Челлендж: Иными словами
Время изучать чужие приемы. Задание: выбрать кусочек из известного литературного произведения и переписать его, заменив каждое слово на другое, сохраняя при этом оригинальный смысл. Остальные участники приглашены угадывать, что это за книга.
Ограничение на изначальный отрывок -- максимум 1000 зн. Правило замены действует в пределах одного предложения, то есть в каждом отдельном предложении должны быть заменены все слова. Предлоги, имена и местоимения можно оставить старые.
Пример: "Митя пошел в свою комнату". --> "Митя поплелся к себе".
Перед участием читаем правила.
Photo by Ralph Mayhew on Unsplash
#движ
PG, предупреждений нет
В такой мере обманчиво и пусто человеческое многовековое общество, что оно даже не в состоянии было избежать тех кровопролитных рек, что оно позволило создаться в мире десяткам сотен аналогичных истязательных комнат. Только в госпитале истинно лицезреешь, чем является битва.
____________________________
О...
G
Концовка докторского рецепта была необыкновенно прелестна. Словно это нормально -- вбежать в двери, ляпнуть провизору на столик предписание врача и пачку червонцев: "Дайте романтики, нежностью припорошите, насколько хватит!", -- и нетерпеливо постукивать по прилавку, глядя на то, как зака...
G, фантастика, без ограничений.
Мы совсем не стремимся познать Вселенную, стремимся лишь раздвинуть Землю до её краёв. Некоторые миры засушливы, как Сахара, иные закованы ледником, как полюса, или горячи, как бразильские тропики. Мы человечны, бескорыстны, мы не хотим подчинять иные народы, желаем лишь поделиться с ними нашими знаниями и в...
PG.
Он освежил в памяти мглу хлева, и склизкое туловище неизвестного беспозвоночного членистоногого, которое он расплющил в то время, и шёпот Хупера, унижавший его за железными перегородками, и затхлый аромат свиного дерьма, и отвратительное сновидение про марионеток. Он решил: «Я во дворце князь. Как душе угодно, ...
Уточните, пожалуйста, слова заменяются строго 1:1 или допустимы обороты. К примеру, красный - алый или красный - цвета спелой земляники
G
В королевстве Ингарии, где и в самом деле есть такие вещи как скороходная обувь и колпаки невидимости, быть первенцем из трех – самая настоящая неудача. Любому будет ясно: в случае, когда все они пойдут ловить фортуну за хвост, как раз таки тебя постигнет неудача – и неудача эта будет губ...
PG
Парень не показывал никаких эмоций, однако, в тот момент как он аккуратно заключил лицо сидящего перед ним, в руках, тот ощутил стальную хватку сомкнувшихся пальцев на лице. Выдержано дожидаясь, пока его тщательно осмотрят, он равным образом рассматривал покалеченное обличье находящегося перед ним. Самым ужасным был тонкий порез, проход...
G. Не везде получилось срифмовать, не переходя в отсебятину)
--------------------
По-за высокими кручами, по-за чащами дремучими,
По-за водами необъятными,
Не в высоком небосводе, а в обычном огороде
Коротал свой век пожилой человек в некой деревушке.
У дедуси троица наследников:
Больший – мозговитый з...
А простые союзы можно оставлять?
Не уверена что прям точно все слова, переделывалось очень давно, больше трёх лет назад.
PG, Романтика.
Мне любо, что вы хворы не по мне,
Мне любо, что я вами не хвораю,
Что никогда совсем земная твердь
Не содрогнется трепетно под нами.
Мне любо, что забавной м...