Покинь подполье, пока еще не стало слишком поздно. Найди себе девушку, женись на ней и проживи долгую скучную жизнь, такую, чтобы потом слушать страшные истории о похождении Акаги Шигеру и радоваться, что ты не стал его полной заменой. Так сказал ему Ясуока. Правда было уже слишком поздно.

Ясуока не верил в приметы, не верил в духов и в оживших мертвецов. Тот, кто умер, был навечно закопал в земле, и ничто не могло его вернуть обратно. Так говорил себе Ясуока — и у него не было сомнений на этот счет. Но иногда сомневался.

Хираяма Юкио был мертв — и смерть его нельзя было отменить.