Капитан «Бесконечности» Том Ласки впервые в жизни решается пригласить командира Спартанцев-IV — улучшенных суперсолдат — на ужин, но бортовой ИИ вместе с вездесущей командой «Маджестик» промахивается с пунктом назначения, и предложение получает не тот адресат.