Очнувшись, Хизер долго разглядывала потолок каюты, думая, во что же вляпалась и за что ей подобные приключения. Вроде никому так не нагадила, стольких не убила, чтобы вот так вот «прилетело». Хотя нет, убила достаточно.

Подтянувшись на койке, она села и схватилась руками за голову, подобрав под себя ноги. Коннор. Странный он, как и все, что происходит. Ладно его папаша, который с ней немало провозился, но у Хэйтема вполне себе понятные цели и намерения. Плюс, кажется, нереализованные отеческие чувства к этому Радон... Да тьфу на него уже. Однако именно с этим типом она впервые почувствовала себя в безопасности и хоть как-то задумалась, а стоит ли лезть на рожон. Полезла лишь из желания сделать все наперекор, доказать себе, что на что-то способна. Как всегда, эпичный провал.

Дверь приоткрылась, и в проем шагнул Хэйтем. Ну, сейчас начнется...

— Как самочувствие? — само беспокойство во плоти. Да найду я тебе эти чертовы побрякушки...

— Омерзительно, — созналась Хизер. — Где мы сейчас?

— Не беспокойся, передвигаемся по твоим пометкам. — Хэйтем присел на стул рядом. — Что там произошло?

— А что, он не рассказал? — удивленно наклонила голову женщина. — Я умудрилась влететь в озеро и то ли испарений нанюхалась, то ли вода была отравлена. Потеряла сознание.

— Примерно то же рассказал сын. Что ж, досадная случайность. — Кенуэй снял шляпу, что казалась прибитой к его голове. Однако нет, под ней серебрились седые волосы, забранные в хвостик, и всего-то. Сразу бросилось в глаза, что магистру тамплиеров не так уж мало лет и насколько он устал от постоянных поисков своей цели. — Скоро прибудем в Нью-Йорк. Что будешь делать потом, когда все части будут собраны?

— Не знаю, — честно ответила Хизер. — Думаю, вернусь в свой мир. В противном случае, наверное, продолжу борьбу. В моем мире меня мало что ждет.

— В таком случае должен тебе сказать, — Хэйтем тепло улыбнулся, — что здесь всегда есть для тебя дом. Я не молод, но...

Тут-то у Хизер уши заложило. Ох беда.

— С-с-спасибо, — прозаикалась она, — но для начала нужно собрать все детали и пережить их воссоединение. Реакция может быть слишком бурной, да и вообще, давно я в гальюне не была... — понесла она откровенную чушь, буквально вскочила в сапоги и в мгновения ока оказалась в отхожем месте, где с трудом, но перевела дух. — Во попала, — пробормотала она. — Старый ловелас!

Отсидевшись и вернувшись в душевное равновесие, Хизер нацепила маску «а мне все пофиг, я тут гуляю», вылезла на ют, где и встала, опираясь на борт. Коннор, как всегда, гордо стоял за штурвалом, прям капитан Спокойствие: волосы по ветру, плащ парусом, морда кирпичом. Вот у кого всегда есть ответ на любой вопрос. Идеальный тамплиер. Ее отец был бы счастлив заполучить его в свои лапы.

— Как самочувствие? — поинтересовался индеец, и Хизер чуть за борт не отправилась, услышав знакомые нотки.

— Омерзительно!

Коннор беспокойно оглянулся, но, пожав плечами, вновь уставился на горизонт. Слился в экстазе с «Аквилой», не иначе. Да ему небось и женщина-то не нужна, только порулить дай! Хизер вспомнила, как он ее обнял, когда подошел к штурвалу, чтобы исправить ее косяк, и жар прошелся по спине. Вот дьявол темноглазый!

— Я что-то говорила тогда? — поинтересовалась она, глядя, как по палубе вышагивает Кенуэй-старший и раздает приказы. Роберт вообще забился от него подальше, явно чего-то опасаясь. Непрост старый моряк. Не он ли устроил ту маленькую диверсию в форте? Вряд ли. Не успел бы проскочить, да и Коннор заметил бы, если только не... Нет, бред. Коннор — тамплиер до кончиков ушей. Провалился бы этот орден ко всем чертям! Но отец наверняка сейчас дежурит у ее койки, в «Абстерго», и считывает каждый шаг. А то бы пустить их всех ко дну — пороха на корабле хватит...

— Ты звала отца, — спокойно отозвался капитан, не повернувшись в ее сторону. — Проблемы в общении?

— Не твое дело, — огрызнулась Хизер. — Рули себе... Кстати, куда плывем?

— По твоей метке. Остров Косумель. Можешь рвать и метать, но с собой я тебя не возьму, — индеец хмыкнул.

— Да я и не рвусь.

Да уж, нарвалась, дорогуша. Так тебе, кукла бесполезная... Хизер почувствовала, как защипало глаза.

— Не хочешь? — Коннор указал на рулевое колесо.

«Да он из меня веревки вьет!»