Реборн слышал, что его новый ученик был сложным человеком. Но он никак не предполагал, что его самой трудновыполнимой задачей будет заставить Тсуну отказаться от мечты стать королём пиратов.

Эйс и Сабо берут взволнованного Луффи в город, чтобы тот смог посетить Санту.

Эйсу совсем не нравится идея, что Луффи придется сидеть на чужих коленях, в то время как у Сабо есть план, о котором он не говорит. Но они оба считают своим долгом позаботиться о том, чтобы их брат остался доволен.

Адам узнает, что Брейниак всё еще в голове у Сэга.

Жила была Тсуна, но вот наказал же ей Реборн отправиться к хранителям облака и тумана и провести с ними серьёзный разговор. Ладно, с Мукуро вроде всё гладко, но вот с Хибари... сказала не совсем то, что хотела, но суть та же, а он не так понял.

И что прикажите делать, если одна блондинистая особа все никак не хочет уходить из моей головы?

— Прости, Эйс, — проборматал Марко, смотря на подборку старых газет перед собой, — не знаю, как так получилось, но, кажется, я преследую твоего младшего брата.

Шестнадцатилетний Ророноа Зоро - который никоим образом не потерялся - случайно сталкивается с экипажем "Саузенд Санни", когда те плыли по водам Нового Мира. Определенно что-то намечается.

Пираты Белоуса получают больше, чем рассчитывают, когда Эйс соглашается присоединиться к ним. Не то, чтобы они возражали.

С одной стороны есть человек, весом более ста килограмм, с пылающим пламенем на лице, герой номер один и один из самых худших отцов, существовавших когда-либо — Старатель. 

С другой – человек, который весил гораздо меньше, человек-пламя, командир второй дивизии пиратов Белоуса, сам Огненный Кулак, Портгас Д. Эйс! 

Сегодня вечером нас ждёт пылающая битва. Принимаются ставки: кто кого? 

Хоэнхайм встречает сына.