То, что все шло через жопу, Женька понял и без милостивого деда Славы, который в очередной раз сокрушался над своей несчастной судьбой, кусачими ценами в той же Пятерочке и продолжал ругать молодого молокососа, чей «отсос» и принес в их спокойную, умеренную жизнь приключения, которых не ждали.

В поисках одного артефакта вампир-мироходец Сорин Марков случайно попадает в Смоленск, в гости к семье местных вампиров. Его магия в этом мире работает плохо, и Сорину придётся действовать по-человечески, сотрудничая не только с семьёй язвительного Святослава Вернидубовича, но и с простыми людьми средней полосы России. Для эгоистичного самовлюблённого Мироходца это новый опыт, но может быть, в лице этих вампиров он обретёт новую семью?..

Агата была уверена, что знает о боли всё.