Неудача на охоте оставила Бобу с пустыми руками и тяжёлым ранением. Находясь далеко от своего корабля и уже начиная терять сознание из-за потери крови, охотник за головами лишается всякой надежды на выживание. Пока таинственный незнакомец не появится, чтобы спасти его.

Боба решил заправиться и пополнить запасы на тихой захолустной планете, прежде чем отправиться на следующую охоту. Ни республики, ни сепаратистов, идеально. Но его планам было суждено претерпеть колоссальные изменения.

В этом безмятежном мире цветов и зелени что-то всё же беспокоит мандалорца.

Это поразило его, словно удар под дых, во время разговора с Феннек, и в мгновение он позабыл все слова на свете. Дин пытался вспомнить, как дышать, и нет, это не было самое худшее, что случалось с ним. Это не было даже самое худшее, что случилось с ним на этой неделе.

У Дина есть проблема. У Бобы её нет.

Иногда лучше убедиться, что твоё растение не захочет тебя съесть.