Малая Медведица россыпью веснушек лежит на его щеке, но это можно увидеть только тогда, когда между лицом Джотаро и Нориаки не остётся места. Какёин думает, что испытывать влечение к Джотаро - нормальное последствие их поцелуев. Так кажется до тех пор, пока не открывается, что влечение он питает только к Куджо. Ау, где Какёин просит Джотаро помочь ему научиться целоваться, а Джотаро страдает от того, что каждый раз думает о том, что Нориаки рано или поздно уйдёт. Спойлер: не уйдёт.

Какёина настигла новая проблема, которая сейчас звучала как издевательство. Тактильный голод. Он ощущал на коже фантомные прикосновения рук и они ужасно мучали его. Жажда контакта - человеческого, телесного, была жуткой. И если до этого Нориаки сдерживали рамки социального приличия, то теперь он был один на один с Джотаро. Он не решился бы попросить о чём-то подобном ни Польнареффа, ни Абдула, не важно сколько наркоты они выели. А Джотаро лежал рядом. Тот самый Джотаро, который сегодня дразняще коснулся его предплечья и это предплечье так гудело в настоящий момент, что Нориаки не мог провалиться в сон.

Казалось бы, с помимо неё за столиком было всего три человека – но два из них были настолько неконтролируемыми, что и ей, и Абдулу обеспечивали хроническую головную боль.