Олег, очнувшись в подворотне с искрами в глазах и шумом в голове, увидел лежащего рядом напарника в бинтах. Приблизившись, русский будил Мэтта лёгким хлопком по щеке; стриптизёр, открыв глаза, недоумённо смотрел на Акимова сквозь тёмную прозрачную пелену и заметил, что с шеи товарища пропал золотой крестик.

      — Где эта паскуда черномазая!? — сердито спрашивал Морган, поднимаясь. — Смотри, Олег, он у тебя крестик спёр!

      — Ибанес козёл вонючий! Спёр подарок моей бабушки на крещение! — крикнул Олег, приложив руку к груди и не обнаружив украшения.

      Проклиная бывшего зятя, Мэтт стоял на заплетающихся ногах, держась за грудь, и Акимов, взяв его руку и перекинув её через шею, повёл к машине, припаркованной неподалёку; сев в автомобиль, парни пристегнулись.

      — Да, Матвеич, добренький у тебя зятёк — морду набил и раны завязал! — насмешливо комментировал произошедшее русский.

      — Если я найду Ибанеса, его кастет окажется у него в заднице! — проворчал Морган, держась за ушибленную грудь, чувствуя невыносимую колющую боль.

      Приехав в госпиталь и отправив товарища к хирургу, Олег рассказывал пришедшей с медосмотра медсестре Марине Шрайер о случившемся:

      — Мы патрулировали улицу, и меня бывший зять Мэтта Эухенио вырубил нажатием на шею. Я проснулся и увидел, что Мэтт весь избитый и перевязанный лежит.

      — Олег, ты ни в чём не виноват, — утешала полицейского русая зеленоглазая девушка с рязанским лицом, обнимая его за пояс. — Просто на тебя напали исподтишка... Всё будет хорошо — Мэтту вправят два сломанных ребра и наложат швы, только в ближайшее время он не сможет танцевать и ловить преступников.

      — Теперь ему нужен будет покой и режим «сон и питание», — согласился русский, обняв подругу, гладя её густые вьющиеся волосы, и немка прижалась к нему.

      Олег, переписав с мобильника Мэтта номер Акселя, попрощался с Мариной и, вернувшись домой, лёг спать; сон не шёл из-за невесёлых мыслей об избитом товарище, Эухенио и Alpha Team; зная мстительность и злопамятность мексиканца, русский понимал, во что втянулась команда подростков. Промыкавшись где-то час, Акимов, в конце концов, уснул и, пробудившись в семь утра от трели будильника, привёл себя в порядок. Позавтракав, полицейский позвонил Акселю и полчаса, куря уже вторую сигарету, как Хатико ждал ответа — телефон Меннинга разрывался в его спальне, но хозяин не слышал звука рингтона, спя в соседней комнате с Лайнесс. Хоук, вставший раньше всех, чтобы снять огуречную маску с лица, зашёл в комнату джоланиста и взял трубку.

      — Аксель, привет! — сказали с того конца провода. — Я звоню, а у тебя спячка! Зима ещё не наступила, чтобы так дрыхнуть!

      — Это Хоук. Аксель у Лайнесс дрыхнет, поэтому звонка не слышит, — ответил рыжий, вытирая спонжиком крем с лица. — Что случилось?

      — Когда он натрахается, передай ему привет от меня, Олега Акимова. Ибанес Мэтта избил!

      — Вот это номер! Давай, приезжай к нам, и расскажи, что случилось. Адрес ты знаешь.

      Олег согласился, и Хоук, сбросив вызов, вернулся в спальню джоланиста и положил телефон на стол.

      — Что такое? — хором поинтересовались удивлённые Кинг и Шарк, зайдя в комнату.

      — Звонил иван, который вчера к нам приходил с другом детства Акселя, — сообщил лётчик, — и сказал, что латинос Мэтта избил. Скоро иван придёт и всё расскажет.

      — Обалдеть! — вырвалось у Олли.

      — Пошли будить эту сладкую парочку! — заявил рыжий.

      Парни, выйдя из комнаты, направились в сторону личного пространства Лайнесс и, открыв спальню, увидели умильную картину: Аксель лежал на спине и мерно посапывал, свесив правую руку с кровати и левой обнимая Каталину за талию; девушка спала на его груди с умиротворённой улыбкой на лице. Кинг, Хоук и Шарк не выдержали и дружно загоготали, чем разбудили их.

      — Что такое!? — хором крикнули спросонья джоланист и капоэйристка, поднимаясь.

      — Вы бы себя со стороны видели, когда спали, — смеялся афроамериканец.

      — Латинос вломил твоему другу детства, Аксель! — сообщил лётчик, ошеломляя просыпающуюся парочку. — Его друг-иван звонил и сказал, что скоро приедет.

      В ожидании гостя команда, сидя в центральной комнате на диванчиках, заваливала шутками джоланиста и капоэйристку.

      — Так у вас реально любовь, — скорее утвердительно, чем вопросительно, заявил Хоук.

      — Да, я люблю Лайнесс, — невозмутимо произнёс Меннинг.

      — Что так холодно? Где страсть? Где чувства? Что же вы не обниметесь и не поцелуетесь? — сострил Шарк, скрестив на столе ноги в гламурно-розовых пушистых тапочках.

      — Может, ещё сексом заняться у вас на глазах!? — поинтересовалась Каталина, злобно сдвинув брови.

      — Почему бы и нет? — осклабился лётчик, за что получил по макушке от Лайнесс.

      — Вы же знаете Акса! — паясничал Олли. — Он даже на электростуле ничего не скажет о своих чувствах, если не о его бате речь идёт! Лайнесс, ты не представляешь, какой он тормоз! Я его вчера уговаривал зайти к тебе в комнату, а он говорил, что пока не хочет. Как всяких чувырл гонять, так самый первый! Как любимую подругу баюкать, так «Не хочу! Не буду! Не пойду!». — Блондин пародировал интонацию лидера.

      — Шарк, это всё-таки ты устроил? — удивилась капоэйристка, вытирая выступающие от хохота слёзы на глазах. — Аксель, я хорошо тебя знаю — ты никогда ничего не делаешь не по своей воле!

      — Не только Шарк это устроил, — добавил Меннинг. — Я собирался лечь спать. Шарк выманил меня из комнаты на пару слов и приказал идти к тебе. Я хотел вернуться к себе, а Хоук заступил мне проход и, указав на твою дверь, сказал, что моя комната там! Кинг смотрел на это и ржал! Знаешь, Лайнесс, я был не прочь переночевать у тебя...

      — Я думала, это Шарк анекдоты травит и Кинга смешит! — сказала девушка.

      — Нам надо было так сделать, Аксель, — изрёк Хоук. — Ты и так чуть Лайнесс не прошляпил.

      — Вы так смешно дрыхли — хоть к Хоуку в Инстаграм заливай! — шутил блондин. — Акс, я очень рад за вас с Лайнесс! Но если ты ни дай бог её обидишь, то будешь иметь дело с нами! — Олли с фальшиво грозным видом погрозил лидеру кулаком.

      — Страшно, аж трясусь! С кем я дружу? — острил в ответ Аксель.

      — С очень хорошими и весёлыми людьми, которые тебя из френдзоны вытащили! — оживился Кинг.

      — Жаль, что я вас не сфотал, а то вы, спящие, были бы жемчужиной моей коллекции в Инстаграме, — осклабился Хоук, проверяя новости в фотоблоге.

      Веселье прервалось раздавшимся звонком, и афроамериканец открыл дверь — на пороге стоял Олег.

      — Что случилось? — наперебой спрашивала команда.

      — Расскажи, как Ибанес избил Мэтта, — задал вопрос джоланист, приглашая русского присесть.

      — Мы с Мэттом сегодня ночью патрулировали улицу, — рассказал Акимов, садясь возле лётчика. — Этот чукча подкрался и вырубил меня, надавив на шею; я очнулся и увидел, что Мэтт лежит раненый и перевязанный — Ибанес избил его кастетом и ещё крестик у меня спёр. Я отвёз Мэтта в больницу — там ему раны штопают и сломанные рёбра вправляют. Ребят, вы в большой опасности — чукча может и до вас добраться!

      — Я его не боюсь! — дерзко произнесла Каталина. — Ещё не с такими связывались!

      — Почему он чукча? — удивился Меннинг. — Это же народ на северо-востоке России, а он латинос.

      — Это в нашей семье прикол — называть таких, как он, чукчами, — пояснил русский.

      — Вот это поворот! — прокомментировал Кинг. — От амиго можно было ожидать многое, но такое...

      — Акс, твоё предчувствие насчёт латиноса было верным! — усмехнулся Шарк, делая «козу».

      — Я пытался переубедить Мэтта, но он всё сделал по-своему... — сокрушался Акимов и, разразившись хриплым кашлем, прошептал: — Пора уже бросить курить...

      — Олег, не казни себя, — утешал его джоланист. — Мэтт всегда был таким — слушает-слушает всё, что ему говорят, и всё делает по-своему. Надеюсь, ты не хочешь изувечить латиноса.

      — Я хочу правосудия — увидеть этого чукчу за решёткой! — заявил русский. — Кинг, твои анализы подтвердились — Ибанес действительно украл у некоего Айзека Пейджа телефон и с него звонил и писал как со своего. Мистер Морган говорил, что последние полгода кто-то вырубает прохожих нажатием на сонную артерию и тырит у них деньги и брюлики. Ибанес сегодня ночью нам наглядно подтвердил это, сперев у меня крестик, подарок моей бабушки на крещение. Скоро его квартиру обыщут.

      — Расслабься, чувак! — подбодрил нового знакомого Олли, — найдут твою побрякушку!

      — Не могу поверить, что встречалась с этим чудовищем! — Капоэйристка была в шоке от выходок человека, которого ещё позавчера считала своим парнем.

      «Вовремя мы спасли Лайнесс, отбив её у латиноса! — думал Аксель. — Не ожидал, что он окажется такой паскудой, в котором нет ничего святого!»

      — Да, Лайнесс, вовремя Аксель спохватился! — Олег словно прочитал мысли Меннинга. — Цени своих друзей — не у всех они такие, как у тебя... Кстати, покажите мне, как эта ваша программка «CallFix» работает! Хочу узнать, как вы этого чукчу попалили!

      Кинг открыл на компьютере прослушивающую программу и, щёлкнув на сохранившийся в базе данных номер Эухенио, увидел его свежую переписку с неким Эстебаном на испанском языке; незнакомец отправлял сообщения с мексиканского номера.

      — Лайнесс, ты у нас знаток эспаньола — переведи, что тут написано, — попросил Аксель, и девушка перевела диалог.

Эстебан: Привет, Эухенито! Помнишь меня?

      Юджин: Педро, это ты? Ты живой? Что с тобой случилось?

      Эстебан: При встрече объясню. Где мы можем встретиться? Нам надо туда, где никто нас не найдёт. За мной охотится полиция.

      Юджин: Знаю один заброшенный фитнес-центр на окраине Лендмарка-сити — там нас никто не будет искать. Мне тоже надо скрыться. Жду тебя в доме 36 на Вест-авеню.

— Вы это видели? — спросил Кинг, показывая на горящую точку на карте окраины города. — Он находится в том самом фитнес-центре. Похоже, он там ночевал...

      — Попахивает криминалом, раз Эстебан скрывается... — присвистнул полицейский. — Попал чукча вместе со своим дружком, который называется чужим именем!

      «Если бы мой отец так же нашёлся, как дружок этого донжуана...» — про себя отметил Аксель, мечтая о том, как отец, разыскав его, напишет СМС и предложит встретиться; при этой памятной встрече джоланист обнимет его со слезами на глазах.

      — Скоро Эстебан приедет в фитнес-центр, — сказал Олег, нарушая полные надежды мечтательные мысли Меннинга.

      — Нельзя медлить! Мы должны срочно поймать этих латиносов, пока есть возможность! — Джоланист уже готовился к новому приключению. — Команда, за дело!

      Сказано — сделано: Alpha Team были в форме и с техническим оснащением.

      — Я приехал в полицейском фургоне, чтобы мы все поместились, когда поедем, — сообщил Акимов, выходя на улицу, показывая на припаркованный фургон и закуривая. — Я поведу, а ваш хакер будет отслеживать латиносов через компьютер. Все остальные — в кабину.

      Кинг сел рядом с водительским сидением, поставив ноутбук на колени; лётчик, сёрфер, джоланист и капоэйристка зашли в салон; продымившись, русский сел за руль и завёл машину. Всю дорогу афроамериканец наблюдал за точкой на карте, стоящей на окраине города.

      — Он остановился... — сообщил здоровяк и, заметив, что возле Юджина запеленгован Эстебан. — Встреча состоялась, и сейчас у них фиеста.

      — Они не ожидают нашего появления — мы застанем их врасплох! — хитро улыбнулся Олег.

      Хоук со своего смартфона зависал в Инстаграме, рассматривая снимки себя любимого, друзей, совместные фото команды на отдыхе, на задании и многое другое.

      — Никак не налюбуешься на себя любимого? — съязвила Каталина.

      — Не только на себя! На вас тоже люблю посмотреть! — Лётчик, листая изображения, и рассмешил Меннинга и Шарка, прокрутив видеозапись с испытания на горах, где Лайнесс показала язык и Аксель на просьбу улыбнуться отклячил пятую точку.

      — Зачем ты это заливаешь в Инстаграм!? — Девушка испепеляла взглядом рыжего.

      — Как память о хорошо проведённом времени! — улыбался Хоук.

      Акимов припарковал фургон возле заброшенного фитнес-центра, где остановились мексиканцы, и команда, выйдя из машины, направилась к разбитой стеклянной двери.

      Эухенио, придя домой, уселся на кресло и рассматривал окровавленный кастет с мыслями:

      «Да, Морган, ты хотел мне отомстить, только кишка оказалась тонка! Ничего, я ещё до этого крысёныша Меннинга с его шайкой-лейкой доберусь! Не спасёт их Джо Лан от моего гнева!»

      Положив кастет на тумбочку, Хеньо достал из сейфа сундук с награбленными украшениями и с довольной ухмылкой опустил в него краденный крестик, закрыл и обратно спрятал сокровищницу. Опасаясь ареста, мексиканец вышел из дома и вызвал такси, чтобы уехать ночевать в заброшенный фитнес-центр на окраине Лендмарка-сити, где его не будут искать.

      «Когда-то я ходил сюда качать мышцы. Пару месяцев назад спортзал обанкротился и больше не работает. Хорошо, что ещё не всё оборудование вывезли. Хорошее местечко, где можно заночевать. Ничего, когда меня поймают, скажу, что Морган напал на меня первым, а я защищался — свидетелей всё равно нет. Сокровища... Фиг с ними — ещё наворую», — поразмыслил Ибанес, камнем разбивая стеклянную дверь и входя в холл.

      Не спавший всю ночь и просидевший за стойкой ресепшн, сохранившейся для приёма посетителей организации, которая предположительно будет работать в этом помещении, Эухенио в восемь утра получил сообщение с незнакомого мексиканского номера, гласившее:

      «¡Hola! ¡Eugenito! ¿Me acuerdas?»*

      «Педро, неужели это ты? — обрадовался Хеньо, помня, что именно так его называл лучший друг. — Я думал, что ты мёртв и не надеялся встретить тебя...»

      Завязалась переписка, и Хеньо пригласил внезапно появившегося спустя столько лет Педро в своё укрытие. Через полчаса послышалось пение «Маримбы», и Эухенио поднял трубку.

      — Алло! Педро, это ты?

      — Я теперь Эстебан Кармона! Я только подъехал к дому тридцать шесть на Вест-авеню.

      — Всё! Я тебя вижу! — Ибанес увидел, как через разбитую дверь входит смуглый, высокий и подтянутый тридцатичетырёхлетний мужчина в майке и джинсах, и вышел из-за стойки встречать его.

      — Я так рад тебя видеть! — металлическим голосом сказал Эстебан, и старые друзья, пожав друг другу руки, сели за стойку ресепшн.

      — Я тоже рад тебя видеть, Педро... ой! Эстебан! — сообщил Эухенио и добавил: — Я не могу пригласить тебя домой, ибо меня могут разыскивать копы, поэтому пришлось встретиться там, где нас никто не будет искать.

      — Что стряслось? — удивился блудный друг, присаживаясь. — Почему скрываешься? И что ты тут делаешь?

      Хеньо рассматривал лицо старого друга — всё те же цыганские черты лица, только огрубевшие с возрастом; его взгляд напоминал взор не шаловливого чертёнка, а уже взрослого и сурового слуги тьмы; старый друг казался каким-то чужим и незнакомым — это не тот Педро Дельгадо, каким запомнил его Ибанес, это какой-то незнакомый Эстебан Кармона.

      — Давай я расскажу всё с самого начала, — предложил Эухенио и начал рассказ о своей жизни после исчезновения Педро и появления Эстебана: — Через пару лет после того, как ты пропал, умер мой дедушка; я, всё продав, переехал в Лендмарк-сити и устроился работать менеджером в супермаркет. Зарплата позволяла мне платить за съёмную квартиру. Как-то раз я подрался с одним гринго, который тоже грабил по ночам, ибо мы не поделили добычу; потом девушка по имени Дейзи нашла меня.

      — Она симпатичная? — перебил Тебан. — Ты знаешь, как я люблю симпатичных крошек!

      — Ты всё тот же неисправимый кобель Педро! Дейзи выходила меня и через год женила на себе, хоть её родня, друзья и соседи были против. На свадьбу её тётка подарила нам квартиру в Лендмарке-сити, и наш вопрос с жильём решился. Мы с Дейзи девять лет прожили в браке. Я носился по бабам, а она это всё терпела, пока полгода назад не изменила мне с одним уродом. Я видел, как она с ним сосётся и на свой день рождения отомстил ей: её родители и брат подарили мне по тысяче долларов, а я на эти деньги двух шлюх снял и текилу прикупил. Дейзи пришла, увидела меня; из-за этого мы подрались, и я разбил ей башку о дверной косяк. После этого мы развелись. Её отец капитан полиции, но меня не посадили, ибо судью подкупить было проще простого.

      — Не надо было жениться! — шутил Кармона. — Все бабы шлюхи, поэтому лучше снять одну на ночь, трахнуть её и расстаться без скандалов!

      — Я все эти полгода это делал. Мне нравится их добиваться, а потом кидать. Месяц назад встретился с тренершей по капоэйре. Это какой-то кошмар! Поначалу она меня отшивала, а потом начала со мной встречаться, но в постель её даже по пьяни не затащишь! Весь прикол в том, что она живёт с четырьмя парнями и ни одному из них не даёт, хоть ей нравится один страшила, всё время ищущий папашу!

      — Странная какая-то крошка — фригидная да ещё с плохим вкусом...

      — Эти уроды меня перед ней попалили, — продолжил Эухенио, — и ещё братец моей бывшей жинки, работающий полицейским, мне пистолетом угрожал; сегодня ночью я ему морду начистил и теперь готовлюсь проучить этих молокососов. Если хочешь, то могу поделиться с тобой этой шлюхой, когда трахну её! Помнишь, как мы на моём пятнадцатилетии повеселились с той дурой Кириной Моралес, и она боялась рассказать об этом кому-то!

      — Нифига себе, Эухенито, какой ты стал жестокий! — восхитился старым другом Эстебан. — Помню тебя мелким зашуганным мальчиком, но при первой встрече ты проявил себя хорошо — продырявил башку тому придурку!

      — Интересно, Педро, а почему ты сменил имя и где ты пропадал?

      — Я подрался с одним уродом и изувечил его так, что он в больнице копыта отбросил! Испугавшись, что меня могут посадить, сбежал из дома, с помощью подкупленного мной работника ЗАГСа сделал паспорт на имя Эстебан Хасинто Кармона, уехал в Морис и там, снимая квартиру, начал новую жизнь: торговал дурью, грабил людей, трахал шлюх. При этом держал себя в форме, занимаясь капоэйрой, чтобы уметь танцевать и тем самым соблазнять шлюх, ибо они любят таких мужиков. Десять лет я торговал дурью, называясь чужим именем. Полгода назад меня поймали и посадили на двадцать пять лет. Пару дней назад с помощью одного купленного мной полицейского сбежал из тюрьмы и пробил тебя по базе: узнал твои координаты и номер телефона. Прилетел сюда, чтобы с тобой встретиться и найти приют. Знаю, что на тебя можно положиться. Правда, по-английски совсем не разговариваю; мне ещё повезло, что таксист кубинец, поэтому мне удалось с ним договориться.

      — Соседи судачили, что тебя зарезали по пьяни, — сообщил Хеньо. — Когда я сюда приехал, тоже плохо говорил по-английски, а теперь мне кажется, что по-испански разговариваю с акцентом.

      — Тебе не кажется, — подтвердил Тебан, — ты разговариваешь как гринго.

      — Привет, чуваки! — неожиданно послышался звонкий дерзкий голос, и холле появился блондин. — Не хотели прерывать вам фиесту!

      — Кэт, ты сама ко мне пришла и друзей привела!? — ухмыльнулся Эухенио. — Простите, гринго, но сегодня я без кастета! ¡Teban! ¡los chicos son tuyos y castigaré a esta puta**!

      — ¡No me divertaba hace mucho***! — Кармона, обрадовавшись появившейся возможности продемонстрировать свои умения, налетел на Шарка, и тот ловко увернулся.

      — Эй, латинос! — дразнился блондин. — Что ты ещё умеешь?

      Со злой улыбкой Ибанес отправился в раздевалку, и Каталина увязалась за ним; Олег дал Акселю наручники со словами:

      — Это для Педро! Вы деритесь с ним, а я защищу Лайнесс — ей я буду более полезен!

      — Хорошо, — согласился Меннинг, и Акимов возле раздевалки остался ждать нужного момента.

      «Ничего, Ибанес, сейчас ты будешь красными поросятами плеваться!» — подумал полицейский, доставая дубинку.

      Эухенио, раздевая взглядом бывшую пассию, отступающую к стене, показывал остроту своего языка:

      — Мы снова встретились, дорогой друг! Ты не рада меня видеть!? Прошла любовь, да?

      — Ты мне никакой не друг и, тем более, не дорогой! Ты кого-нибудь любишь кроме себя и своего дружка!? — Лайнесс сжимала кулаки и свирепо взирала на Ибанеса.

      — Понимаю, что я сволочь, — фальшиво каялся мексиканец. — Но я пытался исправиться, поэтому женился на Дейзи. Я хотел семью и стабильности в жизни, но сущность неискоренима, поэтому ношусь по бабам. Мне было хреново, когда Дейзи изменила мне, и поэтому я поэтому я разбил её башку о косяк. Когда я встретил тебя, понял, что ты не такая, как все лживые шлюхи, которых я трахал. Я мог бы любить тебя, но твои дружки мне помешали.

      — Тебе не мои друзья помешали, а ты оказался донжуаном, изображающим прекрасного принца! — заявила Каталина. — Ты никогда меня не любил! Твои цветы, ресторан и бар — просто обман! Тебя интересуют только секс и трах!

      — Интересно, а сильно ли тебя любит Меннинг? Или его интересует только папочка, сбежавший от своей великой природной ошибки?

      — Аксель никогда не дарил мне цветы и водит меня только в маленькую кофейню, зато на него всегда можно положиться — он меня поддержит в нужный момент и выручит, даже если это стоит ему жизни! Он меня уважает и ценит как человека, а не как надувную куклу!

      — Ты очень умна, Кэт! — Хеньо рысью набросился на девушку, прижал к стене и, схватив её куртку за воротник, разорвал на груди с издевательскими насмешками: — Тебя ещё не трахали!?

      — Не трогай меня!!! — крикнула капоэйристка приказным тоном с такой силой, что ей позавидовала бы самая голосистая сирена, и отвесила бывшему коленом в причинное место.

      Вместе с толчком с колена Эухенио одновременно почувствовал резкий удар по голове, уставился на переводящую дух Лайнесс пустыми глазами и упал навзничь; перед ней стоял Олег с суровым лицом, держа в руке дубинку.

      — Это тебе за Мэтта! — хладнокровно произнёс Акимов, привязывая оружие к поясу, перевернул бесчувственного мексиканца на бок и заковал его руки в браслеты.

      Тем часом Эстебан дрался с парнями в вестибюле, отмахиваясь от них и атакуя. Хоук замахнулся на мексиканца ногой и, тот, схватив его, резко крутанул, и лётчик упал, разбив скулу; налетев с кулаком на Кармону, Аксель получил пинок с разворота, отлетел в стену и ударился локтём.

      — Он ещё ловчее, чем Ибанес, — сообщил Меннинг, чувствуя, что ушибленная рука не двигается.

      — Посмотрим, как ему это! — Кинг резко ударил мексиканца кулаком в плечо.

      — ¡Eres potente! ¡me has fracturado a hombro****! — зло прошипел Эстебан, падая на пол и потирая ушиб.

      — Чувак, давай по-тихому сядешь с нами в тачилу и поедешь в полицию! — начал переговоры в своём стиле Шарк, подходя к мексиканцу.

      — ¡Que te jodan*****! — рявкнул Кармона и, превозмогая боль, налетел на Олли, и тот, сделав тулуп, увернулся.

      Из раздевалки послышался вопль, и джоланист понял, что капоэйристке нужна помощь.

      — Я нужен Лайнесс! Хватайте латиноса! — не раздумывая над дилеммой, дал поручение Меннинг, кинув наручники Хоуку, и убежал в раздевалку.

      — Будет сделано! — пообещал лётчик, ловя железные браслеты.

      Эстебан бесполезно махал кулаками и ногами — соперник злил его, виртуозно уходя от атак с ухмылкой. Вошедший в раж Кармона почувствовал резкий толчок в спину и отшатнулся — рыжий ударил его ногой в спину со словами:

      — Получи, грёбанный латинос! Я тебе покажу, как меня швырять!

      Мексиканец отшатнулся, не успев обернуться и дать сдачи, получил от блондина кулаком под дых, и согнулся в три погибели, схватившись за живот, чуть не теряя сознание.

      — И не говори, что тебе не предлагали по-хорошему, латинос! — дерзко произнёс Шарк.

      Рыжий, воспользовавшись беспомощным состоянием мексиканца, заломил ему руки за спину и надел на них браслеты.

      Аксель, зайдя в раздевалку, увидел расхристанную разозлённую Лайнесс, скрестившую руки на груди, и Олега, заковывающего Эухенио в наручники.

      — Чукча хотел трахнуть твою подругу, и она ему с колена в яйца заехала, а я треснул его по башке дубинкой, — объяснил Акимов.

      — Сукин сын! — гневно крикнул Меннинг, пнув Хеньо в спину, и тот от резкого толчка очнулся.

      — Аксель, не надо! — остановила Каталина. — Не опускайся до его уровня!

      — Ты его защищаешь? — сдвинул брови джоланист.

      — Нет, я не хочу, чтобы ты сел в тюрьму из-за этого ничтожества! — заявила капоэйристка, направляясь к выходу, и Аксель, послушав её, ушёл следом за ней.

      В холле Лайнесс и Меннинг встретили Хоука, ведущего на улицу Эстебана в наручниках, и идущих за ними Кинга и Шарка.

      — Этого латиноса победить было просто — нужно было его отвлечь и вырубить! — хвастался победой Олли, выходя из вестибюля.

      — Ты забыл, кто тебе помог? — Лётчика рассердило игнорирование его вклада в арест.

      Выйдя из фитнес-центра, парни посадили мексиканцев в фургон и устроились напротив них.

      — Олег, — попросила Каталина, — можно я поеду с тобой в одной кабине — не хочу видеть эту рожу!

      — Можно, я поведу машину, иначе убью эту мразь!? — добавил Аксель. — Куда ехать — я помню.

      Акимов согласился, и Лайнесс, запрыгнув в кабину, села рядом с водительским сидением, куда устроился её парень.

      — Хорошо, что Олег пошёл тебя прикрывать, а то я бы грохнул этого латиноса! — Меннинг рассматривал порванную куртку девушки.

      — Аксель, успокойся и давай рули отсюда! — потребовала капоэйристка, и джоланист завёл двигатель.

      Сев в салон и закрыв двери, Олег рассказал парням, почему девушка подала голос:

      — Представляете, что сейчас было? Этот чукча попытался трахнуть вашу подругу; она ему в яйца заехала, я его ударил по башке дубинкой, и Аксель пнул его по спине и хотел его изуродовать, но Лайнесс остановила линчевание. Конечно, чукча заслужил, чтобы из него отбивную сделали, но нам он нужен целый и невредимый.

      Парни, слушая историю, смотрели на Эухенио с желанием увидеть его мёртвым и изуродовать труп.

      — Паскуда! — злился Кинг. — Я бы из твоего брюха все потроха вытряхнул, амиго! Плохо, что Аксель тебя за это не убил!

      — Круто тебя уделали, латинос! — вставил Шарк, глядя на мексиканца.

      Всю дорогу Олег рассказывал команде свои истории о работе, и те в ответ выкладывали свои эпопеи.

      — Прикиньте, как я год назад одного нигера ловил, когда тот грабил банк! — самозабвенно расписывал свои подвиги Акимов. — Я его кинул с прогиба, а он мне лапу так сломал, что кость торчала! Хорошо, что Мэтт оглушил его дубинкой по башке и заковал в наручники! Зато в госпитале я познакомился с медсестрой Мариной, ставшей моей девушкой! — Русский показал шрам на правой руке.

      — Весело у вас на работе, чувак! — прокомментировал блондин. — У нас тоже весело бывает! Как-то раз была вечеринка на яхте, и все, кроме меня, пришли на неё как лохи в вечерних костюмах, а я под водой плавал. Меня поймал один чувак, живущий в море, и чуть не скормил своему спруту. Хорошо, что меня спасли, а то бы я переваривался в желудке здоровенного моллюска!

      — Это как он под водой жил? Как Нептун? — удивился русский.

      — Примерно так...

      — Шарк, ты лучше расскажи, как твой клон посадил тебя в клетку и не закрыл замок, потому что такой же тупой, как ты! — смеялся лётчик и, получив по кумполу от Олли, поинтересовался: — Интересно, Олег, твоя Марина симпатичная?

      — Смотри сам. — Акимов показал на экране телефона фото девушки в нежно-розовом платье с изображением фиолетовых и сиреневых цветов.

      — Да, симпатичная, — оценил Хоук.

      Кинг с улыбкой слушал рассказы товарищей и нового знакомого; Эстебан за всю дорогу не проронил ни слова и безучастно смотрел на арестовавших его; Эухенио, слушая хвастовство парней и злобно взирая на них, говорил:

      — Грёбанные людишки! Устанавливаете свои тупые законы — нельзя калечить, нельзя воровать! Плевал я на эти ваши законы! Никогда не пойму — почему нельзя мстить, если надо урода искалечить, когда он не понимает по-хорошему? Почему я не должен красть, если мне нужны деньги?

      — Красть деньги для того, чтобы снять очередную шлюху!? — усмехнулся рыжий.

      — Интересно послушать о твоих подвигах, чувак! — ухмылялся блондин.

      — Тебе это надо, глупый маленький гринго!? — лыбился Ибанес. — Мой самый главный и запомнившийся подвиг — моё пятнадцатилетие! Я был влюблён в свою одноклассницу Кирину Моралес, но она не отвечала мне взаимностью и ещё смеялась надо мной! Я решил ей отомстить — подкараулил возле школы, схватил её, когда она шла одна, без своих подружек, затащил её к себе домой и... Знаете, как я кайфовал в свой первый раз, и как она меня умоляла о помощи, а я не слышал её криков! Потом я поделился её телом с Педро, точнее Эстебаном! Это был лучший день в моей жизни!

      — Что это за достижение — трахнуть беззащитную девушку? — поморщился от отвращения Кинг.

      — Знаешь, чувак, Хоука девки тоже постоянно отшивают, но он не тащит их к нам домой и не трахает, а мы не пускаем их по кругу! — отплатил Шарк другу за шутку о себе и своём клоне, вогнав его в малину.

      — Интересно, чего вы, кучка молокососов, добились? — плевался ядом мексиканец.

      — Эти ребята за своё малое количество прожитых лет добились большего: на их счету не одна спасённая жизнь и куча пойманных и обезвреженных преступников. А ты, Ибанес, за свои тридцать лет ничего не добился, ибо оттрахать множество баб и изувечить обидчиков априори не достижение, — изрёк Олег, и Эухенио не нашёл нужных слов, чтобы ответить оппоненту.

      Доехав до штаб-квартиры полиции, Аксель остановил машину. Каталина рассматривала своего бывшего, выходящего из фургона в сопровождении Олега: перед ней был не тот самодовольный мексиканец, который добивался её, чтобы потом использовать и бросить, — теперь она видела жалкого человечишку, пытавшегося выглядеть крутым.

      — Прощай, Меннинг! — прошипел Хеньо. — Будь счастлив со своей шлюхой!

      — Пошёл ты! — Девушка сжала руку в кулак, состроив зверскую мину.

      — Успокойся, Лайнесс! — вставил Кинг, — ему и монашка-девственница покажется шлюхой!

      Олег и Alpha Team, уставшие после напряжённого дня, сидели в комнате у Бенджамина Моргана; на столе стояла золотая шкатулка с дорогими и эксклюзивными украшениями; Аксель рассказал о случившемся во всех подробностях.

      — Я знал, что этот мексиканец урод, и был против брака Дейзи с ним. Моя дочь надеялась, что он исправится, но такие не меняются. Мы сфотографировали найденные при обыске квартиры Ибанеса драгоценности, которые он украл и свалил в шкатулку, — сообщил Морган, доставая крестик и отдавая Олегу. — Акимов, этот кулон твой — знаю, как ты им дорожишь. Не кори себя за то, что не защитил моего сына — Ибанес напал на тебя исподтишка, а ты не успел среагировать.

      — Спасибо, — улыбнулся русский, надевая крестик на шею. — Что теперь будет с этим чукчей?

      — Ибанеса посадят за кражи и нападение на сотрудника полиции. Его дружка разыскивает мексиканская полиция — он занимался продажей наркотиков, сел в тюрьму на двадцать пять лет и пару дней назад сбежал. Мексиканская полиция, выследив его через прослушку, связалась с нами, и мы начали его разыскивать — а Кармона тут оказался! Вовремя вы его поймали...

      Команда, узнав, что всё хорошо заканчивается благодаря им, выйдя из штаб-квартиры, отправилась в фургон, и Акимов довёз их до дома.

      — Пока, Олег! Если что-то нужно будет, позвони, — сказал джоланист, выходя последним.

      — Пока! Рад был сотрудничать с вами! Будут новости — я вам расскажу! Если что-то нужно — звоните! — попрощался русский.

      Дома, переодевшись и приняв душ, Alpha Team обсуждали произошедшее, сидя на диванах.

      — Вот это было приключение! — усмехнулся Кинг, едя батончик «Snickers».

      — Конечно! — Лайнесс с недовольной миной скрестила руки на груди.

      — Не парься, подруга! — осклабился Шарк, кидая в рот розовую пластинку жвачки. — Зато мы поймали преступников, и вы с Аксом теперь пара!

      — Ибанес просто жалкий урод, как и те, за кем мы постоянно охотились: Пейн со своей шайкой-лейкой, его дочурка-стерва, Ли и команда Мью! — добавил Хоук, рассматривающий в зеркале большой синяк на скуле. — Представляете, что он нам по пути рассказал? Он в день своего пятнадцатилетия заманил к себе домой одноклассницу и жёстко трахнул её, потом поделившись её телом с Педро.

      Аксель и Лайнесс слушали с вытаращенными глазами, подбирая нецензурные эпитеты, точно характеризующие мексиканца.

      — Хоук, как ты завтра на пробы пойдёшь с разбитой скулой? — поинтересовалась Каталина, не желая думать о бывшем. — Я тебя знаю — визжишь как истеричка, когда у тебя прыщ на лице выскакивает!

      — Как я погляжу, сеньорита развеселилась! — пошутил в ответ рыжий. — Да, я нехило звезданулся, и теперь на роль попасть будет затруднительно.

      — Замажь тональником, и синяк не будет никому глаза мозолить! — сострила капоэйристка, чем рассмешила Шарка.

      — Тебе легко говорить — у тебя на коже синяки почти не видны! — сокрушённо пробормотал Хоук

      Ночью девушке снился кошмар — они с Хеньо в заброшенном фитнес-центре. Бывший нагло целовал её, пытаясь достать языком до горла; чувствуя тошноту, Каталина ударила его между ног. Эухенио устоял и, злобно ухмыляясь, толкнул её с разворота в живот, и, когда Лайнесс упала, сорвал с неё одежду и овладел ею. Чувствуя боль, страх и омерзение, капоэйристка кричала, вырывалась, плакала, звала Акселя и, проснувшись в холодном поту, увидела сидящего перед ней взволнованного Меннинга, всё ещё одетого в брюки и майку.

      — Что случилось? — беспокоился джоланист, видя её перепуганной и плачущей.

      — Почему опять не спишь? — удивилась капоэйристка, утирая слёзы. — Мне просто приснился кошмар, и я, наверное, кричала во сне...

      — Я играл в «Battle City». Снял наушники, услышал, как ты кричала «Хеньо, не трогай меня! Не делай мне больно! Аксель, помоги!», и забежал посмотреть, что случилось. Хорошо, что это просто сон, — утешал любимую Меннинг, обнимая её.

      Каталина улеглась на бок, подкладывая руку под голову; Аксель заботливо укрыл её одеялом и смотрел на неё до тех пор, пока девушка не уснула. Выйдя из комнаты, джоланист заметил включенный свет на кухне и, зайдя туда, застал Кинга за ночным перекусом.

      — Тоже что ли не спишь? — рассмеялся Меннинг. — Бутербродная ломка?

      — Есть захотелось, — сказал афроамериканец, жуя чизбургер. — Я слышал, как Лайнесс кричала во сне, словно её насилуют. Ты побежал к ней, и я не стал вам мешать.

      — Просто ей приснился кошмар, — оправдывался Аксель, — наверное, под впечатлением от офигительной истории латиноса.

      — Понимаю, что она не из-за тебя кричала. Знаешь, Аксель, я очень рад, что она с тобой, а не с Хоуком или Шарком, ибо у них ещё ветер в голове...

      — Кинг, я тоже очень рад, но не могу привыкнуть к тому, что Лайнесс теперь моя... девушка. Ещё пару дней назад я даже не думал об этом...

      — Я знал, что так всё и будет, когда видел, как Лайнесс тебя обнимает и переживает, когда ты куда-то вляпываешься, рискуя жизнью, — улыбнулся здоровяк и добавил: — Спокойной ночи, Аксель! Иди спать — у тебя утром тренировка.

      — Ты тоже ложись спать и закругляйся с ночным дожором — оставь нам еду на завтра.

      Джоланист заглянул в комнату к Каталине — она спала как младенец; мысленно пожелав ей спокойных снов, Меннинг отправился в свою спальню и, сладко зевнув и раздевшись, закутался в одеяло.

      На следующий день Олег, отдохнувший после интересного времяпрепровождения, позвонил Акселю и поинтересовался:

      — Привет, как вы там после вчерашнего?

      — Всё в порядке, только Лайнесс кошмары снились, — ответил джоланист, рисуя в блокноте волка. — Сейчас всё хорошо: я рисую, Лайнесс на тренировке, Хоук на пробах, Шарк на доске волны гоняет, Кинг ужа притащил к нам домой и сейчас с ним сидит. Как там Мэтт?

      — Я только что с больницы вышел, — улыбнулся Акимов, хотя собеседник не видит его лица, — с Мэттом всё в порядке, и его скоро выпишут. Знаешь, что он о тебе сказал? Ты такой же сильный и целеустремлённый, как твой отец, и такой же кроткий, как твоя мать.

      Меннинг тяжело вздохнул и посмотрел на потолок, начиная прокручивать приятные моменты из детства, понимая, что их уже не вернуть.

      «Нужно жить настоящим, — подумал джоланист. — И я знаю, кто делает меня счастливым сейчас».

      — Что, Аксель, не хочешь опоздать на тренировку своей красотки? Давай, езжай! Она тебя ждёт! — прервал поток воспоминаний русский.

      — Позавчера меня Шарк и Хоук заставляли пойти к ней в комнату с ночёвкой, при этом Кинг смотрел на это и ржал! И ты, Олег, туда же! — картинно возмутился Меннинг. — Вы что, все сговорились?

      — Аксель, мы все желаем тебе счастья! — изрёк Акимов, садясь в «Кадиллак». — Долгих вам с Лайнесс лет жизни, светлой и чистой любви, пышной свадьбы и горячего секса!

      — Тебе тоже долгой жизни и счастья с девушкой! — усмехнулся джоланист, кладя трубку.

      Аксель отправился на мотоцикле к фитнес-центру. Тем часом Лайнесс приехала на тренировку; возле стойки ресепшн администраторша поприветствовала её и начала расспросы:

      — Привет, Кэт! Как дела? Как поживает твой мексиканский мачо? Что-то его сегодня нет.

      — Привет, Эмили, — улыбнулась капоэйристка. — Мы расстались с Хеньо, и он скоро сядет в тюрьму.

      — Почему? — удивилась шатенка, широко раскрыв карие глаза.

      — Хеньо оказался кобелиной и преступником. Он встречался ещё с кучей различных баб и разводил их на секс. Я раньше чувствовала, что с ним что-то не так, но он уломал меня, и я поддалась на его чары. Хорошо, что мои друзья раскусили его. Он сел в тюрьму за то, что по ночам грабил людей, нажимая им на шею, и позавчера избил своего бывшего шурина, работающего полицейским. Вчера мы его с мексиканским дружком-драгдилером, называющимся чужим именем, повязали.

      — Нифига себе! — прокомментировала Эмили. — Мне он казался порядочным и хорошим человеком. Кэт, я не знала, что он такой, поэтому дала ему твой номер телефона, думая, что у него к тебе серьёзные намерения, раз так усердно добивается. Я в шоке от того, что ты сейчас рассказала.

      — Ты просто не знала, что он за тип, поэтому не вини себя! — изрекла Каталина, уходя в раздевалку. — Зато мы поймали преступника и остановили серию краж.

      Закончив тренировку, уставшая, но довольная собой Лайнесс, приняв душ и переодевшись, подошла к барной стойке и увидела сидящего на высоком стуле и пьющего ванильный коктейль Акселя.

      — Какие люди! — обрадовалась капоэйристка. — Аксель, я не ожидала увидеть тебя здесь!

      — Привет, Лайнесс! — улыбнулся Меннинг, — приехал тебя встречать!

      — Это твой парень? — оживилась Эмили. — Симпатичный! Смотри, парниша, веди себя прилично — не изменяй Кэт и не обижай её! И будь осторожен — она горячая и очень опасная штучка!

      — Я её хорошо знаю, — сострил парень, — она опасна, но бывает и милой, когда захочет.

      — Эй, Аксель, поехали домой! — Каталина схватила Акселя за руку и, выйдя из вестибюля, сев на мотоцикл и надев шлем, крикнула: — Кто последний — тот проиграл!

      Лайнесс поехала, и Меннинг погнал за ней на байке; во время остановки на красном цвете светофора молодые люди переглядывались и, когда загорался зелёный, ехали дальше и, миновав перекрёстки и пешеходные переходы, добрались до аквацентра.

      — Ты мне поддавался — обычно тебя не догонишь! — язвила Каталина, снимая с Акселя шлем и водя ладонью по его щеке, вгоняя в краску.

      — Просто я сделал тебе приятное — хочу, чтобы ты была счастлива. — Меннинг обнял девушку за талию, прижимая к себе.

      — Я поняла, для чего ты мне подыгрывал, Аксель. Конечно, это было приятно, но лучшее, что ты для меня сделал — не раз спас мне жизнь, и я перед тобой в неоплаченном долгу за всё это. — Девушка поцеловала его в щёку, положив руки на плечи.

      — Я тоже благодарен тебе за всё, что ты для меня делала, — улыбнулся парень, не тратя время на лишние слова.

      Вернувшись домой, джоланист и капоэйристка встретили друзей, пришедших после приятного и не очень времяпрепровождения.

      — Чуваки, у меня такой крутой день был — такие волны, что мне даже было страшновато на них кататься! — хвастался Шарк, делая «козу». — Как я погляжу, вы тоже неслабо время провели!

      Хоук расстроенно зашёл к себе в комнату, вспоминая о сегодняшнем провале из-за того, что на его роль взяли красивого, по мнению дамы-режиссёра, другого актёра, хоть лётчику уже не привыкать к подобному.

      — Опять не взяли! — съязвила девушка. — Да ладно! Хоук, не парься — ты в полётах и драках более силён, чем в актёрстве!

      — Тебе только крем от бородавок рекламировать, чувак! — добавил блондин и, насвистывая мелодию, услышанную где-то по радио, отправился к себе отдыхать.

      — Что это!!? — послышалось из комнаты рыжего.

      — Видно, мой уж забрался к нему в спальню! — изрёк Кинг, идя в комнату Хоука. — Оставлю я вас наедине...

      — Видимо, Кинг, любят Хоука твои зверюги! — рассмеялась Каталина.

      — Опять!? — смутился Меннинг, плюхаясь на диван. — Это заговор!

      — Это судьба, Аксель, а от неё не убежишь! — Лайнесс, приблизившись к нему, впилась в его уста, и джоланист поддался страстному порыву.

      — До сих пор не могу привыкнуть к тому, что мы... пара! — рассмеялся Аксель, прервав поцелуй.

      — Любовь дружбе не помеха! По-старому уже не будет, так что привыкай! — улыбнулась капоэйристка, подмигнув, коснулась губами его шеи и убежала к себе, оставив Меннинга наедине с собой.

      «Всё-таки хорошо, что латинос попался нам на пути, — думал джоланист, заходя в свою комнату дорисовывать волка. — Зато Лайнесс моя, и я больше не сомневаюсь в её чувствах, хоть не могу никак привыкнуть к тому, что теперь она моя девушка. Ничего — к хорошему быстро привыкаешь. Хорошо, что наши друзья не дают нам пропасть».