Пользуясь возможностями Инфинита, Эггману удаётся захватить большую часть Земли. Чтобы притормозить Инфинита, команда Соника отправляют новобранца — Лаванду, летучую мышь.

Однако она попадает в плен коварного шакала. Его хладнокровие и жестокость делают побег почти невозможным.

Но их взаимоотношения меняются. Инфинит, привыкший получать удовольствие от страха и беспомощности своих жертв, сталкивается с новым чувством. Это раздражает. Лаванда это чувствует.

Что же из этого выйдет — загадка.