Выживать — гораздо страшнее, чем умирать или просто жить. Лея Шепард знает это не понаслышке, потому что её судьба — быть выжившей. Выживать в утробе матери, облучённой нулевым элементом, выживать на Акузе, среди кислоты молотильщика и предсмертных воплей, выживать на разрушенной Цитадели — выживать.

И Лея Шепард так устала выживать, что ей то ли умереть хочется, то ли просто жить. Жить без воспоминаний о своём чудесном спасении, о героизме и о тех, кто погиб, но заслуживал жить не меньше...

Капитан отвернулась к окну и уставилась на панораму Цитадели. Снаружи раскинулся город, чьи шпили устремлялись к тёмному небу, перемигиваясь разноцветными огнями. Огнями, что отразились в её глазах, наполнив эту острую сталь глубиной туманности и заставив Гарруса затаить дыхание. Взгляд Шепард больше не казался таким невозмутимым и холодным.

Вакариан никогда не считал себя образцовым турианцем и ненавидел несправедливость. Его жизнь и служба в СБЦ были расписаны на годы вперед, как и полагалось порядочному гражданину Турианской Иерархии. Но всего один неудачный поход в бар столкнул Гарруса с безбашенной наемницей Синих Светил по имени Джейн «Беда» Шепард, после чего вся жизнь турианца превратилась в полный кавардак.

Красный луч Горна опоясал Галактику. Жнецы повержены. Среди обломков блеснул военный жетон коммандера Шепард. И раздался вздох.

Протеане потерпели поражение после стольких веков сопротивления уничтожению Жнецами. Кто-то спасся в крио капсулах, затаившийся на долгие тысячелетия, в надежде, что в новом цикле будет лучше и спокойнее. Таким был и Явик - новый аватар Мести. Голос своего погибшего народа. Но что, если проснулся не он один?

Шепард приходится жить дальше — хочет она того или нет. И каждый раз, когда она приближается к принятию своего положения, что-то неизменно ускользает от неё, как недостижимая линия горизонта — от упрямого первопроходца. 

Всё бы ничего, если б не одно "но": в космосе понятие "горизонт" не существует в привычном виде. Возможно ли найти ориентир в этом хаосе, который когда-то был наполнен смыслом?..

У Гарруса и Шепард накопилось много секретов друг от друга... но Нормандия — слишком маленький корабль для таких тайн.

Гаррус находит в каюте погибшей Шепард адресованное ему письмо.

Пришло время Сарену расплатиться за его преступления. Какое наказание придумает для него суровая капитан Шепард?

Шепард видит во сне лица всех тех, кого не смогла спасти.