Бэтмен разнёс Суд Сов на части. Выживая на улицах Готэма, Джейсон натыкается на одного из его последних Когтей. У этой пары завязывается маловероятная дружба.

Годы спустя Джейсон решает очистить Готэм как криминальный авторитет Красного Колпака, в то время как Коготь борется со своими прошлыми грехами. Это только вопрос времени, когда они окажутся на радаре Бэтмена.