Один из них — лучший пилот «Альянса» и всей «сраной галактики». Второй — представитель расы, именуемой никак иначе, кроме как «рыцари галактики». От начала и до конца они были членами важнейшего экипажа во всей «сраной галактике». От начала и до конца они прошли этот путь вместе.

Пригоршня металлических жетонов, снятых с некоторых сослуживцев, впиваются в ладонь, будто бы куча острых осколков, сквозь плотную ткань защитных перчаток, выпачканных в кровь и песок. Их всего семь — это даже не треть тех, кому её упрямство и ненависть стоили жизни.

Она добежит, дойдет, доползет, если потребуется, только ради того, чтобы с облегченным вздохом взглянуть на потирающего похеренную голову Вакариана, который посмотрит на нее с привычными нагло-самоуверенными искрами в глазах, будто говоря:

«Не дождешься, Шепард».

Пусть мир вокруг горит – пока она целует его, это совершенно неважно.

Шепард играет с подчинёнными в карты, параллельно беседуя на не самые простые темы. Вот только у этой беседы есть подвох.

Воскресая из мёртвых во время диверсии на базе, Шепард не чувствует ни страха, ни удивления. Она не чувствует вообще ни-че-го.

За стенами их крошечного укрытия бушует шторм, Шепард прижимается к нему так крепко, что тяжело вдохнуть, а всего в десятке сантиметров от них спит грёбаный лейтенант Аленко. Эта ситуация просто не могла стать ещё более неловкой... О Духи, как же он ошибался.

Один из многих дней на Нормандии SR-1, очередная миссия закончена, и капитан спускается в трюм, чтобы поболтать с командой... команда тоже жаждет поболтать с капитаном. О правилах вождения "Мако".

Если бы не странный румянец на щеках и шлейф алкогольных паров, черта с два бы кто догадался о состоянии спасителя галактики. А странную ахинею Шепард и трезвым мог ляпнуть.

Однажды Джейн Шепард пришлось проснуться не в своей кровати. Более того - не в своем теле. Так начинается совершенно безумная и абсурдная неделя.