Иной взгляд
Кугисаки во всём права.
/ О том, как двумя предложениями перевернуть восприятие другого человека.
Итадори
Когда твой сосед по общежитию — Итадори Юджи, невольно перестаёшь удивляться. Вот Фушигуро Мегуми и не удивляется.
/
Кому-то жизнь подбрасывает кота в мешке, а кому-то — тигра.
Rumores de arcoiris
Аркобалено - сильнейшая семёрка. Их имена были на слуху у всех. О них говорили: украдкой, шёпотом, за спиной, но никогда - в лицо; небылицы, домыслы, сказки, но очень редко - правду. Слухи и сплетни множились, храня тайны сильнейших лучше молчания.
---
Они умели скрываться среди многочисленных слоёв сплетен, прятаться в искусно сплетённых кружевах выдумок и выдавать тени за тела.
Esperando un resplandor / Inquietud
Мне нужно, чтобы ты оставил меня в покое, в покое, в покое...
В покое, в покое, в покое...
Нет абсолютно ничего, абсолютно ничего,
Ничего от наших жизней.
Ты — на темной стороне,
И я — ожидающий вспышки.
---
Или: Даже Дазай умеет волноваться, хотя ни за что этого не признает.