— Беккет? Эй, Кейт, проснись! Мне снились электроэнергетические войны две тысячи тридцатых. И будущее! Что, если мы всё переписали?

В параллельной вселенной из 7х06 жизнь продолжается.

Каждый писатель нуждается во вдохновении. Когда Ричард Касл встречает Кейт Беккет, то находит в её лице не только истинную музу, но и саму судьбу. Навсегда.

то расскажи, во сколько оно закрывается. Мы оба знаем — ночи были созданы в основном для того, чтобы говорить вещи, которые не скажешь завтра утром.