Дуэль Юги и Кайбы в самом разгаре. Кайба заразил монстров Юги вирусом, не позволяя ему призвать сильных монстров. И теперь Кайба объединил трех голубоглазых драконов, вызвавших сильнейшую форму. У Юги последний шанс на спасение и он тянет карту.

- Наверное, решает ставить монстра в защиту или... ты видишь мое слабое место? - подумал Кайба, наблюдая за ходом Юги.

- Кайба! Я вытянул сильную карту. Это карта... - Юги вернул диск в руку и поставил карту, после чего кинул диск обратно. - Вперед, Курибо! - на поле был призван маленький пушистый монстр к, готовый сражаться, несмотря на свою беззащитность.

- Ты что издеваешься? Атака этого монстра мала. Всего лишь 300, Курибо? - удивлённо спросил Кайба.

- Что?! Зачем он поставил слабого монстра? Да и ещё в режим атаки, - спросил Джоночи.

- Юги, так ты хочешь сдаться? Получается, мне придется драться против такого слабого монстра? В дуэльных монстрах нет места слабым картам. Эта карта очень слабая и низкого уровня. Я бы никогда ее не положил в колоду. Юги, такой слабой карте, нет места в нашей дуэли! Я никогда не забуду такого оскорбления! - заявил недовольно брюнет, указав пальцем на парня.

- Кайба, ты не прав. Эта карта - мой козырь! Я собираюсь уничтожить твоего дракона! - ответил уверенно Ями Юги.

- Дурак! Не уж то глупый монстр может уничтожить голубоглазого? - спросил с недоумением Кайба.

- Вперёд! Я активирую магию-размножение! С помощью нее, монстры с атакой ниже 500, клонируются! - активировав карту магии и маленькие монстры начали размножаться по всему полю.

- Что за черт? Эти монстры клонируются? - удивился Сето.

- Хоть это и слабые монстры и у них низкий уровень, у меня есть преимущество. У них есть сила против монстров высокого уровня, - объяснил парень с причёской в форме звезды.

- Идиот! Эти монстры не смогут остановить моего сверх дракона!

Голубоглазый атаковал Курибо, но они взрывались и продолжали размножаться. Их невозможно было победить. Кайба был в шоке.

- Они взрываются при атаке. Другими словами, ты не сможешь их всех уничтожить, - объяснил Юги, сложив руки перед грудью и расслабившись.

- Проклятье! Чертовы монстры. Они продолжают клонироваться.

- Ты не можешь уничтожить всех Курибо, а значит и меня. И получается, что твоя победа зависит от уничтожения Курибо. И все-таки мой ход! - берет карту из колоды. - Я использую свой 2 козырь! Это тройная комбинация ослабит твоего дракона. Скелет мамонта+объединение+магическая стрела! - Юги показал карты и объединил их в стреле.

- Магическая стрела?! - переспросил Кайба.

- Эту магическую стрелу я могу направить на монстра противника с помощью другой карты магии. И это объединение! С помощью Скелета мамонта, я объединяю стрелу с твоим тройным голубоглазый! - объяснил Муто.

Мамонт-стрела атаковал сверх дракона, и объединился с ним. Неожиданно на теле дракона появился скелет мамонта, начав ослабевать монстра.

- Как? Что за чертовщина? - спросил в шоке Кайба.

- Белый голубоглазый сверх дракон, монстр светлого типа. Но сейчас, он объединился со злым типом, бессмертным монстром. Благодаря этому твой монстр будет слабеть. У Скелета мамонта 1200 атаки, а значит у твоего сверх дракона, атака будет снижаться на 1200 каждый ход. Я изменил ход игры, Кайба! - объяснил Юги.

- Отлично. Он сможет победить Кайбу! - обрадовался Хонда.

- Юги! - воскликнули радостно Анзу и Усаги.

- Юги, чтобы не случилось, я всегда верила в силу другого Юги, - подумала про себя брюнетка.

Кайба не собирался сдаваться. Голубоглазый снова атаковал, но Курибо так и не уничтожались. Он продолжал ослабевать, начав расплавляться и темнеть. Кайба был в бешенстве от переворота игры. В итоге атака дракона снизилась до 900 и он совсем ослаб.

- Я проиграл?! Неужели я проиграл? Не может быть... - растерялся Кайба, смотря на землю.

- Кайба, ты ничего не собираешься делать на своем ходу?

- Этот Кайба стоит и ничего не делает, как придурок, - отметил Джоночи.

- Значит ли это, что он осознал свое поражение? - поинтересовался Хонда.

- Наверное, он собирается сдаться. К тому же атака сверх дракона продолжает снижаться, - бросил Бакура.

- Что ж, атака сверх дракона низкая, чтобы победить его. Мой ход! - Юги вернул диск и берет карту. - Призываю Эльфа-мечника, в атаку! - кинул диск, призвав монстра эльфа в зелёной воинственной одежде и мечом.

Эльф-мечник отрубил одну голову Голубоглазого сверх дракона. У Кайбы 400 жизней. Кайба находился в отчаянии, представляя в своей голове, как всего лишается, включая своего младшего брата. Он падал в пропасть. Вернувшись в реальность, его глаза потускнели и он опустил голову. Тут он начал отходить назад к краю крыши.

- Юги, это всего лишь игра. На следующем ходу, ты отнимешь у меня 500 очков жизней. А теперь, я начну отходить на количество жизней назад... - сказал он.

- Что?! - удивился Юги.

- Это безумие! Кайба, ты спятил? Ты же погибнешь! - крикнула Усаги.

- Кайба! - забеспокоился Муто.

- Дальше мне некуда идти. На следующем ходу, ты атакуешь и я проиграю. Я хочу погибнуть в дуэли! - заявил Сето, тем самым удивив всех своим решением.

- Кайба, тебе не нужно делать такие глупости! - сказала серьезно Анзу.

- Это глупо. Кайба, ты просто слабак! Юги же не атакует по-настоящему! - крикнул Джоночи.

- Он блефует... - нахмурилась Мако.

- Блефует?! - переспросила Цукино, посмотрев на подругу. - Юги...

- Другой Юги более жесток, чем обычный Юги. А значит... - подумала Анзу, понимая, что возможно Юги атакует.

- На следующем ходу, ты станешь еще более сильным дуэлянтом. Это игра, как зеркало. Ты должен увидеть свое отражение в этой игре. Если ты не будешь колебаться и сделаешь правильно, выиграешь. На твоем месте, я бы не останавливался не перед чем. Но это не значит, что дуэль окончена, - объяснил Кайба и берет карту. - Моя карта-воскрешение.

И с помощью карты магии, он воскресил одну из голов Голубоглазого.

- Это бесполезно. Не важно какого монстра я буду атаковать. Курибо все равно не смогут проиграть. И атака не отразится на мне. Если я атакую, то выиграю, но жизнь Кайбы... - Юги начал колебаться насчёт атаки.

- Юги, осеки мою голову своими картами! - воскликнул Кайба, готовый на жертву.

- Что?! - удивленно воскликнула златовласая оданго.

- Я... Я... - нервничал Юги, пока Эльф-мечник готовился атаковать.

Ями и Юги нервничал, борясь каждый за свое мнение. Юги не хотел, чтобы Кайба погиб, но спасти дедушку тоже было для него важно. И это было понятно и для его другого я... Наконец, Ями принял решение.

- Я не проиграю, я не могу проиграть! - подумал он, приготовившись к финальной атаке.

- Это лицо... Другой Юги не перед чем не остановится, - подумала Анзу, увидев взгляд Юги.

- Нет. Юги, не надо! - воскликнула Усаги.

- Ну держись, Кайба. Эльф-мечник! - Ями приказал атаковать.

Эльф-мечник побежал для атаки на голубоглазого. Анзу сорвалась с места, чтобы остановить Юги. Парень удивился, но все же проигнорировал слова подруги. Тут появился дух обычного Юги и остановил другого себя, взяв свое тело под контроль. Он упал на колени. Эльф-мечник остановился. Кайба ухмыльнулся, прикрыв глаза. Голубоглазый атаковал эльфа, снижая очки жизней Юги до нуля. Как только дуэль закончилась Кайба забрал пять звезд Юги и ушёл прочь. Друзья подбежали к шокированному Юги.

- Юги, как ты? - спросила беспокойно Усаги.

- Я не смог сделать это.... Если бы я выиграл, то жизнь Кайбы... Кайба погибнул! - закричал в слезах Юги.

- Юги, ты... - начал говорить Джоночи.

- ...выбрал помощь Кайбе, вместо победы, - добавил Хонда.

- Это был единственный выбор и способ остановить дуэль, - отметил спокойно Бакура.

- Я... я испугался этой игры... и другого... - произнёс Юги, когда слезы падали на землю.

- Юги... - волновалась Цукино. - Значит, это правда, Юги и Ями это один и тот же человек...

- Прости меня, Юги. Прости меня... Но это был не ты... - начала извиняться Анзу перед другом.

В это время, перед Кайбой открылись врата и он вошёл в замок Пегаса, готовый сразиться с ним.