В «аквариуме» не было ничего полезного, кроме шести столов, флип-чарта и пары маркеров. За стеклянной стеной был виден центральный вход, часть коридора и двери в кабинет Алана. На противоположной стене в полутора метрах от пола были окна, чуть ли не единственные в участке.
Райт разжевала жвачку и сама заклеила камеру наблюдения листом. Милз приклеил листок с надписью на стеклянную дверь и тяжело выдохнул.
— Может, правда, посидим до шести и разойдемся? — тихо предложил Барни.
Детективы удивлённо повернули головы на стажёра.
— Барни, у тебя, вроде, неплохо все получалось в академии, — тихо проговорил Алан, — я понимаю, что в Дасквуд не отправят круглого отличника, но ты ведь сам захотел служить в полиции и должен понимать, что…
«Эй, вы там живы? — в динамике что-то затрещало, — зачем камеру испортили?.. Ну, ничего, у меня еще есть, продолжайте улыбаться! Кстати, я отлучусь ненадолго, не шалите».
— Где у него ещё есть? — тихо спросила Райт, — мы же проверили.
Алан пожал плечами и внимательно вгляделся в окна.
— Милз, а где жалюзи?
— Их снимали вчера вечером на замену, когда я уходил.
— Кто снимал?
Детектив пожал плечами.
— Рабочие.
— Я не вызывал никаких рабочих, — Алан поморщился и стал спиной к окну, — из здания напротив нас может видеть кто угодно.
Примерно с неделю назад Алан осознал, что забил на работу, расслабился, стал уходить вовремя, почти сбегать, оставляя недоделанное на завтра, начал позволять себе выходные и даже сейчас он думал не о том, что их заминировали, а о том, какой будет реакция Лили, когда она прийдёт в участок. Ему стало страшно.
— Шеф, — прервала размышления Райт, — у вас есть сын?..
Вопрос застал Алана врасплох, он сжал кулаки и развернулся к коллегам.
— Мой сын пропал, когда ему было пять. Макс. Макс Блумгейт, — Алан потер лоб и кивнул, — сегодня ему исполнилось бы двадцать три.
«Как Лили, — пронеслось в голове, — Господи»…
— Почему вы говорите о нем в прошедшем времени? — спросил Барни.
Райт цокнула языком и уронила голову на ладони.
— Потому что прошло семнадцать лет, парень, — ответил Алан.
— Это же не в Дасквуде было?
— Нет, Ларри, он пропал в Вашингтоне.
— Кто может знать о нем?
Алан хмыкнул и пожал плечами.
— Любой, кто видел мое личное дело. Это не секрет.
— Прости, шеф, — Райт коснулась плеча Алана.
В этот момент дверь в участок широко распахнулась и в лучах солнечного света на пороге появилась Лили. Оглядевшись, она пошла к кабинету Алана и без стука широко распахнула дверь, затем в недоумении развернулась и увидела, наконец, всех в стеклянном офисе. Быстрыми решительными шагами Лили направилась к аквариуму.
Алан выставил перед ней руку. Лили остановилась и прочитала надпись, которую сделал Ларри.
Затем она перевела взгляд на Алана, на его плече до сих пор лежала ладонь Бейтси. Лили вопросительно вздернула брови и детектив, смутившись, быстро убрала руку.
— Что здесь происходит?
— Лили, тебе лучше покинуть участок, — спокойно сказал Алан, глядя в глаза любимой.
Лили нахмурились.
«О! Кто тут у нас? — голос в динамике заставил полицейских вздрогнуть, — малышка Лили Донфорт?»
Алан попытался заградить Лили собой, чтоб ее не было видно через окна.
«Папаша потерял сына и решил удочерить Лили? Ах нет, он просто трахает крошку, которая ему в дочери годится!»
— Не слушай его, Лил, — строго произнес Алан.
«Или ты настолько лицом и характером не вышла, что на тебя только старичок клюнул?»
На глаза девушки навернулись слезы.
«Эй, детка! У него ещё стоит или тебе приходится пичкать его таблетками?»
Лили закрыла рот рукой. Коллегам Алана некуда было деться и они, потупив взгляды, пялились в пол.
— Кто это? — стараясь не разреветься, спросила Лили.
— Я не знаю. Нам объявили, что мы заминированы в этой комнате до шести вечера.
Лили плотно закрыла глаза и мотнула головой, словно отгоняя ненужные мысли. Слезы высохли.
— Он слышит нас?
— Не уверен сейчас, — Алан виновато улыбнулся и тронул стекло рукой, — не слушай его, Лил.
Лили прикоснулась к стеклу с внешней стороны.
— Шеф, — прошептал Милз из угла и Алан обернулся.
Детектив пальцем указал на камеру позади Лили.
— Лил, ты… Должна уйти из участка.
Лили молча отрывисто мотнула головой, ощущая, как дрожат ее руки.
— Нет.
Алан быстро написал в блокноте: «Иди в мой кабинет, звони ФБР и не оборачивайся! Камера прямо за тобой» и приложил лист к стеклу на уровне живота девушки.
Лили кивнула и Алан смял лист. Она сглотнула и сделала шаг назад.
— Люблю тебя, — повторил Алан и попытался улыбнуться.
Лили хотела написать сообщение, но руки тряслись так, что телефон выпрыгивал из рук. Во вторник в одиннадцать утра Джейк должен был быть на работе. Длинные гудки напоминали проносящиеся сквозь голову состав метро.
— Привет, Лили, — спокойный голос Джейка, прервавший ритмичный вой, на секунду выбил ее из колеи и она забыла, что хотела сказать, — как ты?
Лили выдохнула и, собравшись с мыслями, заговорила:
— Аквариум заминирован, в нем Алан и ещё трое полицейских, за ними следят по внутренним камерам, мне страшно и время у них до шести вечера.
Джейк несколько секунд молчал. Сестра несла какую-то ахинею, что было для нее совершенно нетипично.
— Лили, ты в порядке?
Она нервно теребила край собственной рубашки и грызла нижнюю губу.
— Лили?
— Да, Джейк! Помоги срочно! Как сообщить в ФБР? В девять-один-один?
— Стоп. Лили, сообщить что?
— Моего парня заминировали в аквариуме!
До нее самой внезапно дошел смысл сказанного и она выдохнула.
— Алан со своими сотрудниками заминирован в стеклянном кабинете, в участке.
— Секунду, — ответил Джейк и быстро застучал по клавиатуре, — я сообщил. Ты сейчас в участке?
— Да, в кабинете Алана, он меня отправил сюда. Здесь нет камер.
Джейк тяжело выдохнул, соображая.
— Компьютер Алана включен?
— Нет. Могу включить.
— Лучше бы попросить его разрешения, — Джейк кашлянул, — взрывотехники выехали и через пятнадцать минут будут. Спроси Алана, можно ли включить компьютер, чтоб я подключился. Агентов в городе нет, будут только через три часа. Лили?
— Да, — голос сестры дрожал.
— Соберись. Ты сказала за ними наблюдают, а слушают?
— Возможно, Джейк. Я не знаю… Я так переживаю за него.
— Лили, напиши на бумажке, можно ли включить его компьютер, чтоб я удаленно подключился. Мне нужно его согласие.
Джейк мог бы сделать это и без согласия Алана, но ситуация была серьезной, поэтому требовалось соблюдать правила. Трясущимися руками Лили написала записку и, сложив лист вдвое, направилась к аквариуму.
Подойдя вплотную к стеклу, Лили развернула лист и Алан утвердительно кивнул. Она свернула лист и приоткрыла рот, чтоб сказать что-то, но Алан прислонил палец к губам и коснулся стекла.
— Все будет хорошо, Лил.
«Малышка Донфорт все ещё здесь? — от голоса в динамике девушка вздрогнула, — а у нее отличная задница. Ну повернись лицом, пупсик, в интернете твоих фоток мало».
— Лили, не слушай его, — повторил Алан, — иди.
Она кивнула и отправилась обратно в кабинет.
— Джейк, я включила компьютер, Алан дал добро.
— Хорошо. Как они?
— Этот голос в динамике… Он жуткий. Он… Знает мое имя и… Говорит ужасные вещи.
— Старайся не обращать внимания. Он предъявляет какие-то требования?
— Нет.
Джейк знал пароли Алана со времён поисков Ханны, поэтому получить доступ к компьютеру не составило труда.
— Лили, — голос Джейка звучал серьезно и сосредоточенно, — сейчас приедут взрывотехники. Тебе нужно покинуть участок.
— Я не уйду. Я буду с Аланом.
Джейк вздохнул. Ему не нравилось, что младшая сестра, молодая девушка, встречается практически с ровесником их отца, но говорить об этом он не имел права и не собирался.
— От того, что ты будешь рядом ситуация не поменяется.
— Поэтому я буду рядом, — твердо ответила Лили.
— Лили, — Джейк говорил, а звук клацания клавиатуры сопровождал его слова, — бессмысленный риск никому не нужен. Уверен, Алан тоже за то, чтоб ты покинула участок.
Лили проигнорировала слова брата.
— Что ты делаешь?
— Пока разбираюсь. Дождись взрывотехников, я сообщил, что ты в кабинете шефа.
— Джейк… — Лили всхлипнула.
— Лили, все будет хорошо.
— Спасибо, брат.
Джейк улыбнулся и кивнул, будто она могла его видеть.
— Я наберу тебя, как только узнаю что-нибудь.
— Милый, куда ты сбежал? — в дверь постучала Марси.
Джейк прикусил язык и резко развернулся в кресле, чтоб Марси ничего не увидела. Волновать беременную жену совершенно не стоило. Джейк поднялся и вывел ее из комнаты.
— Нужно немного поработать, Эламани.
Он обнял Марси и нежно погладил живот. Каждый раз, прикасаясь к нему, Джейк чувствовал щекотное тепло и лицо расплывалось в улыбке, а когда Кэти впервые пнула его ладонь, он чуть не расплакался.
Марси же плакала постоянно. Гормоны сыграли с ней шутку и она могла заплакать из-за чего угодно: реклама подгузников в метро, целующиеся голуби, чумазый соседский малыш, ласковые слова Джейка — будто срабатывал какой-то выключатель и слезы лились сами собой. Кино Марси тоже перестала смотреть, однажды разрыдавшись до икоты от рекламы перед фильмом.
— С кем ты говорил?
— С Марком.
Марси кивнула и из глаза потекла слеза.
— Не думала, что это так больно…
— Что? Что с тобой, Эламани?
— Ты врешь мне! — она всхлипнула и ушла в постель.
Джейк закатил глаза. Ее способность определять ложь тоже обострилась. Теперь не удавалось даже соврать, что ел на работе.
— Эламани… — виновато протянул Джейк и поплелся за ней.
— Не хочу, — ревела Марси, — ничего… Слышать!
Джейк сел на край кровати.
— Я говорил с Лили.
Марси развернулась к нему и, сквозь слезы, спросила:
— Зачем скрывать от меня разговор с Лили?
— Я… Ей просто нужна кое-какая помощь, а ты могла бы расстроиться, потому что давно хотела в Дасквуд… — это было правдой, поэтому Марси, шмыгнув носом, немного успокоилась.
— Она… Все ещё встречается с Аланом?
— Угу.
— Джейк, это их дело. Алан — хороший человек, полицейский. Он сможет защитить Лили. Мне кажется, ей именно такой и нужен, — Марси поморщилась и погладила живот, — ну вот, Кэти снова хочет кушать.
Джейк улыбнулся. Утренний сэндвич и остывший кофе до сих пор стояли на рабочем столе, а Марси уже дважды после завтрака мыла посуду. Джейк склонился над женой и прижался лицом к животу, за что сразу же получил ответный привет в щеку от Кэти.
— Мои сильные девочки, — прошептал Джейк, — люблю вас.
Слезы умиления подступили к горлу Марси, но она сжала кулак и постаралась не реветь.
— Поешь, Марси, я пойду работать дальше.
Она кивнула и поплелась в кухню за овощами.