Король и королева против того, чтобы их дочь вышла замуж за вора. Рапунцель не в силах смириться с этим и подумывает сбежать, но вместо этого им с Юджином предстоит нанести визит на коронацию Эльзы в Эренделл, а уже оттуда пуститься в новое вынужденное путешествие, которое изменит не только их судьбы, но и повлияет на многих других, от простого кучера до бога подземного мира.

Мэг, его сладкая конфетка, из-за которой он лишился удивительной возможностью править Олимпом. Глупя девчонка когда-то решила пожертвовать собой ради нового возлюбленного. Думая об этой парочке, Аида всегда начинало тошнить. Слишком сладко. Но теперь она вновь в его руках.

После неудачной попытки свергнуть Зевса, Аиду было запрещено появляться на Олимпе в течение трехсот лет. Зевс надеялся, что его младший* братец, наконец, угомонится, но... Какого Харона, это же Аид!