Виолетта Шадурская получила шанс переродиться в другом мире. В мире где Властелины захватили почти всю Землю… В мире где простые люди не живут, а выживают… В мире где она сможет найти счастье… Если доживёт.

Действия происходят в лето после основных событий книги, Гордей Лестратов возвращается после мучительных месяцев отсутствия и оповещения, что глава Белого Ковена почила. В надежде на спокойную жизнь Гордей налаживает отношения с Никитой, но никто и не догадывается, что надвигается ещё большая проблема чем вездесущие Сэнтери и Илларион. Но может ли быть, что незнакомка, пришедшая из вражьего стана, сможет пролить свет на события в Санкт-Эринбурге?..