Глава 1

В твоих песнях черные свищут ветра,

откликаются камни, танцует трава.

Поднимаешь и мертвых. Только они

навсегда забывают счастливые дни.


И сквозь слезы поешь песню одну -

с ней и в бой, и на плаху да и под кнут.

Согреваешь дыханьем мертвый бамбук.

Но живет Луанцзан эхом черных разлук.