Терезе Рид было тридцать шесть лет, и она видела много войн. Наверное, слишком много, раз они настолько стали частью нее, что после отставки вместо заслуженного отдыха где-нибудь в теплых местах на кровно заработанные она решила использовать запылившийся диплом полицейской академии и пришла работать в участок. И все просто не могло быть хорошо, не после свершившегося Восстания.

Кэтрин её бесит. Даже не так - выводит из себя настолько, что никаких прочих мыслей в голове не остаётся. Только и знает, как подмазываться к другим и совать пальцы в рот для проведения анализа. Хотя нет, Кэтрин умеет ещё кое-что, и Рид выяснила это слишком поздно.

Спецкурс по программированию Гвен прогуляла радостно, но метафору уловила: хвалёную девочку-солдатика от Киберлайф не взломать принципиально. Тотальная неуязвимость к девиации. Социализация на необходимом минимуме. Приоритет задачи над приказами.

Идеальная ищейка, гончая на стальном каркасе – Гвен хвастаться бы модной игрушкой. Но Гвен она не нужна. У Гвен и без того с избытком мертвечины.