Теплый воздух безмятежен,
Тихо в зелени полян,
Сладок запах, и безбрежен
Легкий вечера туман.
Иоганн Вольфганг Гёте, "Фауст"
Хелен любила вечера. Вечером мир преображался, наполняясь магией. Особенно волшебной казалась тишина вечера. Она не угнетала, не пугала, а наоборот, успокаивала, расслабляла. Её ничто не могло нарушить, даже трели вечерних птиц или звуки сверчков казались связанными с нею. Хелен долго могла сидеть вечером на веранде, читая книгу или просто наслаждаясь магией этой убаюкивающей тишины.
— Так и знал, что найду тебя здесь. — Пик вышел на веранду и сел на скамейку рядом с Хелен. Девушка оторвала взгляд от книги и тепло улыбнулась Пиковому Королю.
— Ты что-то хотел? — поинтересовалась она.
— Нет, — возразил Пик и обратил внимание на книгу в руках Хелен. — "Фауст"? Не знал, что тебе нравится такое.
— Мне Клео посоветовала. С одной стороны, это грустное и даже мрачное произведение. — Хелен задумчиво погладила корешок книги. — Но с другой, Гёте очень красиво пишет. — Она немного пролистала назад. — Послушай. Люблю этот отрывок.
Теплый воздух безмятежен,
Тихо в зелени полян,
Сладок запах, и безбрежен
Легкий вечера туман
Разве это не чудесно?
— Да, — рассеянно ответил Пик. — А ты... ты можешь ещё почитать? — неуверенно попросил он.
— С радостью. — Хелен перевернула одну страницу назад и начала:
В дни, когда весна сияет,
Дождь цветов повсюду льет,
Поле в зелень одевает,
Смертным радости несет, —
Крошек-эльфов дух великий
Всем спешит смягчить печаль:
Свят ли он иль грешник дикий,
Несчастливца эльфам жаль.
Вы, что сюда слетелись в рой свободный,
Исполните долг эльфов благородный:
Смирите в нем свирепый пыл борьбы,
Смягчите боль жестокую упрека,
Изгладьте память ужасов судьбы.
В безмолвии ночном четыре срока —
Не медлите ж! Слетясь со всех сторон,
Его склоните нежно к изголовью, —
Росою Леты брызните с любовью, —
Усталые расправит члены сон,
И день он встретит бодр и укреплен.
Итак, скорее подвиг свой начните:
К святому свету вновь его верните!
Пик вслушивался в её тихий мелодичный голос, читающий эльфийскую песнь. Он нисколько не нарушал гармоничную тишину вечера, наоборот, он казался её частью.
Ночь восходит, рассыпая
Сотни звезд по небесам;
Рой светил горит, мерцая,
Блещет здесь, сияет там;
Спят озер зеркальных воды;
Чисто небо; ночь ясна, —
И над тихим сном природы
Пышно царствует луна.
Хелен полностью погрузилась в мир Фауста; она ничего не замечала, словно вместе с главным героем находилась на цветущем лугу в окружении малюток-духов. И это делало её чтение ещё приятнее.
Пусть текут часы забвенья,
Грусть и радость устраня;
Близко время исцеленья, —
Верь же вновь сиянью дня!
По долине меж холмами
Тихо в зелени дерев,
И сребристыми волнами
Нива зыблет свой посев.
Постепенно Пик тоже выпал из реальности. Голос Хелен завораживал, переносил его в другое время и другое место, прекрасные, волшебные, ничем не похожие на настоящее.
Достижимы все стремленья;
Посмотри: заря ясна!
Слабы цепи усыпленья, —
Сбрось же, сбрось оковы сна!
Меж медлительной толпою
Будь творцом отважных дел!
Всемогущ, кто чист душою,
Восприимчив, быстр и смел.
Хелен остановилась и тихо вздохнула, переводя дыхание после долгого чтения. Пик вздрогнул, с неохотой выходя из волшебного оцепенения.
— Что-то не так, Пик? — заметила девушка его состояние. — Тебе не понравилось?
— Н-нет, — помотал головой Пик. — Ты... ты очень красиво читаешь.
— Спасибо, — смущённо улыбнулась Хелен. — Ещё почитать?
— Если тебе не трудно, — смутился Пик.
Хелен продолжила чтение, и они снова погрузились в волшебный мир Гёте, становясь частью тихого вечера.
Очень мило )