У вампиров есть иерархия, и тот, кто был обращен, невольно становится приспешником обратившего. Дилюку повезло: дар бессмертия ему подарил Кэйа Альберих.

Мондштадские тюрьма — территория многоуважаемого​ капитана кавалерии, и что там происходит уже совсем не дело его коллег.

Кэйа всегда считал себя реалистом. Единственная попытка построить отношения оставила его с разбитым сердцем, и он зарёкся больше не влюбляться. У любви, впрочем, были другие планы: случайная встреча свела Кэйю с Дилюком Рагнвиндром, владельцем самой крупной сети ресторанов в Нью-Йорке.

Но у Кэйи есть маленькая тайна. Тайне двенадцать лет, её зовут Диона и она — его приёмная дочь.

И все равно, что между вами языковой барьер. Язык можно использовать и иначе.

О Кэйе, который учится жить заново, о Министерстве Магии с его попытками добиться невозможного и о Дилюке, который, кажется, слишком широко раскрыл этому миру свое сердце.