Бартимеус слушает лекцию древней джинши о самых отвратительных категориях возможных хозяев.

Бартимеус не может так просто смириться с тем, что его обещание Нату осталось не исполненным.

Правительство Британии столкнулось с новым врагом. У волшебников, преследуемых Новым Сопротивлением, серьезные проблемы. Впрочем, нет. Серьезные проблемы у подчиненных им слуг: что-то или кто-то отнимает у духов магическую силу и превращает их в существа из плоти и крови. Бартимеус стал одним из тех, кто подвергся этому жестокому нападению. 

Конечно какао в чашке.

Бесконечен тот, кто спасён.

Человек заплатит по счёту…

И всё.

А помните сцену из первой части трилогии, когда Натаниэль и Бартимеус сидели в засаде в ожидании утра? Натаниэль отказался от предложения джинна его согреть. И всего лишь простыл. Но как бы всё сложилось, будь температура в ту ночь на несколько градусов ниже, а риски умереть от простуды выше? Принял бы Нат помощь своего слуги?

– Рехит, посмотри. Ты никогда не думал, что мог бы полететь к звёздам? 

Бартимеус тосковал по Натаниэлю, поэтому повелся на обещание могущественного духа вернуть ему утраченное. Ему казалось, что он готов ко всему. Однако того, что за этим последовало, он никак не ожидал.

У Бартимеуса есть подарок для Натаниэля. И он хочет вручить его наедине.

- Я знаю прекрасное местечко, где тебе отметить день рождения, Нат...

Терзаемый ревностью и болью предательства Бартимеус, очередное опротивевшее до колик задание... И блистательный роскошный Аркад, полный соблазнов.