Одна запись из дневника агента СВР Хоффмана.

2531 год. Спартанцы воюют и пропадают без вести, и единственное место, где доктор Хэлси может расслабиться, — квартира на Пределе с маленькой, бойкой и очень любопытной девочкой, ждущей возвращения папы.

Джон-117 — ветеран войны с Ковенантом, победитель, уничтоживший Потоп, спаситель человечества от угрозы Ур-Наставника и просто-напросто отпетый герой с вереницей самых разнообразных подвигов за спиной.

Его с детства приучили думать, что единственное стремление таких солдат — сохранить мир любой ценой, и правило исправно работало сорок лет... А затем он встретил её.

Капитан «Бесконечности» Том Ласки впервые в жизни решается пригласить командира Спартанцев-IV — улучшенных суперсолдат — на ужин, но бортовой ИИ вместе с вездесущей командой «Маджестик» промахивается с пунктом назначения, и предложение получает не тот адресат.

Коммандер Картер ведёт себя странно, а их техник Кэт — и того хуже.

Команда Ноубл решает, что для этих двоих пришло время поговорить.

У новоиспечённого Ноубла проблема, а из всей команды Кэт — единственная, кто её замечает. И спартанка определённо знает, как её решить.

Последнее, что просил сержант Джонсон, — не отпускать Кортану.

Джон пытался. К сожалению, он сделал всё возможное, но этого было мало.