Тигнари любит называть Четану цветком, несмотря на то, что она считает себя близкой к деревьям.

Дело скорее в семантике - дерево не сделаешь милым прозвищем, а вот цветы - да.

Четана думает, что это несправедливо, но все равно откликается, как бы этот лис ее не назвал. Если Тигнари зовет, значит надо ответить.