Фестиваль в Эдинбурге — событие, которое Азирафель никак не мог пропустить. Он уехал туда еще в начале прошлой недели и регулярно звонил поделиться восторгами. Кроули, изучив в интернете афишу, пообещал, что приедет ненадолго на театральную часть. В анонсе нашлись неплохие комедии и весьма перспективный стендап.

А пока что Демон остался в лавке один. Просыпался под «The Velvet Underground» или Боуи, варил себе мега крепкий кофе на кухне и с удовольствием выпивал чашечку в любимом кресле возле окна, пока музыка играла на весь магазин. Пока Азирафель отсутствовал внизу временно появились колонки. 

После кофе Кроули инспектировал своих питомцев, поливал, опрыскивал, каждый раз не забывая им напоминать, что на них большая ответственность за уют и свежесть.

Запланированных мероприятий на день хватало, в Лондоне скучать было некогда, этот город всегда полнился событиями на любой, даже самый взыскательный, вкус. Кинопремьеры, концерты, различные шоу сменяли друг друга бесконечным калейдоскопом, так что приходилось тщательно выбирать, а не пытаться охватить невозможное. 

А для концертов у Демона появилась компания. С Вельзевул тусить оказалось куда интереснее, чем проводить время с людьми. Они отлично зажигали всю пятницу и субботу на рок-фестивале в Чешире. Вообще-то приехали они втроем, но Джим явно переоценил свои силы, быстро устал от громкой музыки и толпы, заскучал и, в итоге, оставил их развлекаться вдвоем. «В надежных руках», — напоследок улыбнулся он Кроули. И Демон засмеялся и кивнул, принимая возвращенный архангелом комплимент.

Вельзевул музыка и атмосфера весьма зашли, и с фестиваля они уезжали оба очень довольные. «Спасибо, Кроули. Не откажусь от следующего приглашения!» — она с улыбкой на прощание махнула ему рукой, прежде чем опустила шлем и рванула мотоцикл с места. Разумеется, он еще пригласит, и даже не раз.

С утра перед отъездом в Эдинбург он зашел выпить кофе в кафе напротив. Хотел оставить Нине ключи, чтобы присматривала за питомцами. Она сказала, что приглядит без проблем.

Время было раннее, но столики все оказались заняты — сплошь знакомые лица — местные продавцы и владельцы заведений, желающие получить порцию бодрости перед началом рабочего дня. Когда Демон зашел, кто-то как раз поставил играть джаз, и звуки саксофона немедленно наполнили собой помещение.

Кроули прошел через зал, попутно отвечая на пожелания доброго утра, и устроился на единственном свободном месте у стойки.

— Привет, — сразу протянул Нине ключи.

— Привет, мистер Покрепче (она каждый раз придумывала ему новое имя, и его это веселило), — хозяйка улыбнулась, забирая связку. Начала делать ему большой эспрессо. — Как там идет фестиваль?

— По отзывам Азирафеля — полный восторг!

— Я бы может тоже съездила, но как оставить кафе? — она поставила перед ним чашку с дымящимся кофе. — И Мэгги без меня ехать не хочет, говорит, что ей все будет не в радость.

— Не в радость? — Кроули приподнял бровь и хмыкнул, отпивая большой глоток. — Понимаю, что если разделить с кем-то радость, то она увеличивается. Но чтобы по отдельности она уменьшалась… хмм… люди, как же у вас все сложно.

— Хорошо, что у вас все легко, — с усмешкой заметила Нина, намекая на известные им события.

И она и Мэгги видели в ту ключевую ночь достаточно много, чтобы понять все про их сущности и истинное положение вещей. Но лишних вопросов они не задавали, так что он решил тогда не стирать им память, а оставить все, как оно есть.

При этом отсутствие Азирафеля на столь длительное время девушки восприняли, как их размолвку. Были уверены, что всему виной тот разговор. Он мог бы им вообще ничего не объяснять, но все-таки честно тогда сказал, что причина не так банальна. Азирафелю предложили очень серьезную должность, и из-за этого возник конфликт. Но они ему даже на грамм не поверили. А у него тогда не хватило сил, да и желания, в чем-то их убеждать, и он просто запретил вообще касаться с ним этой темы.

— Шах и мат, — усмехнулся Кроули, допивая кофе одним глотком. — Тааак, ты мне еще с собой слоечек положить не забудь.

— Хочешь сказать, слоечки отправляются в Эдинбург? Шутишь? — засмеялась Нина. — Что? Ты серьезно?!

— Ты же не едешь, пусть хоть они… — развел руками Демон, делая намерено очень серьезное лицо и поправляя темные очки.

Нина продолжая смеяться, покачала головой и начала укладывать слойки в коробку. Ну, Ангел, определенно, обрадуется любимому лакомству.

Когда Кроули переехал жить в книжный, не только девушки, но и все продавцы с Уикбер-стрит уже воспринимали их с Азирафелем как пару. Честно говоря, еще полгода назад, когда Нина спросила, нет ли у них интрижки, Кроули это задело. Сама такая формулировка в отношении Ангела звучала воистину отвратительно. Видимо, появление голого Гавриила на пороге книжной лавки не прошло для соседей даром… Но теперь, после последних событий, Демону казалось неважным, как люди могут назвать их с Ангелом отношения. Да и вряд ли на человеческом языке можно правильно назвать то, что их с Азирафелем связывает. И, пожалуй, человеческое понятие «любовь» звучало здесь как самое правильное. Поэтому, да хоть бы и пара.

— Держи, — Нина протянула ему упакованную выпечку. — Сам понимаешь, лучше, если они доедут теплыми, — она улыбнулась и подмигнула. Идея, показавшаяся на первый взгляд идиотской, теперь ей явно зашла.

Кроули забрал коробку и, обещающе кивнув в ответ, щелкнул пальцами. В первый раз что ли! Разумеется, будут теплыми. Расплатился, махнул рукой и отправился к выходу. Пора выдвигаться в Эдинбург.

Он уже садился в Бентли, когда его окликнула миссис Сэндвич.

— Эй, красавчик, погоди! — владелица самого крутого в Сохо борделя спешила к нему через улицу. Кроули нравилась эта харизматичная дама, они любили на досуге перекинуться парой слов — чувство юмора у нее оказалось просто отменное. Но сейчас в руках она похоже держала книгу, и Демон постарался ничем не выдать своего удивления по этому поводу.

— Осмелюсь назвать это утро добрым? — поинтересовался он, слегка улыбаясь и поднимая бровь.

— Бывало и подобрее, — хохотнула в ответ миссис Сэндвич. — То утро, когда клиенты ночью повздорили и проломили перегородку. Но хоть не друг другу голову, что, согласись, уже хорошо.

— Иногда лучше сразу голову! — категорично сказал Кроули, скептически скривив губы.

— Ты прав, некоторым — да! — со смешком согласилась миссис Сэндвич. — И вот когда стена проломилась, оказалось, за ней есть маленькая каморка. Дому же невесть сколько лет. Ничего интересного там не нашли, только вот лежала книга. Смотри, она жутко старая. Мне-то она ни к чему, а вот приятель твой такие штуки любит. — Она протянула ему книгу в потрескавшейся и частично истлевшей от времени обложке.

Кроули аккуратно принял подарок в руки. Ангел точно придет в неописуемом восторг, так что забудет и про фестиваль… Возможно стоит вручить ему книгу уже на обратном пути. Вещь и правда виделась очень старой, название не уцелело, и Демон открыл страницы наугад и вчитался в первые попавшиеся на глаза строки. Чем дальше он читал, тем сложнее оказалось сдержать и ругательства и одновременно улыбку. Он держал сейчас в руках ту самую написанную им самим пьесу, которую под своим именем поставил в свое время Шекспир!

— Думаю, Азирафель точно придет в восторг, — Кроули аккуратно закрыл книгу. — Так что с него причитается. — он посмотрел на миссис Сэндвич сквозь очки и слегка улыбнулся.

— Отдай ему книгу сам, красавчик, про меня говорить не обязательно, — сказала она с улыбкой.

— Хммм. То есть причитается уже с меня? — кивая, усмехнулся Демон. Она заливисто засмеялась.

— С тобой мы как-нибудь разберемся. Хорошей дороги! Пока! Заправлюсь-ка я у девочек кофе! — развернулась и пошла в кафе.

— Чао, — махнул ей на прощанье Кроули, наконец, забираясь в машину. Щелкнул пальцами, чтобы окутать книгу защитным экраном, чтобы в дороге не рассыпалась по частям.

Бентли радостно рванула с места. В запасе у Демона имелось где-то три-четыре часа, чтобы решить как ему правильно поступить с книгой.

Подарить Ангелу свою пьесу? Хмммм, это, конечно, сильно. Ну, есть же у Азирафеля работы подаренные ему авторами. Почему бы и нет? Потому что законный автор Шекспир. Хотя, как оказалось, Ангел еще тогда узнал об этом небольшом обмане. Сказал, что легко считал его мысли. Приятно, черт побери. Кроули усмехнулся. Честно говоря, не только он тогда подсунул Шекспиру свою пьесу. Пара местных баронов тоже это проделывали, и не один раз. Опять же, можно еще вспомнить, кому Шекспир обязан своей популярностью… маленькое демоническое чудо, и на Гамлета пришел полный зал — надо же было как-то расплачиваться с Азирафелем за рабочую поездку за них двоих в Эдинбург.

Так что стоило воспользоваться щедрым предложением миссис Сэндвич. Похоже она взяла на себя заботу об укреплении их с Ангелом отношений. Кроули хмыкнул. Интересно, как на это посмотрит Азирафель. Они это не обсуждали, так что Кроули не мог сказать, что он думает по этому поводу и заметил ли он вообще какие-либо изменения в отношении к ним окружающих. Порою Ангел воспринимал некоторые вещи крайне избирательно. Какие-то моменты предпочитал в упор не замечать, ну или, может, конечно, делал вид, что не замечает.

Наверное, стоило с ним все обсудить, и то что происходит сейчас, и то что уже произошло. А то опять окажется, что для него все это слишком быстро…

Еще до обеда Кроули въехал в город. Азирафель всегда останавливался в одной и той же маленькой гостинице в центре Эдинбурга, всего на шесть номеров. Старинное здание, отреставрированное изнутри, с интерьером тщательно стилизованным под старину стояло на узкой живописной улочке. Ангел забронировал для Кроули номер и не забыл про парковочное место для Бентли. Скорее всего без чуда тут не обошлось, в период фестиваля свободных номеров в городе не найти.

Они договорились встретиться в кафе прямо рядом с театром. Насколько оказалось бы проще, если бы Азирафель согласился, наконец, взять в руки смартфон. Кроули все-таки надеялся, что этот светлый день когда-нибудь уже настанет, и, может быть, даже уже довольно скоро. Ну ничего, не первый раз, не потеряются.

Пока же он поднялся в номер, чтобы оставить там свой незамысловатый багаж. Обычно Ангел предпочитал комнаты на третьем этаже, но в этот раз предупредил, что забронировал для них номера на втором. Интересно, из-за чего эта перемена? Азирафель всегда очень трепетно относился к привычным вещам и местам.

На первый взгляд этот номер совсем не отличался от того номера, что этажом выше. Небольшая гостиная, спальня. Мебель — все тот же антиквариат в спокойных теплых тонах. Кроули закончил осмотр номера ванной комнатой, и вот там его и поджидали отличия… и сюрприз. Он с минуту задумчиво разглядывал гигантских размеров ванну, столь же тщательно стилизованную под старину. Очевидно, это какой-то намек на джакузи из его старой квартиры. Ну, и что Ангел имел этим в виду?