Студентка по обмену из провинциального вуза, пробившаяся в обожаемую Финляндию благодаря упорству (упрямству) и хорошему знанию английского. И гений науки, почти молодая учёная из Санкт-Петербурга, для которой Финляндия - всего лишь перевалочный пункт к чему-то большему.

Одна считает себя плохим химиком, другая - так себе человеком. Но что если всё не так однозначно? Протон и электрон? Или просто два одиноких человека, случайно ставшие соседями в центре Хельсинки...?

Проходит пять лет после окончательной победы Хранителей над Королем Кошмаров. В мире не всё гладко, но на сей раз по вине самих людей. Дети постепенно перестают ценить волшебство и радоваться настоящему Чуду, а Хранители... Хранители по-прежнему считают, что всё замечательно и хорошо, и новой угрозы больше ждать не нужно. Все, кроме юного Духа Зимы.