Примечание
Гляньте эту песню: https://youtu.be/q2K73_jfTrc (она важна для прочтения)
11 апреля
«I'm alive. I'M ALIVE! OMG!!! OH, MY BLOG ON JAPANISE! Oops, I forgot to turn off the caps lock. Well, я пережила свою первую неделю. Именно с такими мыслями я проснулась. Сама. Не от звона будильника, а по велению моего сознания! Сегодня, в субботу меня ничего не волновало, ведь я могу наконец-то отдохнуть, никуда не торопиться и забыть, что я — переведенная ученица старшей школы. Тем более мама обещала сходить со мной по магазинам! Кстати, о ней. В квартире было тихо, поэтому я посчитала, что она так же как и я наслаждается выходным, поэтому все еще спит. И не удивительно, ведь эта женщина столько времени проводила на работе, что мне кажется, начала забывать, как выглядит наш новый дом.
Как только встала на прохладный пол и потянулась, чуть ли не начала пищать. Дома не ощущалось духоты большого города, запаха бензина или гула машин Все было просто идеально. С таким хорошим настроением вышла в коридор и удостоверилась, что мама еще не вставала. И я решила устроить ей сюрприз — приготовить завтрак. А в возможной перспективе — устроить ей день на унитазе ٩(◕‿◕)۶
Быстро переодевшись, схватила с тумбочки смартфон и направилась на кухню.
По обычаю, выпиваю стакан воды (эта привычка у меня сохранилась со еще времен похудения) и ставлю чайник, попутно залезая в YouTube. Отличное настроение располагало к чему-то веселому и энергичному, к такому, чтобы от моей небольшой дискотеки у соседей снизу обвалился потолок.
Не могу не отметить ТО, что я нашла в YouTube. Когда я выбрала на навигаторе раздел «музыка», мне высветилась куча японских песен. Глаза от количества цветастых превью и смешивающихся в одну кучу иероглифов приказали долго жить. Проморгавшись, и решив хоть в свой выходной не стрессовать, вбила в поиск песни на родном мне языке. Первым попавшимся видео было «We are Vorpal Swords». а на фоне какой-то непонятный бойз-бенд в одинаковых майках. Я хоть и не фанатею по спорту, но, на удивление, поняла, что это какая-то команда.
— С чего бы какой-то спортивной команде записывать песню? — возникла адекватная мысль у меня в голове. — Но может эта команда очень популярна, кто знает…
Недолго думая, тыкнула на видео. «Может, с Сацуки обсудим эту команду. Она наверняка знает их…»
По ушам ударила заводная мелодия, а я с матюками вырубила звук. И как только могла забыть о громкости? Пришлось идти за наушниками, дабы не нарушать сон мамы и начать таки готовить завтрак.
Песня началась с типичного «воу — уоу — уоу- уоу» (стадо волков завыло). Для танцев такое отлично подходит, да и чем то напоминает мне всеми любимые k-pop группы по стилю исполнения. Телефон занял место в кармане, и, начиная вилять бедрами, включила плиту. Меня даже не интересовал текст, просто танцуя в свое удовольствие, я нарезала бекон. С воодушевлением бросила пару ломтиков мяса на сковородку и продолжила выводить фигуры на полу. Я прислушалась и поняла, что первый парень поет про какие-то разбросанные точки. Следующую строчку подхватил перец с более грубым и развязным голосом, про «неоспоримые чувства». Видимо, они поют об игре. А вот голос третьего певца мне показался смутно знакомым. Я не придала этому особого внимания, ведь в голосе женщины, объявляющей станции метро, я непонятным образом услышала свою старую учительницу по химии…
Смысл текста я потеряла, ведь была заворожена мотивом песни — он мне казался совершенно новым и необычным. Как будто каждый парень вложил в нее всю свою душу. Я точно не ожидала такого от непрофессиональных певцов, которые даже в ноты не попадали!
Когда начинается припев, мои ноги начинают сами пружинить от динамичности этой песни, и я с упоением трясу головой, ведь мое сердце буквально выпрыгивает от эйфории под бит шкворчащих яиц, которые я закинуда.
Кто-то из вас спросит «Катрина, а почему ты так подробно описываешь ПЕСНЮ? Неужели она тебе так понравилась?» И мой ответ — ДА! Я просто влюбилась в нее, и после нескольких повторных прослушиваний, мне стало очень любопытно что это за команда такая. Я с трепетом взяла телефон, чтобы посмотреть на обложку, рассчитывая увидеть обычную спортивную команду из 7 красавчиков, но я никак не рассчитывала увидеть ЭТО: Рета, голубоволосый, красноволосый и… АОМИНЕ?! КАКОГО МАТЬ ЕГО ЧЕРТА?! На лице застыла маска шока. После минутной заминки, цежу сквозь зубы:
— Хотела бы посмотреть на тех глухих дебилов, которые позвали ЕГО записывать песню! — Мой уровень отвращения к этому человеку отобразился даже на моем лице в виде едкого оскала. Но так и не сумев подавить любопытство даже злостью на этого особенного в плане мышления человека, пальцы сами потянулись к изображению группы.
Каким бы странным это не казалось, но цвета их волос составляли радугу. Конечно там не хватало оранжевого, но его заменял дополнительный оттенок красного. Исходя из фамилий Кисе и, прости Господи, Аомине, можно сделать вывод, что у остальных парней фамилии исходят из цвета волос. Midori — зеленый, Murasaki — фиолетовый, Aka — красный, а что делать с голубоволосым и темно-красноволосым, я пока не поняла. Надеюсь, после моего ора Рета мне все расскажет.
Перейдем к самим участникам. Они все улыбаются, даже Scamine, а улыбки эти были разные. Среди них я знаю только Рету и Аомине- «саму», они как раз стоят справа сбоку и как раз первыми бросаются в глаза. Если улыбку Реты я могу как-то понять, то «великое сияние» улыбается так победоносно, будто ему все-таки дали понюхать женские трусы. Следом стоял очень высокий парень с фиолетовыми волосами, который лениво улыбается и, видимо, давно не посещал в парикмахерскую. Видимо, он не следит за своей внешностью, возможно редко моет голову, что будто грязная передняя прядь вяло свисает с его длинного лица… Как это допустили фотографы? А вот зеленоволосый… У него аккуратно зачесаны волосы, как у 50-летнего босса забегаловки; в образе парня чувствуется некая строгость и собранность. Мне хотелось рассматривать этого игрока и смотреть на эти зеленые глаза с шикарными ресницами. Нечасто встретишь таких собранных подростков. Впечталение не портил даже пульт, непонятным образом оказавшийся в руках парня. Следом шел высокий парень с темно-красными волосами, небрежно положивший на локоть голубоволосого паренька. Такой как он с легкостью бы стал «бэд боем» в США. Его развязная улыбка заставила меня думать, что именно он пел вторым. Голубоволосый гордо смотрел прямо в камеру, будто был лидером этой команды. А рядом стоял красноволосый парень, чья улыбка показалась мне наиболее спокойной и умиротворенной.
Первые пару минут я стояла в ступоре, в десятый раз обводя взглядом всех семерых парней. «Какого черта?!» — вертелось у меня в голове и я решила посмотреть в интернете.
Итак, вот ответ: «Шестеро учеников Токио, именующие себя Поколением Чудес вновь собрались на баскетбольной площадке, чтобы дать отпор американской команде Jabberwock, опозорив их на всю Японию… На парней обрушилась волна популярности, вследствие чего молодые люди рекламируют магазины, журналы, а так же снимаются в мотивационных роликах». Дата публикации новости — 26 июля.
Нагревшаяся сковорода дала о себе знать — запахло жаренным. К счастью, это был всего лишь готовый завтрак, а не мой зад. Я выключила газ в ожидании пропарки яиц с беконом, попутно открывая Instangram и собираясь высказаться Рете.
— Доброе утро! Кисе Рета, какого, черт возьми, хрена ты мне не рассказал о том, что вы записали трек? Но еще больше я удивлена тому, что я об этом не знала… Хотя если бы я увидела эти новости, то переключила бы сразу же. В общем, я за вас всех очень рада. Уверена, практически вы все этого заслуживаете!
Аудио-сообщение отправилось. И как же прекрасно, что лимит голосовых в Instagram всего лишь минута, иначе яичница с беконом бы остыла. А вообще, хорошо, что я не пропустила готовность завтрака и нам с мамой не придется искать новое жилье! ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝
Не будем особо останавливаться на том, что я все-таки не спалила квартиру, хотя яичница с беконом получилась отменная. Даже проснувшаяся в 12 мама подтвердила. Она была приятно удивлена тем, что я сама что-то приготовила.
После завтрака мы принялись собираться на шоппинг. Я особо не заморачивалась над внешним видом, разве что распустила волосы — хотела, чтобы мою бомбезную укладку видели все. Мама только накрасилась, завязала своё русое каре в низкий хвост и надела лиловый брючный костюм. Мы направлялись в ТЦ в центре Токио — KITTIE Marunouchi и только через час приехали туда (спасибо пробкам (✯◡✯)). Это был самый интересный «экземпляр», представленный Google. Выглядел он довольно мило и в то же время масштабно. Издалека казалось, будто этот центр — кукольный домик, а зайдя внутрь, поражаешься его масштабами. Даже маме, как строителю-архитектору, очень понравилась планировка. 5 этажей + цокольный и выход на крышу, а само здание имело форму треугольника, отчего казалось плоским.
Первым делом мы направились на 2 этаж посмотреть мне джинсы — на повседневную носку. OMG! What hell is this! Все из-за фасона! В Японии очень популярны джинсы-клеш или джинсы-трубы. Их задумка — делать девушек визуально выше и стройнее. Как же жаль, что это относится лишь к СТРОЙНЫМ И ХУДЫМ! На моих объемных бедрах это смотрелось крайне странно, ведь ткань облегала только верх моих ног, добавляя лишние килограммы. Самое ужасное, что трубы — самая популярная модель в Токио. К счастью, нам удалось найти джинсы-бананы (свободные к верху, заужены к низу). Я уже хотела начать предъявлять маме «почему ты меня с такими большими бедрами родила?!». Уверена, она бы ответила что-то вроде «Если бы знала, что тебе так трудно будет подбирать джинсы, я бы старалась больше».
Маме мы купили красный брючный костюм, и искали довольно-таки долго. Наши бедра— наследственное, но ей повезло, что крой позволял штанам сидеть на талии и ягодицах свободно. Пиджак с мужского плеча, по законам первоклассной моды, мы подобрали быстро. К тому же нет ничего шикарнее красной одежды, сидящей на уверенной в себе женщине. Эта уверенность видна окружающим, поэтому на нас, в частности на маму часто обращали внимание японцы. Конечно, моя мечта — стать такой же неподражаемой как она, Дженнифер Вуд.
Я успела лишь моргнуть и осознала, что было уже 5 p.m. Невозможно поверить, что за эти 4 часа (не считая дороги) мы потратили на то, чтобы подобрать для меня и мамы идеальные шмотки. Чертовы джинсы и несчастный брючный костюм! Только и всего!
— Эй, Кэт, не расстраивайся, — легонько ткнула меня в бок мама, — зато мы наконец проводим время вместе!
Я, нахмуренная от осознания бесполезности сегодняшнего дня, перевела взгляд на нее. На ее вечно сосредоточенном лице сияла веселая улыбка, она спокойно шла рядом со мной и в ней не было ни капли злости. Хотя мы час добирались на такси в KITTIE Marunouchi по пробкам, за 4 часа сумели, дай Боже, подобрать суммарно 3 вещи, потому что на наши с мамой пышные бедра практически нет хороших штанов. Мама просто радовалась! Радовалась тому, что проводит время со своей любимой дочкой! Когда меня это осенило, я расплылась в улыбке.
— Ты права. Давай тогда сходим в какой-нибудь ресторан? На цокольном этаже я видела суши-бар.
Мама хохотнула:
— Живя в Японии, американцы идут в национальный японский ресторан, чтобы попробовать суши! Нам там самое место!
В иронии ей можно было не занимать… Она взяла меня под руку, и мы пошли к эскалатору. Людей было довольно много, и по большей части — молодежь, но мы успели втиснуться между ними и поехать. Группа девочек, считая, что мы не знаем японский начала нас обсуждать.
— Эта европейская женщина выглядит как канслер Германии! — прошептала одна.
— Или какая-то начальница… Она выглядит та-а-ак серьезно!
Мы с мамой переглянулись, она улыбнулась и на чистом японском сказала:
— Очень приятно, что я со стороны выгляжу так грозно, но, увы, я строитель.
Молодые японки покраснели, поклонились и извинились, а одна из них добавила, обращаясь ко мне: — у тебя такие милые кудряшки!
Безусловно, эта встреча оставила положительный отпечаток в памяти. Все таки какие же милые японцы!
И вот мы пришли в ресторан. Его название «Sushiya Ginzo», специализируется на приготовлении суши и национальной японской еды. Выглядело это весьма аппетитно, и мы сделали первый заказ — 4 суши с креветками и 12 роллов с лососем мне, а мама дублировала заказ. Кассир дал нам специальный прибор, который запищит когда заказ будет готов.
Мама все осматривала интерьер ресторана. По ее невозмутимому лицу не было понятно о чем она думает — нравится ли ей или нет. Хотя, выглядело все довольно простенько — деревянные табуретки, стулья, барная стойка, столы с ножками из черного металла. Мы как раз присели за такой. Оглянувшись вокруг, я заметила деревянные надписи «приятного аппетита!», «хорошего дня!» и другие вежливые пожелания. Странно, почему тут еще никто себе занозу не загнал от такого обилия древесины?.. Уверена, мама тоже об этом подумала и скептически отнеслась к этому заведению.
— Не боишься во мне дырку прожечь? , — хохотнула она.
Будучи в своих мыслях, я даже не заметила как долго на нее смотрела. Такое часто со мной случается. Бывало, задумаюсь о чем-то, смотря в одну точку. По ходу моих мыслей глаза перемещаются в разные стороны, из-за чего я неосознанно смотрю на человека. Любого это бы смутило.
— Я просто задумалась… Хотела спросить как тебе это местечко?
Мама выпрямила спину и взглянула наверх, будто ища там ответ и ответила, пожав плечами:
— Самая обычная забегаловка с мебелью из дешевой березы. — я неосознанно кивнула, соглашаясь с ее словами. — Мне теперь не особо верится, что Макото-сан тут понравилось.
— Тогда зачем мы пришли именно сюда?
— Потому что ты предложила. По пути вспомнила что говорила Макото-сан. Не думаю, что она стала бы врать о таком.
Я удивилась тому, что мама начала говорить про своих коллег, а не про работу, как случается примерно… всегда! Она постоянно думает о своих чертежах, планах этажей и штриховке бетона, дерева, а потом злится потому что «какой-то косорукий не умеет держать карандаш в зубах» и разбирает что это за штриховка. Уверена, на работе мозг этой женщины не особо менял ее мысли… Но сейчас я рада и удивлена тому, что она в кои-то веке не только не говорила со мной о совсем работе, но и общалась со своими коллегами на другие темы, хотя не любила пустую болтовню. Не теряя шанса, я хотела съязвить, пошутив про это, но быстро поняла, что мои слова заденут маму, поэтому спросила:
— Макото-сан — твоя подчиненная?
— Нет, — ответила она, просматривая меню ресторана, затем перевела взгляд на меня, чтобы договорить. — Она с соседнего отдела, который занимается отчетами, докладами и рассчитывают сколько надо будет затратить материала.
Ого! Вот этого я точно не ожидала! Мама завела беседу с человеком не со своего отдела НЕ ПО РАБОТЕ! Не подумайте, что моя мать — социофобка. Она всегда с головой погружается в дело так, что не замечает ничего вокруг. На работе, не поднимая головы, работает, и, как я предполагала, ни с кем не общается НЕ ПО РАБОТЕ потому что ее мысли заняты этим. Уверена, если бы не наши еженедельные посиделки вдвоем, так бы было всегда и она бы, когда просматривала свой паспорт, каждый раз искренне удивлялась, что у нее есть дочь.
Заметив мой ошалевший взгляд, она усмехнуалсь:
— Макото-сан просто очень общительная. Когда я обедала, она присела ко мне и начала нахваливать кари, который продают в этой столовой. Конечно, в моей компании все наслышаны о «ведущем инженере-строителе из США», — мама нахмурила брови и комично с японским акцентом произнесла эту фразу. — Поэтому она начала меня расспрашивать о том как мне тут, все ли нравится. Я была в шоке от того, что она начала со мной болтать, поэтому попыталась отшутиться чем-то вроде «В Японии уже две недели живу, а ни разу суши настоящие не пробовала». Так она мне и посоветовала эту забегаловку… Клялась, что это самые настоящие, самые традиционные роллы во всем Токио, даже хотела со мной после работы пойти… Вот неугомонная, конечно, но я сказала, что как-нибудь пойду с дочкой. — Немного помедлив, она закатила глаза и с явной иронией добавила, — как же я рада, что смогла впервые воспользоваться тем, что у меня есть дочь.
Я посмеялась, ведь так давно не видела ее такой веселой. Она очень редко шутит, ведь постоянно сосредоточена на работе. Затем мама поймала мой взгляд и спросила о том, что происходит у меня. Я рассказала сначала про Рету и про завтра, на что мама дала мне свое «благословение». Затем перешла на девчонок, их клубы, а когда очередь дошла до Сацуки, я постепенно начинала злиться, ведь знала о ком мы начнем говорить.
— А Момои-сан молодец, очень ответственная, узнаю в ней себя. И очень сильная, раз уж на ней держится весь баскетбольный клуб. Она не рассказывала как она туда пришла?
Ну все, мама и ТЦ, готовьтесь вызывать пожарных…
— Она туда пошла из-за ее друга детства! Как и в академию, — начала я, неосознанно повышая тон и включая язвительную интонацию. Брови мамы поднялись вверх, а глаза распахнулись от ее заинтересованности, ведь такую интонацию она могла узнать из тысячи других. — Момои зависима от него и не видит этого!.. А уж поверь мне, это далеко не Джонни Депп, чтобы от него быть зависимой! Такой кусок дерьма пользуется Сацуки, а я и девочки видим это!
И только спустя пару мгновений я поняла, что кидаюсь матами при маме! Она была так заворожена моим рассказом, что не обратила на это внимания.
— Но Момо не хочет его слать, — продолжила я. — Вчера мы с ней поссорились из-за этого! И эта проблема не дает мне покоя. Я так хочу избавить ее от этого… придурка! Хотя и понимаю, что она сама этого не хочет.
Мама выдохнула и придвинулась ко мне.
— Вот это ты бомбанула, конечно, — тихо проговорила она, улыбнувшись. Мне было ужасно стыдно и я опустила взгляд. Мама продолжила: — Кассир на нас та-ак смотрел. Наверное, тут редко матерятся европейцы. Уверена, он нихрена не понял!.. Но да ладно. Ты знакома с ним?
Этот вопрос отозвался в моем теле волной гнева, все внутренние органы начали утопать в яде. Моя верхняя губа поползла вверх от нахлынувшего отвращения, и я выплюнула «да». Мне прекрасно было известно, что моя мать без особого труда сможет смешать Мразомине с грязью пальцем левой ноги, ну или на крайняк заговорить его инженерскими терминами до смерти, но я хотела уничтожить его сама лично. Поэтому в конце моего рассказа мне нужно было добавить лишь «я сделаю так, что мой фотик заснимет его изнутри», на что мама пожелала удачи. Ясно, что эта история испортила нам обоим настроение. Как бы вы отреагировали, если бы вашу самодостаточную дочь унизили за трусы? Не думаю, что вам было бы все равно.
Чтобы продолжить тему, мама сказала:
— Момои-сан не избавится от этого парня, пока сама не захочет, как ты верно заметила. Может, ей нравится все это?
— Но она плакала из-за него много раз! , — возразила я.
— Твой отец мне тоже часто жаловался, что его начальник не платит ему за переработку. И где он теперь?
— В Хьюстоне продолжает работать архитектором…
— Верно, Кэт, — кивнула она. — Твой отец не любит перемен, поэтому он всю свою жизнь работает в одной и той же компании без повышения. А он талантливый проектировщик! Если бы он хотел, мог бы уже руководить целой компанией.
Я была удивлена, что мама затронула тему отца, ведь это до сих пор ее триггерит. Ей даже сейчас трудно принимать, что отец их общего ребенка видел дочь лишь в ее дни рождения. Когда делаешь что-то хорошо, ждешь ответной реакции от человека. Мама, даже когда бегала по всему Техасу по работе, по выходным всегда проводила время со мной. Потому что я имела для нее огромное значение. А папу с 3-х лет я видела только по разу в год. Если посчитать, за всю жизнь я видела своего отца примерно 40 раз. Спустя пару недель жизни в Токио он написал мне только раз. Маме больно было это видеть, но, видимо, в этой ситуации она посчитала этот пример весьма доходчивым.
Будто не замечая моей отстраненности, она продолжила:
— Это я к тому, что пока человеку не надоедят его обстоятельства, он не избавится от них. Ты можешь хоть бульдозер вызывать, чтобы его оттуда достать, но пока он не захочет, он будет снова туда забираться.
— Какие умные слова. Надо будет их запомнить, — заметила я. — И спасибо за совет. Жаль, что Изуми этого не поймет…
Небольшой прибор, который дал нам кассир кафе, противно запищал, словно разрушая купол, который образовался над нами с мамой. Она встала, чтобы забрать заказы и напоследок добавила «так попробуй объяснить. Как подруга Момои-сан, она должна это понять». Я проследила за ее путем к кассе и обратно, уже вкушая свежайшего лосося и морепродукты. Когда мама принесла 2 тарелки, стилизованные под деревяшки, в нос ударил приятный запах риса с уксусом и сочной рыбы. У меня аж слюнки потекли!
Будто откладывая удовольствие, я полезла в телефон, чтобы написать Коикэ-сан. Я открыла чат в Instagram и, поздоровавшись спросила как мы будем мириться с Момои.
Кинув на меня мимолетный взгляд, мама молниеносно украла у меня одно суши.
— Эй! , — опомнилась я и украла у нее ролл с лососем
Такая «перепалка» оказалась единственной, после чего мы продолжили есть настоящие японские суши в Японии. Ели мы молча, наслаждаясь вкусом. К слову говоря, в США они кардинально отличались от японских, ведь в Лас-Вегасе от риса несло уксусом за километр, да и морепродукты выглядели не айс, какими должны быть. Но тем не менее, я любила суши, какими бы они ни были и какая бы сильная у меня ни была диарея после них.
— Как же вкусно! — сказала мама, загребая уже третий ролл.
Я угукнула, запихивая в себя только второй.
Как ни странно, наша беседа во время еды была наполнена лишь положительными эмоциями и тишиной. Я была в восторге. Такое долгое ожидание в 15 минут того стоило. Доев все суши, мы поклонились кассиру и вышли из ТЦ. Такси мы ждали около 5 минут, а вот до дома добирались целый час. Мама молча ехала на переднем сиденье, а я отвечала Изуми. Она сказала, что за третий год знакомства Момои ничего не пыталась с этим делать, хотя на втором курсе Scumine был целом нормальным, но сейчас что-то поменялось в его тупой бошке. Отсутствие у него мозгов не оправдывает того, что Сацуки постоянно его опекает, возится с ним и скоро начнет подтирать ему задницу, а он, по сути, подтирает ее вниманием Момои. Мы с Изуми договорились показать Сацуки ситуацию со стороны, после того как мы с ней помиримся. Для этого придется писать Аи…
Уставшие и злые от пробок в 8 вечера, мы завалились в квартиру. Мама сразу же сказала «я в душ», а я сейчас сижу и записываю сегодняшний день. Потом планирую освежиться по примеру мамы.
P.s: перечитывая все это, мне кажется, что я стала слишком нервной. Думаю, пора начать медитировать. И естественно подключать маму. Она со своей работой точно с ума сойдет…»
Примечание
Заведения, использующиеся в данной главе реальны, но за рекламу мне никто не платил(((
ТгК по фанфику "Борьба за Трон Академии Тоо": https://t.me/c1dark_party 💙