В Хоукинсе появляется экстравагантный "исследователь" в костюме для гольфа, обещая Майку славу и передовые технологии для борьбы с Изнанкой. Но его методы вызывают подозрения у друзей Майка, особенно у Уилла. Майку предстоит сделать сложный выбор: личная выгода или верность друзьям? Смешная и захватывающая история о дружбе, предательстве и новых приключениях в Хоукинсе.

Прогуливаясь по Старкоту, Джейн и Гарет замечают праздничную фотозону, где дети фотографируются с Сантой.

Хотя Стиву было тяжело осознавать, что звук, который тот издал, был вызван болью, но он также испытал огромное облегчение, увидев признаки жизни Эдди, если не считать его поверхностного дыхания.

— Я вытащу тебя отсюда, — прошептал он и направился к воротам, держа на руках безвольное окровавленное тело.

Он даже не знает, который сейчас час, не подумал проверить. Все, что он знает, это то, что он нужен Эдди. Эдди позвонил ему. Эдди плачет. Его голос застрял у него в голове — тихий, прерывистый шепот: «Пожалуйста, Стив, пожалуйста».

Все думают, что это будет Макс или Нэнси, обе уже ставшие мишенью. Или, может быть, Оди, чьё детство в лаборатории Хоукинса делает её идеальной жертвой. Или Уилл, который за последние три года пережил более чем достаточно травм.

Никто не ожидает, что это будет Майк.

(Или Майк попадает под проклятие Векны)

Жизнь Уилла Байерса на протяжении многих лет. Запоминающиеся моменты, но не все по хорошей причине.

Билли ищет утешение в доме Стива после ссоры с отцом.

Крисси Каннингем случайно подслушивает, как ребята из Клуба Адского Пламени играют в “Подземелья и Драконы”, и их приключение захватывает её с головой.

Особенно её привлекает один патлатый мастер, который эту самую игру проводит.

— Хочешь узнать, что я о тебе думаю? — Ричи затянулся, не сводя пристального взгляда с аккуратного лица Эдди. — Что же, хорошо. Я вижу перед собой избалованного мальчишку, который привык, что ему всё достаётся в этой жизни просто, который получает желаемое по щелчку и настолько зажравшийся, что попросту не знает настоящих переживаний вроде одиночества.

Эдди впервые не оставил за собой последнего слова, молча поднявшись из-за стола и удаляясь под удивлённый взгляд Тозиера.

Хокинс постепенно приходит в себя после ужасных событий, и его жителям очень хочется верить, что всё в конце концов вернётся на свои места.

Кто знает, может, даже в жизни Джойс Байерс и Джима Хоппера когда-нибудь станет одним противоречием меньше.