grust200, Стереополина - Bladerunner

Нью-Йорк был просто прекрасен: широкие улицы Гетто с каменными старыми домами сменялись узкими улочками небоскребов, касающихся неба. Чуя среди них чувствовал себя мелочным, да и вообще простой пылинкой. В Йокогаме были высотки, но не таких размахов, как здесь, да и не так много.

Накахара не был в Нью-Йорке. Он летал в Вашингтон, чтобы повидаться с информатором, приближенным к Белому дому. А теперь он мог увидеть настоящую Америку. Такую, которую видел в фильмах.

Пробка из громоздких внедорожников и желтых такси, запах канализаций, который мешался с запахом стрит-фуда, толпы людей, перебегающих из офиса в офис, и вой сирен срочных служб.

Это точно не место, где он хотел жить, но точно то место, которое бы возлюбил.

Несмотря на красоту, периодически приходилось опускать голову в карты, дабы найти кофейню. И, сворачивая на очередном перекрестке, он увидел двухэтажный старбакс, рядом с которым реставрировали другое здание. Из-за этого некоторую часть окон закрывали леса и грузовые машины, с которых то и дело рабочие мексиканской внешности таскали материалы. Обойдя их, Чуя вошел внутрь и осмотрелся. Внутри помещение было достаточно длинным и оформленным в темно-дубовых тонах. Запах зерен здесь благоухал как от стойки с работникам, так и от каждого стаканчика. Так как было ранее утро, людей почти не было: лишь пара у стойки и всего три занятых стола.

Повертев головой, Чуя обнаружил в самом углу, где даже не было окон, бывшего бизнесмена, уже попивающего кофе и что-то изучающего в своем телефоне.

У Чуи возникло непреодолимое желание врезать ему, но пыл поумерило то, что Френсис сдержал слово. Действительно ждал. Так что возможная информация была важнее мимолетной агрессии. Подавив ее, Накахара преодолел расстояние и встал рядом со столиком. Завидев подошедшего, Фицджеральд поднял голову и широко заулыбался.

— Я уже и не думал, что ты приедешь! Садись-садись!

Чуя сел напротив и сдержанно пожал руку.

— Всегда знал, что у богачей нет вкуса, — сказала Накахара и осмотрел кофейню.

— Ты о чем?

— Ты реально любишь старбакс?

— Ах. Ты об этом. Это просто качественный кофе. Не всегда вкусный, могу согласиться, но качественный.

— Вздор. Странно, что ты представитель буржуазного класса, а ведешься на все тот же маркетинг.

— Об этом думают люди с меньшим достатком, чем я. Те, кто хочет платить меньше и получить лучшее. Это касается даже самых дорогих кофеен. Богачи тоже выбирают. Признаюсь, старбакс не самая моя любимая кофейня, но сейчас я несколько на мели, так что довольствуюсь меньшим. Во всех моих любимых местах кофе стоит по шестьдесят долларов.

Чуя заметно удивился, услышав среднюю цену кофе Френсиса, за которую можно купить билет на синкансен, но ничего говорить не стал. Со его доходом для него это не было проблемой.

— Все-таки у тебя действительно все плохо?

— Не настолько, насколько ты можешь подумать. А ты чего кофе не взял?

— Я потом позавтракаю в другом месте.

Френсис достал из кармана свою карту и протянул ее Накахаре.

— Бери, что нужно.

— Чего это ты такой добренький?

— Мы же деловой вопрос обсуждаем, не так ли? Чего собачиться.

Накахара с очередной порцией недоумения посмотрел на Скотта, но не стал отказываться от предложения. Так что перехватил карту и встал в очередь. Пока фрилансеры и опаздывающие офисные работники впереди ждали заказ, журналист решил осмотреть карту. Серебряные инициалы, уже наполовину стертые, логотип “Американ Экспресс” и рядом приписка “Инфинити”. Видимо, она настолько премиальная, что Накахара никогда подобной и не видел.

Как только очередь дошла до Чуи, ему на телефон прилетел звонок. Конечно, от Дазая. Видимо, тот уже проснулся.

— Капучино с карамельным сиропом… — рыжеволосый ответил и продолжил недолгий диалог с бариста. — Четыреста пятьдесят миллилитров, и вот это пирожное. Да, Дазай.

— Ты где? Мы тебя всем домом обыскали, — неспокойно спросил Осаму.

— Д-а-а-а-а, тут такое дело… в Америке.

На пару секунд повисло молчание осознания.

— Ч..чего?!

— Я уже сегодня вернусь. Я тебе объясню, что к чему.

— Нет, Чуя! Потрудись мне объяснить сейчас, что происходит! Мы до сих пор под прицелом, а ты светишься... в каком городе?!

— В Нью-Йорке.

—В НЬЮ-ЙОРКЕ? ТЕБЕ СОВСЕМ ГОЛОВУ ОТШИБЛО?!

— Дазай, сейчас лишь могу сказать, что это нам поможет узнать правду о терактах и наконец прийти к разгадке…

— Боже, да кого ты нашел в Америке?! Чуя, уже даже твоя мать сдалась! Прекрати!

— Я не моя мать. Я не сдамся, — сказал Накахара и бросил трубку.

Наверное, сейчас что-то объяснять бесполезно. Он на нервах, а Чуя упертый, да и отступать уже поздно. Забрав кофе и пирожное, он вернулся к Фицджеральду.

— Готов? — спросил светловолосый.

— Подожди… — Чуя включил камеру телефона и, начав видеозапись, заговорил, — Я, Накахара Чуя, провожу гражданский допрос Френсиса Скотта Кей Фицджеральда, располагающего информацией о терактах и подследственных персонах.

— А это зачем?

— Чтобы твои слова имели больший вес. Не обращай внимание.

— Как прикажешь. Мне начать вольный рассказ или ты будешь задавать вопросы?

Чуя отпил кофе. Неплохой, но не за пять долларов. Теперь у него во рту был приятный привкус карамели.

— Давай сначала вывалишь все, что знаешь. И если потом останутся вопросы, я их задам. Наверное, даже в процессе, — сказала Накахара и отломил кусок пирожного. Голод одолевал и несколько туманил сознание.

— Хорошо. Я начну пожалуй с самого далека. Что ты знаешь про Анго?

— Что он работал с корпорацией Мори, был главой ДЗО, сейчас министр финансов.

— И все?

— Там много по мелочи, но ничего такого серьезного. Собирается жениться на Ячие, например.

— Серьезно?

— Да.

— Тогда начну. Анго не просто работал с корпорацией Мори. Он работал с мафией напрямую.

Чуя тяжело вздохнул.

— Я подозревал это, но, учитывая его послужной список, списал со счетов.

— Прокол. Мафия была знакома с Араки Муракосо. В отличие от его предшественницы, он старался держаться на расстоянии. Но когда его дочь… получила полный контроль, она стала сближаться с мафией.

— Подожди-подожди… а с чего я тебе вообще верить должен? Откуда ты всей этой информацией располагаешь?

— Ты забыл, что я раньше работал с ЦРУ? Уши и глаза у меня были везде. Но к этому мы подойдем. Сакагучи еще на самой первой встрече в ресторане “Эволюция” познакомился с Кое Озаки. И после начал работать с ней.

— Это я узнал.

— Нет, Накахара. Они начали работать в нелегальном поле. Не знаю, что тебе там наплели, но они делали это с первого дня их знакомства.

— Почему я тебе вообще должен верить? У тебя могут быть свои интересы и планы.

— Свои некоторые слова я позже подкреплю. Просто информацию на первых порах я не коллекционировал. Твое право — верить или нет.

Журналист тревожно отпил кофе. Дело приняло новый оборот. Его взгляд кричал о том, как он внимательно слушал.

— И уже на второй встрече сама Кое целенаправленно свела Муракосо и Анго, чтобы она помогла ему добиться должности в департаменте.

— И… поэтому появилась та статья... — Осознание ударило Накахару кувалдой. А мозг продолжал аналитику. — Потому что… Кое было нужно, чтобы тот занял должность в департаменте?

— Ай да молодец! Видишь! Котелок-то варит.

— Почти все… под носом. Как мы могли не заметить… — говорил в ужасе Чуя, осознавая, какие теперь обороты принимает дело. Хотя, может, сейчас все куда запутаннее, и Френсис продолжит удивлять уже обескураженного Накахару.

— И я не просто так познакомился с Анго и компанией Мори. Я уже все знал, когда летел туда. Все, что я сделал — закинул поплавок, на который они клюнули. Я знал и обстановку в самом ДЗО. Там все любили Анго и ставили на него все. Но все равно он с Кое организовал убийство одного из кандидатов, что сделало Анго, единственного из достойных, претендентом на роль главы. Так он и пришел к власти, посадив всех неугодных и убив человека.

Чуя нервно отпил из стакана, за пару глотков опустошив его. Живот явно наполнился, но от потока информации хотелось выпить еще. Желательно кофе с коньяком.

— А был кто-то еще, кто мог стать главой ДЗО?— Много. Но фактических кандидатов… было три человека.Осаму задал правильный вопрос. И дальше продолжил Накахара:— Чем они отличались от Сакагучи?— Ну, один там особо звезд с неба не собрал. На фоне Анго. А другой… к сожалению, не дожил.— Простите?— Был парень один. Очень талантливый. Но попал в аварию. Не выжил.— Справедливости ради… всех тех людей посадили не просто так… но вот убийство… ох, черт, все же он действительно способен на такое… Все мои предположения… не верны…

— Чуя, сколько тебе лет? — резко спросил Френсис.

— Двадцать один.

— Чуя, тебе всего двадцать один. Знал бы ты, что у меня было в голове.

— Не тебе говорить об этом. Ты уже был рожден с золотой ложкой в жопе.

— Давай не будем грубить, — попросил Френсис. — Все же я достаточно ценный информатор и с тобой общаюсь на равных.

— Ладно, — холодно бросил Накахара.

— Что же до твоих слов, ты сильно ошибаешься…

— И как же обстояли дела? В нашем мире стать по-настоящему богатым, по большей части, невозможно.

— Я с раннего детства смотрел, как отец вгрызается в это дело. До моих пятнадцати лет мы жили очень бедно, пока у отца наконец не получилось. Ему уже было за пятьдесят, и бизнесом управлять он бы долго не мог. Так что уже в восемнадцать лет я начал заведовать фармацевтическими предприятиями. Я восхищаюсь своим отцом. Он положил всю жизнь на то, чтобы построить свою империю. Стать по-настоящему богатым. И, судя по всему, его желания и стремления перешли мне по наследству. И вот уже с восемнадцати лет я бегаю как угорелый, чтобы наращивать. Эта компания — все, что у меня было. Но, в отличие от некоторых, в моих ошибках виноват только я. Поэтому зла не держу. Отец мой был мудрый. Очень мудрый. И, думаю, он бы не допустил такого развала, как я сейчас.

— То есть, ты вообще на меня не злишься?

— Я не могу злиться на того, кто победил меня в честной конкуренции. Все же, ты такой же бизнесмен.

— Неправда.

— Сейчас нет. Но в будущем все СМИ перейдет тебе. А это такой же бизнес. И когда твоя мама это смекнула, она пошла в гору.

— И что ты еще знаешь про мою маму?

— Ничего такого. Ее интервью и высказываний мне было достаточно. И все же, ты крайне на нее похож.

"Это сравнение звучит не впервые. Меня пугает то, что люди, не зависимые друг от друга, говорят такое. Я ведь ужасный человек… я чуть не угробил маму и Дазая еще тогда, в ИИФ. И сейчас тоже подверг их опасности, поехав в Йокогаму. Даже моя мама, которой пришлось пойти по головам, сдалась и не осилила эту ношу. А я отправился на другой континент, лишь бы добиться. Добиться этой чертовой безопасности для близких, вновь поставив все под угрозу. Я точно окажусь в могиле. Но здесь я для того, чтобы защитить… мою семью."

— Мы отошли от темы, — мрачно заметил рыжеволосый.

— Да, точно. Ну и вот. И работали они услуга за услугу: Анго помогают стать главой департамента, а он помогает им с землями.

— И он курировал продажу земли под лагерь?

— Он не просто курировал это дело! Это подножие горы считалось национальным достоянием. И вообще было запрещено к продаже. Но Сакагучи путем манипуляций, неверных расчетов и наблюдений смог доказать, что это территория убыточна. И поэтому ее выставили на продажу.

— Охуеть…

— Вот-вот! Но мне неизвестно, знал ли Анго, что там твориться будет. Но а теперь расскажу, как он продал ее мне.

— Вот это мне интереснее всего.

— Но мы пока пойдем по небольшому ответвлению. Ячие.

— Точно… выборы мэра…

— Все это время ей помогла мафия. Добывать компромат, подставлять, запугивать — все это делала портовая мафия под патронажем Сакагучи. Если бы не они, Муракосо не стала бы мэром ни при каком раскладе.

— Но зачем… Где Йокогама, а где Киото…

— Как доложила разведка, Ячие хотела расширить свое влияние в журналистике. Сакагучи помогал ей просто потому, что они пара, а мафия увидела в этом свою выгоду и поэтому вписались.

— Сколько людей еще пострадало…

— Много. С учетом того, что корпорация Мори влезла почти во все сферы Канагавы. Не знаю, что по итогу у них получилось. Разведка не следила за этим.

— Так… давай к продаже территории.

— Да..да… Тогда Анго прибег к своему любимому методу: подлогу документов. После задержания собственника, Сакагучи оформил задним числом документы для открытых торгов, подделав их и сделав вид для следствия и остальных, что все они чисты и что он сам выкупил территорию не просто по сбыточной, но и по кадастровой стоимости.

— Как департамент допустил такое?!

— Он сделал так, что сотрудник, который начал выставлять на торги территорию, не был указан. По закону сначала территория должна перейти в муниципалитет, но Сакагучи подделал документы так, что Мори стал должником. И его территорию продали из-за неуплаты долгов. По закону она отчуждается лишь тогда, когда переходит новому владельцу. И этим владельцем стал Сакагучи. А помогли ему почти все руководящие из департамента…

Чуя быстро съел свое пирожное и захотел еще. При таком рассказе аппетит повышался.

— Получив деньги, он продал ее мне по ликвидационной цене. И все равно у него осталась небольшая разница, которую он пустил, чтобы реанимировать реорганизацию.

— Мафии?..

— Все верно. На деньги он нанял хороших адвокатов, надавал пару взяток, и сначала из-под следствия вышла Гин Акутагава, а потом и Кое Озаки. Следствие удивительным образом не нашло прямой связи между ними и мафией. А если быть точнее, с ее преступлениями. Остальных уже не спасли. Но те силы, которые спаслись из Канагаве, в том числе Кое и Гин, сбежали в Осаку. Потому что там порт был в упадке. И их места были очень вакантны… А уже там, заработав небольшой опыт и капитал, они стали нелегально завоевывать порт в Химедзи.

Накахара прервал его.

— Это бред… у тебя остались какие-то геоданные или еще доказательства?..

— В этом плане тебе повезло. Когда мы начали работу, мои агенты стали собирать на него все. Для дополнительной защиты. Вот его хронология перемещений, — из небольшого портфеля Френсис достал выписки из самого гугла. Видимо, Фицджеральд обладал действительно серьезными связями, раз достал такие документы.

— В течение трех лет он по меньшей мере тридцать раз посещал Осаку и Химедзи. За первые два года мы не фиксировали.

— Пиздец… то есть… все эти теракты… действительно его рук дело…

— К его счастью, нет. После инцидента в ИИФ мафия окончательно от него открестилась, потому что он снова попал под следствие, и все эти пять лет кормил ее завтраками о том, что он вытащит Огая и Рюноске. По факту, не собирался он ничего делать. И эти пять лет мы с ним достаточно плотно общались и сотрудничали, чтобы уйти от преследования найете. Так и спелись. Пока я не наткнулся на вас.

— Можно я еще кофе возьму, а то что-то все тяжелее и тяжелее становится… — попросил Чуя. — Да и, наверное, воды…

— Да, конечно, — сказал добродушно Френсис и снова дал свою карту.

Чуя отошел к прилавку, смотря на высокие цены на обычную воду, и заодно переваривая сказанное.

“Я оказался не просто внутри политического скандала, я стал одним из его катализаторов… Я не могу поверить, что все действительно приняло такие масштабы… Это просто пиздец…. как все это передать маме и Дазаю… да вообще всем!...”

— Мужчина, вы заказывать будете? — на английском спросил работник кофейни и помог Чуе выбраться из дум.

— Да, капучино, пожалуйста. Покрепче. И воды негазированной.

Получив заказ и оплатив его, он вернулся к Френсису, смотря на него с доброй улыбкой.

— Продолжай, — почти безразлично попытался бросить Накахара.

— Когда… появились вы, я увидел в вас инструмент, благодаря которому смог бы отбелить свою репутацию после всего, что случилось. Я знал, что он будет против, да и в принципе у нас случился конфликт после смерти химиков. Но, кажется, ваш приезд стал для него последней каплей. Он боялся, что вы выйдите на него. И, видимо, что я солью его вам. Поэтому он начал действовать по следующему алгоритму: ты же помнишь статью? Вы приехали инкогнито, но вас раскрыли.

— Да. Все сослались на студенческую газету.

— К главе студенческой газеты пришел Анго. Выдал ему вот этот чек, — Фицджеральд достал его из внутреннего кармана и протянул журналисту, — запугал отчислением и не представился. Но чек он написал от имени Ячие.

Чуя взял листок, словно святой грааль или философский камень, который дает ответ на все.

— Не может быть… он… сделал это… Стоп, это не мог быть он, тут же подпись Ячие…

— Верно. Но поставил ее Сакагучи. Если ты сравнишь почерк на каких-то его документах и здесь, он будет идентичный. И сделал он это лишь для одного: чтобы было основание для появления убийцы. И им была Гин.

— Гин... Акутагава?

— Да. И потом мы с ней договорились устранить вас. Все же мои связи были действительно полезнее. Да и она поняла, что Сакагучи просто сотрясает воздух. Поэтому все сложилось вот так.

— То есть, нас действительно собирались убить из-за тебя?

— Да. Если что-о-о-о... вину тоже готов загладить.

— Хотелось бы! Знаешь, сколько стоило лечение матери?!

— После разговора выпишу чек. Отдам тебе сумму компенсации.

— Вот было бы заебись.

— Ты меня пока не дослушал. Осталось рассказать про теракты.

— Получается, Анго ко всем причастен?

— Нет. Он причастен только к реорганизации. А она перестала иметь с ним дело. За эти пять лет они неплохо набрали силы в Химедзи. А Гин и Озаки и до сих пор остаются громоотводами. Полгода назад они вытащили из тюрьмы Рюноске, но об этом ты и сам должен знать. Так как Гин и Озаки отвечали за порт в Осаку, вторая часть либо не имеет опыта, либо ее ищет полиция. Огая убили в тюрьме, так что Рюноске стал главой новой мафии. Да и, по его словам, сам Мори в тюрьме передал ему этот статус.

— И именно… портовая мафия виновна в терактах?

— Да.

— И… для чего… и как… они подставляли Анго?

— Насколько я знаю, пропуск они украли у Сакагучи и сделали дубликат. Подделку. И перед тем как окончательно сбежать, подрывник подкинул его, дабы подумали на Анго. Второй теракт был только для того, чтобы насолить вам и связать для следствия ваше СМИ и Анго. Подрывника третьего теракта так и не нашли… а вот убийство в Фукуи было тщательно срежиссировано.

— Они… знали что Юкичи будет там?

— Ацуши похитили они…

— Точно… получается… ИМЕННО ОНИ ПОХИТИЛИ АЦУШИ?!

— Да. Это дело их рук. И они знали, что тот точно явится в Фукуи для дополнительных сведений. Парни, которых убили… были из мафии. Но они не знали, что станут лишь приманкой, чтобы Фукудзава клюнул. И при погоне они почти не пытались сопротивляться. Их задачей было лишь попасть в лапы именно Фукудзаве. И после этого Анго окончательно стал подозреваемым.

— Мы же до сих пор не нашли Ацуши… значит, он и сейчас у них! А ты ничего не слышал про последний инцидент?

— Какой?

— У нас девочку под машину бросили.

— Нет. Об этом моя разведка пока не докладывала.

— Черт, мне нужно скорее в Японию. Это.. блять, нужно быстрее вызволять его оттуда. Я рейсы перепроверю. Он.. через 4 часа!

— Мы успеем. А до аэропорта я тебя довезу.

— Буду благодарен. А... эм… чек? Ты вроде хотел...

— Да-да. У вас в Японии вроде есть Американ Экспресс. Там обналичишь, — Френсис достал чековую книжку и легким почерком выписал нужную сумму, и, словно туалетную бумагу, оторвал и передал Чуе.

— СКОЛЬК.. — “Так, тихо, а то он поймет, что написал лишний ноль.”

-— Ой, я там, кажется, немного больше написал.

“Черт.”

— Да ладно, я шучу. Я объективно во всем этом накосячил. Да и эта сумма для меня не так велика.

Пока парни собирались, Фицджеральд вызвал такси. И сразу из кофейни они прыгнули в машину и помчались в аэропорт. В дорогом черном седане пахло кожей, водитель был в строгом костюме, а окна не пропускали свет, потому что были затонированы. Если Скотт смотрел в окно, то Чуя периодически поглядывал на него, с таким же непониманием сидя с другой стороны.

— И все же, я не понимаю…

Френсис соизволил взглянуть на собеседника.

— ...зачем ты мне помогаешь.

— Я бизнесмен. Был им с рождения. Еще с подкорки. Всю жизнь я дышал только этим. Думаю, что уже скоро я начну строить свой бизнес. В другой сфере, конечно. И мне бы не помешало отбелить свою репутацию. Смекаешь?

— То есть, здесь только деловой интерес?

— Все верно.

— С этой информацией тебе памятник поставят. Благодаря тебе, мы все это наконец закончим…

— Удивительно, что было бы, если вы тогда уехали без последствий. Как бы повернулась ваша жизнь… моя жизнь. Даже интересно…

— Остается только понять, зачем они делали все это.

— А ты не понимаешь?

— Есть предположение.

— И какое?

— Месть.

— Серьезно?

— А что может быть еще? Мы ведь даже не трогали их. Знать не знали про реорганизацию.

— У таких ребят нет ничего, кроме выгоды. Просто Сакагучи знал слишком много лишнего. А учитывая, что он идет вверх, есть риск, что он получит протекцию и выдаст всех. Вы лишь стали инструментом, чтобы избавиться от него.

— Очень сомневаюсь. Я думаю, у них уйма инструментов, чтобы поквитаться с Сакагучи.

— Как знаешь, — сказал Фицджеральд и вновь стал смотреть в окно.

— Скотт.

Тот вновь глянул на попутчика.

— Спасибо тебе. Несмотря на все. Твоя помощь неоценима…

— За сотрудничество не благодарят. Но это может спасти вам жизнь. За это принимаю твое спасибо! — с хитрой улыбкой заявил тот.

Чуя улыбнулся в ответ. После он открыл телефон и начал писать Дазаю.

“Осаму, тебе нужно встретить меня в аэропорту Фукуи. То, что я выяснил, это полный пиздец…” — написал коротко Накахара и прислал видео.