Молодые и беспечные Тошинори Яги и Дэвид Шилд отправляются в путешествие на своем автомобиле. Впереди у них целое лето, полное приключений и все дороги Америки открыты им.

Д-цать лет спустя - Тоши, Дэйв и красный летающий автомобиль. Дэвид насильно вытаскивает заработавшегося друга к морю.

Тошинори жил в Америке пять лет. Через два года он встретил Дейва , который стал его лучшим другом. И как лучший друг Дейв однажды остался у него с ночевкой. Тошинори кошмарило. Дейв попытался его разбудить, схлопотал в челюсть, еще пару раз чуть не схлопотал. И додумался до того, чтоб спеть ему колыбельную. Как ни странно, это помогло.

Сборник зарисовок про дружбу молодых Тоши и Дэйва. Стеб чистой воды. Стопроцентный хэдканон.

Дэйв вспоминает о том, как они с Тоши были молоды.

О том каким был Тоши и каким стал, а еще о неизменности некоторых привычек.