В очередной раз Елена прячется от Наташи и идеи слепых свиданий. И если эти прятки заводят её в палату к симпатичной брюнетке, то винить можно в этом только Наташу.

Ну, а что же Кейт? А Кейт без сознания.

— Слушай, я знаю, это прозвучит дико, но я мечтала об этом, сколько себя помню.

Судя по всему, Елена совершенно не испытывала угрызений совести по поводу того, что находится в чужой квартире. Кейт прислушалась к своим ощущениям и поняла, что не испытывает желания выпроводить её из своей квартиры. Наоборот, выпить в компании Чёрной Вдовы лучшая альтернатива вечеру за просмотром комедий.