Фигею от своего переводчика.

В оригинале пелось: "So when the autumn come to take the leaves..."

Вопрос. Как можно было "осень" перепутать с "Адамом"?

У меня стойкое ощущение, что он переводил на слух и слишком уж вольно, при том, что все тексты есть в открытом доступе. :/