217 год от Рождества Христова.Рим. Нового раба приводят в Колизей. Когда-то свободный Кузан должен теперь сражаться в Колизее на потеху зрителям. Попутно его закручивает в вихрь интриг между бывшим гладиатором Борсалино который имеет на него свои виды а также нынешним правителем Рима - Цезарем Сакадзуки и его новым приятелем Исшо.

Очередная передышка после тяжёлой битвы с противником. Как же повезло попасть в город с человеком, которому вдруг стало скучно. Провоцируя на себя, гость убегает и вынуждает Мугивар преследовать его, ровно до того времени, пока не становиться известная ещё одна потрясающая новость - объявился Кизару. Одна маленькая оплошность и команда снова разъединены сотнями километров. Смогут ли они поборть все трудности и вернуть украденное?