёх стенах своей новой комнаты (и создать хоть какую-то иллюзию контроля над происходящим), он забрал на себя их обязанность проверять выход после каждой волны, а также обратно свой пистолет:


— Стражи вроде на тебя не реагируют, а пользоваться ты им всё равно не умеешь. От того, как ты его держал, у меня вообще психологическая травма осталась, — шутил Майк.

— А у меня — от вашей квантовой запутанности5, так что один-один… — ворчал Дакота в ответ, игнорируя то, что его юмор никто не понимает.


Джейк всё ещё много спал, но, несмотря на это, заходили к нему довольно часто: как минимум, чтобы проверить, как он, — как максимум, чтобы поймать бодрствующим и поговорить. Даже Саймонс, понимая, что очень скоро их пути разойдутся, старался почаще отвлекаться от работы и проводить с ребятами больше времени.


***


Вскоре Майк прилетел в их с Дакотой новую комнату посередине волны счастливый и полный энергии:

— О’Райан, собирай манатки, там семьдесят пятый!


Тот в качестве ответа исключительно по-дакотински издал череду радостных звуков и подошёл Майка обнять.


В приливе сил Майк ещё до окончания волны успел сбегать до больничных блоков, вернуться обратно, обнаружить Тони с Дакотой в их комнате, поболтать с ними и собрать все свои вещи. Теперь же он ходил по больнице, заглядывая ко всем докторам Джейка и ненавязчиво расспрашивая их о его лечении. Он мог только гадать, что все эти люди вскоре решат об их неожиданном исчезновении, но, к счастью, их самих это волновать уже не будет.


Прошло совсем немного времени, а Майк уже уводил Джейка узкими коридорами к чёрному выходу из больничных блоков, к их с Дакотой новой комнате, к новой (старой) жизни. Периодически они останавливались отдышаться: Джейк всё ещё плохо себя чувствовал, а от всевозможных «Давай я тебя донесу~» отказывался категорически.


Прощание с Энтони Саймонсом угрожало стать единственной ложкой дёгтя на этом празднике жизни. По правде говоря, до их ранения с Тони дружил только Майк, но за это время он успел сблизиться и с остальными. Они смеялись, вспоминали нелепые ситуации из общего прошлого и обсуждали их будущее дома, и, на удивление, это не было грустно, несмотря на понимание, что больше они не увидятся.


Наконец они встали; Майк взвалил на себя сумки с вещами, отказавшись отдавать их остальным. Саймонс искренне пожелал им удачи. Обнялись и вышли из комнаты в противоположных направлениях.


А спустя несколько минут с их волосами уже играл первый за многие годы порыв настоящего ветра.

Примечание

  1. Многие люди измеряют время в особняке не только волнами, но по старой памяти и днями: когда легли спать — тогда конец дня, а когда проснулись — начало. Естественно, при таком раскладе «дни» у каждого свои, и ориентироваться на них можно только самостоятельно.
  2. Фамилия Дакоты.
  3. Передатчики — система связи в особняке, позволяющая стражам, докторам и прочим важным для работы системы личностям быстро контактировать друг с другом. Интернет и сотовая связь здесь не ловят, так что передатчики — единственное их подобие.
  4. В особняке не прижилась система денег. Первоначально они просто были не нужны: всё поставляла хозяйка. Потом, когда особняк разросся и её возможностей перестало хватать на всех, вводить их стало уже слишком проблематично, начиная с того, что у бывших там довольно долго их уже просто напросто не было, и заканчивая тем, что в разные времена стоимость фунта была разной. В настоящее время там работает нечто похожее на натуральный обмен: ты делаешь своё дело без оплаты и также без оплаты получаешь у других то, что тебе нужно. Если человек, к которому ты пришёл, по какой-то причине тебе отказал, всегда можно пойти к другому — единственных представителей профессии нет. Если тебя игнорируют все, можешь пойти к юристам, они помогут. Конечно, всегда можно обманывать общество и самому не делать ничего, но долго это работать не будет: к незнакомцам в этом плане у большинства доверия очень мало, и у тебя скорее всего попросят услугу взамен.
  5. Квантовая запутанность — явление, когда состояния двух или нескольких частиц связаны и зависят друг от друга, несмотря на расстояние между частицами. Дакота ссылается на то, что Майк и Джейк независимо друг от друга были ранены почти одновременно и очень похожим образом.