Асгардцы уже несколько лет, как обосновались на Земле. Положение весьма скромное, но они все еще настроены достаточно высокомерно - ведь они же гораздо лучше маленьких мидгардцев. В это время у магов возникают собственные крупные проблемы, очень быстро приводящие к катастрофе. По стечению обстоятельств в эти события оказывается втянут и Локи. Его помощь одновременно и значительна, и не спасительна. Тем временем выясняется, что асы не слишком-то отличаются от людей.

В Камар-Тадже есть ребёнок под опекой Верховной. Никто не знает, почему он никогда не покидает храм и почему он никогда не взрослеет, как и то, сколько лет Верховной и как они связаны