Бартимеусу повезло, он вырвался за пределы пентакля. Но он устал от тирании Мэндрейка и не склонен играть в благородство и быть милым и понимающим.

Во время отдыха Бартимеуса в Ином месте его неожиданно вызывает другой волшебник. И приказывает уничтожить Джона Мэндрейка.

Натаниэль боится ночевать в пражском номере один и просит Барти полежать с ним рядом.

Постканон. Идеи Птолемея активно претворяются в жизнь, рабству пришел конец, а духи и волшебники сотрудничают на равных. Вот только Бартимеусу уже все равно.

"В этот знаменательный день, день начала моего царствования на Земле, я не откажу в просьбе ни одному, даже наислабейшему из моих собратий-духов. А слабейший из них, несомненно, ты. Я выполню твою просьбу, если то в моих силах. Говори же."

"Владыка Ноуда, я передумал. Пожалуй, я хочу к вам присоединиться. Но пощадите жизни этих двух людей... Я хочу себе тело этого волшебника, моего хозяина, дабы сполна насладиться его мучениями. И эту девчонку - в качестве рабыни."

Большинство волшебников опасаются вступать в слишком близкие отношения с духами, и на то есть причина. Но Натаниэль же самый смелый, к тому же никогда не слушает, что ему говорят.

Китти влюблена. Они встречаются каждый вечер, она строит планы на их совместное будущее... Но больше всего на свете она боится, что однажды он не захочет быть с ней.

События сегодняшней ночи убедили Джона Мэндрейка в его правоте относительно существования подкроватных монстров. Теперь он мог еще увереннее сказать, что это все измышления простолюдинов и не более, а волшебнику не пристало обращать внимание на подобные бредни. И все бы ничего, но эти же события заставили Натаниэля гораздо сильнее верить глупым историям про чудовищ из-под кровати.

На Бартимеуса напала ностальгия. Хотите послушать его истории? Тогда присаживайтесь, это надолго.

Правда заключалась в том, что Натаниэль навечно останется юным, запечатлённым в свои семнадцать лет и запечатанным в полимерграните на небольшом постаменте в парке перед министерством. "Герой" - скажут волшебники и люди. "Глупец" - придут к соглашению Китти и Бартимеус.
[пост-кон]